Seznam překladů: zarovnávat

anglický

align, apologize, arrange, array, atone, attune, cock, compensate, determine, dispose, equalize, erect, even, excuse, exonerate, flatten, found, guarantee, justification, justify, juxtapose, legitimate, legitimize, level, marshal, plant, preset, rebalance, reconcile, redress, set, situate, smooth, straighten, stretch, substantiate, unbend, warrant

němčina

aufrichten, aufstellen, ausgeglichen, ausgerichtet, ausgleichen, ausrichten, begleichen, begründen, ebnen, entschuldigen, entschädigen, gründen, justieren, kompensieren, platzieren, rangieren, rechtfertigen, stellen, verzeihen

dánský

begrunde, motivere, ordne, planere, rette, stille, undskyld, undskylde

španělský

alinear, allanar, aplanar, basar, colocar, compensar, disculparse, disponer, enderezar, enderezarse, excusar, explanar, fundar, igualar, justificar, justificarse, motivar, nivelar, ordenar, poner, recompensar, situar

francouzský

acquitter, affleurer, aligner, aplanir, araser, balancer, compenser, disculper, disposer, dresser, défausser, dégauchir, enligner, excuse, excuser, fonder, grouper, jumeler, justifier, motiver, niveler, placer, prendre, ranger, redresser, régaler, situer, unir, égaler, égaliser, établir

italština

adeguare, allineare, appianare, collocare, compensare, discolpa, disporre, eguagliare, fondare, giustificare, limare, livellare, mettersi, ordinare, pareggiare, raddrizzare, rizzare, schierare, scusa, scusare, sistemare, spianare

norština

begrunne, grunne, grunnlegge, jevne, motivere, ordna, planere, påberope, reise, rette, rettferdiggjøre, stille, unnskyld, unnskyldning

ruský

аргументировать, возмещать, выправить, выпрямить, выпрямлять, выравнивать, выровнять, выстраивать, извинять, обосновать, обосновывать, оправдать, оправдывать, основывать, расправить, ровнять, устанавливать, учреждать, юстировать

švédský

avjämna, försvar, kompensera, motivera, ordna, planera, reste, urskulda, utjämna

albánec

ngre, themeloj

běloruský

аплачваць, апраўдваць, будаваць, варочаць, вызначаць, выраўноўваць, вяртаць, замяняць, кампенсаваць, пакрываць, ставіць, узяць, устанаўліваць

finský

asettaa, oikoa, perustaa, perustella, puolustaa, sijoittaa, tasata, tasoittaa, vanhurskauttaa

řecký

ευθυγραμμίζω, ιδρύω, ισοπεδώνω, τοποθετώ

chorvatský

oprostiti, poravnati

maďarský

beáll, beállít, felállítani, igazolni, kiegyenesíteni, kiegyenlíteni, kimagyaráz, magyarázkodik, megindokolni, megmagyaráz

portugalština

aplanar, arranjar, arrumar, colocar, compensar, desculpar, discursasse, escusar, estabelecer, fundar, igualar, instalar, instaurar, instituir, justificar, motivar, nivelar, ordenar, recompensar, situar

slovenské

ospravedlniť

ukrajinský

видобувати, видобути, визволити, визволяти, визначати, визначити, визначте, викупати, викупити, викуповувати, винагорода, винагороджувати, винагородити, виплатити, виплачувати, виправдайте, виправдайтеся, виправдати, виправдовувати, виправдувати, вирівнювати, вирівняйтеся, вирішити, вирішувати, вишикувати, вишикуватися, виявити, виявляти, виявіть, вказати, вказувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, врятувати, встановити, встановлювати, встановляти, встановіть, відбудовувати, відбудувати, відновити, відновлення, відновлювати, відплата, відремонтувати, відшкодовувати, відшкодувати, генеалогія, гладенький, гладкий, гора, гідний, держава, державний, дозволити, дозволяти, завод, загладжувати, загладити, заплатити, зарплата, засновувати, заснувати, затверджувати, затвердити, захистити, захиститися, захистіться, захищати, захищатися, заявити, заявляти, звільнити, звільняти, здатний, змагання, зморшка, знаходження, колія, компенсувати, компенсуйте, конкретизуйте, констатувати, курс, лагодження, лагодити, лінія, матч, монтувати, міра, навіть, налагодити, насадження, норма, обрис, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, оцінити, оцінювати, пара, парний, пасувати, передбачати, передбачити, плавний, плаский, плата, платити, платня, плоский, площина, погоджувати, покутувати, полагодити, поправляти, посадити, поставити, поставляти, постачання, постачати, потужність, пояснити, пояснювати, поясніть, придатний, припадок, пристосуйте, пропорція, простіть, піднятися, підходити, підійматися, регулювати, регулюватися, ремонт, ремонтний, ремонтувати, реставрувати, риска, розглядати, розглянути, розплата, розцінка, рослина, ряд, рятувати, рівний, рівномірний, рівня, саджати, садити, сплатити, сплачувати, спокутуйте, ставка, стан, стверджувати, ступінь, сформулювати, сходити, сірник, тариф, твердити, тягнутися, увільнити, улагоджувати, улагодити, уповноважити, уповноважте, уповноважувати, упорядковувати, упорядкувати, установити, установлювати, уточнити, уточнювати, уточняти, формулювати, ціна, черга, швидкість, штат

polský

justować, usprawiedliwiać, usprawiedliwić, ustawiać, uzasadniać, uzasadnić, wyprostować, wyrównać, wyrównywać