Seznam překladů: zlomyslný

anglický

adroit, adverse, angrier, angry, antipathetic, arch, artful, astute, averse, backstairs, bad, canny, catty, crafty, cross, cunning, cute, damaged, damaging, deceitful, deceptive, deleterious, designing, detrimental, disinclined, disturbed, dodgy, elfish, evil, evil-minded, fenced, grudging, guileful, harmed, harmful, horrible, ignoble, ill, ill-disposed, ill-tempered, impish, indisposed, inimical, injurious, insidious, invidious, knowing, loath, malefic, maleficent, malevolent, malicious, malign, malignant, mean, mercenary, mischievous, misdeed, misguided, nasty, naught, naughty, noisome, nought, noxious, parlous, pernicious, pestilent, pestilential, poor, prejudicial, rancorous, reluctant, rugged, severe, sharp, shrewd, shrewish, sly, snide, spiteful, stratagem, stuffy, testy, tricky, uncharitable, underhand, unfriendly, unhealthy, unkind, unwilling, venomous, vicious, villainous, virulent, vitriolic, wanton, wicked, wily, worse, worst, wrong, wrongful, wroth

němčina

abgefeimt, abgeneigt, abträglich, arg, arglistig, bissig, boshaft, bös, bösartig, böse, böswillig, durchtrieben, erzürnt, falsch, fehlerhaft, gerissen, geschickt, gewieft, gewitzt, giftig, heimtückisch, hinterlistig, hämisch, krank, listig, maligne, nachteilig, pfiffig, raffiniert, scharfsinnig, schelmisch, schlau, schlecht, schlimm, schädlich, tückisch, verfänglich, verschlagen, widerwillig, zorn, übel, überzüge

dánský

advokatorisk, arg, bister, bitter, dreven, dårlig, fiffig, forkert, ful, gal, galen, grusom, ilde, klok, list, listig, lumsk, lur, nidsk, oblik, odiøs, olm, ond, ondartet, ondt, skadefro, skadelig, slem, slet, slug, smart, snedig, snu, stygge, sveg, syg, truende, ukorrekt, underfundig, uskikkelig, uvillig, vred

španělský

adverso, airado, aleve, artero, artificioso, astuto, bellaco, cauteloso, cauto, contrario, cuco, dañado, dañino, diestro, doloso, enemigo, enfadado, engañoso, erróneo, falaz, falso, fraudulento, furioso, hábil, incorrecto, infernal, insidioso, listo, malicioso, maligno, malo, malsano, malvado, malévolo, marrullero, mañoso, nocivo, perjudicial, pernicioso, perverso, pillo, sagaz, tacaño, taimado, traidor, travieso, vicioso

francouzský

adroit, artificieux, astucieux, avide, captieux, cauteleux, contraire, dommageable, délétère, fallacieux, finaud, finet, fièvre, fourbe, frauduleux, futé, fâché, habile, insidieux, lutin, madré, mal, malfaisant, malicieux, malin, malsain, malveillant, maléfique, matois, mauvais, moitié, méchant, nocif, nuisible, néfaste, peccant, pernicieux, pestilent, préjudiciable, retors, rosse, roublard, ruse, rusé, subreptice, subtil, traître, trompeur, vexé, vilain, âcre, étoffe

italština

abile, accorto, acuto, astuto, astuzia, avveduto, avverso, brutto, cattivo, dannoso, destro, errato, fallace, furbo, ingannevole, mal, male, malevolo, maligno, malizioso, malsano, malvagio, nefasto, nocivo, peccaminoso, pernicioso, restio, sbagliato, scadente, scaltro

norština

advokatorisk, arg, bister, bitter, dyktig, dårlig, fiffig, ful, gal, galen, harmfull, ille, ilsken, klok, list, listig, lumsk, lur, malisiøs, morsk, motstrebende, motvillig, nidsk, oblik, odiøs, olm, ond, ondartet, ondskapsfull, ondt, oppbrakt, sint, skadefro, skadelig, skuld, skurkaktig, slem, slett, slug, smart, snedig, stygg, svek, syk, trollet, underfundig, uskikkelig, usunn, utspekulert, uvillig, vond, vred

ruský

вреден, вредный, губительный, дурен, дурной, ехидный, злобен, злобный, зловредный, злой, злокачественный, злокозненный, злонравный, злостный, каверзный, коварный, корыстный, ловкий, лукав, лукавый, мерзкий, недружелюбный, обманчивый, пагубный, плохой, сердитый, скверный, хитер, хитрость, хитрый, хитёр, шаловливый, язвителен, язвительный

švédský

advokatorisk, arg, arglistig, argsint, bakslug, bedräglig, bister, bitande, bovaktig, duktig, dålig, dårlig, elak, fiffig, fintlig, förtretad, gal, galen, harmfull, hätsk, illa, illmarig, ilsken, klipsk, klok, klyftig, list, listig, lur, lömsk, menlig, morsk, oblid, olm, ond, ondartat, ont, osund, otrevlig, ovillig, retlig, sint, skadlig, skicklig, skuld, skurkaktig, slug, smart, snedig, stygg, svek, svårartad, sług, trollet, underfundig, usel, vred

albánec

keq

bulharský

лош

běloruský

благi, благі, вераломны, гарэзлівы, гуллівы, дрэнны, дураслівы, жартаўлівы, зламысны, зласлівы, злаякасны, злосны, злы, каварны, кепскі, ліхі, мудрагелісты, нядобры, нячысты, паганы, свавольны, хітры, шкодны

estonský

halb, kaval, nutikas, osav, salakaval, vale, vihane

finský

haitallinen, harhaanjohtava, huono, häijy, ilkeä, ilkeämielinen, juonikas, katala, kavala, kehno, kiukkuinen, kurja, metku, näppärä, ovela, paha, ruma, taitava, temppu, tyly, vastakkainen, viekas, vihainen

řecký

άσχημος, έξυπνος, αντίθετος, βλαβερός, επιβλαβής, επιδέξιος, κακός, πονηρός

chorvatský

loš, nezdrav, spretan, vješt, zao, zlonamjeran

maďarský

alattomos, csalfa, furfangos, gonosz, káros, kártékony, ravasz, rossz, rosszmájú, rosszul, ármányos, ártalmas

litevský

blogas, gudrus, negeras, piktas, įžvalgus

portugalština

adverso, aleivoso, ardiloso, arteiro, artificioso, astuto, burlona, cadastro, capcioso, cauto, contrario, daninho, doente, doloso, enfermo, erróneo, falaz, hábil, incorrecto, insidioso, jeitoso, ladino, malicioso, maligno, malvado, maléfico, malévolo, mau, mirado, mordedor, nocivo, pernicioso, perverso, picaresco, pérfido, pícaro, ruim, sagaz, sinistro, traidor, vicioso

slovinština

slab

slovenské

mazaný, zlý

ukrajinský

арка, блукаючий, бридкий, брутальний, вигинати, вигнути, винахідливий, витончений, ворожий, відворотний, гидкий, гладенький, глузливий, гострий, грубий, грішний, дивакуватий, довгоголовий, дошкульний, дуга, дурний, жалюгідний, жартівливий, загрозливий, заразний, засмучений, згубний, злий, злобливий, злобний, зловмисний, зловісний, злою, злоякісний, злої, злій, злісний, змій, змія, зміїний, значити, знижений, кепський, косоокий, котячий, летіти, лисячий, ловкий, лукавий, лютий, лютої, лютій, літати, мавпячий, муха, наклепницький, насмішкуватий, невисокий, недобрий, недостатній, ненависний, неправдивий, неправильний, непристойний, неприємний, неслухняний, несправедливий, несприятливий, нехристиянський, нечестивий, нещасливий, нещасний, низький, низько, нікчемний, образливий, огидливий, огидний, означати, отруйний, ошпарення, пекельний, поганий, поганою, поганої, поганій, погрозливий, полетіти, політ, порочний, посинілий, поспішати, потворний, прихований, пролетіти, проноситись, протилежний, пустотливий, підлий, підступний, пілотувати, раковий, розсудливий, середина, середній, склепіння, слабкий, смертельний, стрілоподібний, сірчистий, тихий, тонкий, тінистий, убогий, укус, уїдливий, характерний, хворобливий, хибний, хитрий, шахраюватий, шкідливий, щурячий, єзуїтський, іржавий

polský

chytry, cwany, niechętny, niedobry, nieżyczliwy, podstępny, przebiegły, psotny, szkodliwy, złośliwy, zły