Seznam překladů: zobrazení

anglický

depiction, effigy, eidolon, exposition, fancy, idea, image, introduction, likeness, notion, opening, performance, picture, presentation, representation, show, theatrical

němčina

abbildung, anschauung, aufführung, ausstellung, begriff, bild, bildnis, darbietung, darlegung, darstellung, einbildung, exposition, foto, gedanke, gemälde, idee, präsentation, schilderung, spiel, vorführung, vorstellung

dánský

bild, bilde, billede, figur, forestilling, fremstilling, idé, maleri, repræsentation, show, tanke, teaterforestilling, udstilling

španělský

cuadro, efigie, espectáculo, exposición, figuración, función, grabado, idea, imagen, noción, pensamiento, pintura, presentación, representación, retrato

francouzský

effigie, exposition, exposé, figure, idée, image, notion, peinture, permutation, photo, portrait, présentation, représentation, simulacre, spectacle, tableau

italština

dipinto, esposizione, figura, idea, immagine, mostra, nozione, pittura, presentazione, quadro, rappresentanza, rappresentazione, spettacolo

norština

begrep, bild, bilde, forestilling, fremstilling, gjengivelse, idé, maleri, oppvisning, representasjon, show, skuespill, tavla, teaterforestilling, utstilling

ruský

воображение, выставка, действо, идея, изложение, изображение, картина, мысль, показ, представление, спектакль

švédský

begrep, begrepp, bild, framställning, föreställning, inbillning, presentation, show, skådespel, tavla

albánec

ekspozitë, figurë, ide

bulharský

идея, изображение, картина, мисъл, представление, снимка, фотография

běloruský

высяканне, лепка, маляванне, падаванне, паказванне, прывядзенне, прыстаўленне, рысаванне

estonský

pilt

finský

aatos, ajatus, edustus, esittäminen, esitys, kuva, kuvaus, käsitys, maalaus, mielijohde, mielikuva, näytelmä, näytös, taulu

řecký

αντιπροσώπευση, είδωλο, εικόνα, ιδέα, παράσταση, παρουσίαση

chorvatský

ideja, portret, slika

maďarský

arculat, bemutatkozás, bemutatás, elképzelés, előadás, eszme, fogalom, ismeret, kép, képmás, képzet

litevský

atvaizdas, idėja, paroda, paveikslas, paveiksliukas

portugalština

apresentação, espectáculo, estampa, exposição, figura, grafado, gravura, imagem, pensamento, pintura, quadro, retrato

rumunský

chip

slovinština

predstava, slika

ukrajinský

введення, ввійти, видовище, виклад, викладення, внесення, внести, вносити, вступ, вступати, вступити, входити, відображення, війти, думка, задумка, занести, заносити, заява, знайомство, зображання, зображення, кмітливість, надання, нарис, образ, опис, побоювання, подання, подача, показ, поняття, портрет, поступати, поступити, пояснення, представлення, представництво, презентація, підкорення, піднесення, підпорядкування, рекомендація, репрезентація, розуміння, сприйнятливість, страх, увійти, удавання, уявлення, ідея

polský

przedstawienie, wizerunek, wyobrażenie