Seznam překladů: zachvátit

anglický

affect, agitate, assail, assault, assume, attack, attempt, bang, beat, betake, box, bump, butt, charge, dissemble, dissimulate, feign, go, hammer, harass, hit, hurtle, imitate, impinge, invade, knock, move, play-act, playact, pluck, poke, pose, pretend, repair, rub, savage, sham, shrug, simulate, slap, smite, stir, strike, thrill, tilt, touch

němčina

abreiben, anfallen, angreifen, anprallen, anschlagen, attackieren, auflockern, aufschlagen, ausfallen, befallen, bewegen, einreiben, gedeihen, gehen, geheuchelt, geraten, geringen, hauen, heucheln, klopfen, markieren, nachahmen, packen, prügeln, reiben, rühren, schlagen, simulieren, spielen, stoßen, verstellen, vortäuschen, überfallen

dánský

angribe, banke, dunke, efterligne, fingere, gnide, hykle, imitere, kopiere, påvirke, simulere, slå

španělský

acometer, acosar, afectar, agitar, agredir, aparentar, arremeter, asaltar, atacar, atracar, batir, cargar, chocar, conmover, conmoverse, disfrazarse, disimular, embestir, emocionar, enternecer, fajar, fingir, friccionar, frotar, golpear, hacerse, herir, imitar, invadir, ir, latir, mover, moverse, ocultar, pegar, plantar, refregar, remover, saltear, simular, topar, topetar, vencer

francouzský

affecter, agiter, agresser, apitoyer, assaillir, attaquer, attendrir, baffer, battre, bicher, choquer, contrefaire, dissimuler, empoigner, envahir, feindre, fesser, frapper, frictionner, frimer, frotter, grimacer, heurter, imiter, impressionner, infester, insulter, malaxer, oindre, percute, percuter, prospérer, remuer, simuler, taper, touche, télescoper, vilipender, émotionner, émouvoir

italština

affettare, aggredire, assalire, assaltare, bastonare, battere, bussare, colpire, commuovere, cozzare, emozionare, fingere, fregare, imitare, investire, mescolare, percuotere, picchiare, recarsi, sconfiggere, simulare, tocco, urtare

norština

anfalla, angrepa, angripe, arta, banke, bevege, dunke, etterligne, fingere, foregi, gni, hogge, hykle, låsas, overfalle, påvirke, simulere, slå, støta

ruský

атаковать, взбивать, волновать, двигать, нападать, натирать, подражать, прикидывать, приударять, ударять, умилять, ушибать

švédský

affektera, agera, anfalla, angripa, arta, attackera, begiva, fingers, förställa, hylle, låtsas, simulera, slå, spela, stöta, överfalla

albánec

fërkoj, prek, rrah

běloruský

атакаваць, атакоўваць, хваляваць

finský

ahdistaa, apinoida, hakata, hangata, hyökätä, hämmentää, iskeä, jyskyttää, jäljitellä, liikuttaa, rynnistää, sivaltaa, sivellä, vioittaa

řecký

δέρνω, επιτίθεμαι, μιμούμαι, νικώ, προσποιούμαι, τρίβω, χτυπώ

chorvatský

ganuti, napasti, uzbuditi

maďarský

dörzsölni, megmozdítani, tettetni, támadni, utánozni, verni, ütni

litevský

imituoti, kopijuoti

portugalština

abalar, abordar, acertar, acometer, afectar, agitar, agredir, aparentar, arremeter, asfaltar, assaltar, atacar, atracar, bater, chocar, comover, copiar, dissimular, emocionar, esfregar, fingir, friccionar, golpear, imitar, impacientar, ir, latir, malhar, maçar, mover, ocultar, pegar, percutir, preocupar, remover, saltear, sensibilizar, simular, topar, vencer

rumunský

ataca, bate, izbi, lovi

ukrajinský

агітувати, агітуйте, бентежте, бити, вадити, ведмідь, висота, витримати, витримувати, ворушити, ворушитися, ворушіння, вражати, вразити, відкриття, докупіть, завадити, заперечити, заперечте, заперечувати, збуджувати, збудити, збудіть, кидати, кидок, кинути, майоріти, махнути, надокучати, надокучте, надходити, нападати, нападіть, напасти, наставати, настати, нахил, нести, носити, падіння, перенести, переносити, порушити, порушувати, потрясіть, потурбувати, походити, прибувати, прибути, прийти, прикиньтеся, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, родити, розвіватися, розташовувати, розташувати, спекулянт, страйк, страйкувати, стурбувати, схвилювати, схил, турбувати, турбуйте, удар, укладати, укласти, уродити, хвилювати, хвиля

polský

atakować, nacierać, napadać, udawać, uderzać, wzruszać