Seznam překladů: vystoupit

anglický

abandon, accede, accrue, alight, appear, ascend, ascends, assemble, board, clamber, climb, crew, crow, debark, debus, detrain, discharge, disembark, edit, embark, enter, erect, escalate, exeunt, exit, fit, increase, join, land, leave, load, logout, mount, occur, off-load, offload, performed, personate, present, quit, ramble, ramp, reappear, rise, scale, scramble, shin, show, soar, star, swell, unlade, unload, unship, wreak

němčina

abgeladen, abladen, ansteigen, anwachsen, aufbauen, aufsteigen, auftreten, aufwachsen, aufzusteigen, ausgehen, ausladen, aussehen, austreten, beitreten, beschreiten, betreten, demonstrieren, einsteigen, eintreten, entladen, erscheinen, ersteigen, gekräht, geschehen, herausrücken, heraustreten, hinauf, klettern, klimmen, krähen, landen, losgehen, löschen, montieren, passieren, präsentieren, sich, steigen, wachsen, zeigen, zunehmen

dánský

bestige, fange, fremstille, gale, gro, klatre, lande, losse, montere, opføre, se, stige, tiltage, vise, vokse, øge, økse

španělský

acrecentar, adherir, ajustar, aparecer, armar, ascender, asomar, asomarse, aterrizar, aumentar, aumentarse, cacarear, cantar, crecer, descargar, desembarcar, deshinchar, enseñar, entrar, escalar, incrementar, indicar, ingresar, montar, mostrar, salir, subir, trepar

francouzský

accoster, accroître, agir, apparaît, atterrir, augmenter, chanter, coqueliner, coqueriquer, croître, dresser, débarder, débarquer, décharger, déchaîner, déverser, effluver, entrer, escalader, grandi, grandir, gravir, grimper, intervenir, monter, montrer, paraître, raugmenter, remonter, ressortir, sortir, surgeon, surgir, terrir, transparaître", végéter

italština

accrescere, apparire, approdare, arrampicarsi, atterrare, aumentare, dimostrare, entrare, esibire, incrementare, indicare, montare, mostrare, parere, presentare, salire, sbarcare, sbucare, scalare, scalata, scaricare, sembrare, sfogarsi, uscire

norština

avlasta, avlesse, bestige, forhøye, fremstille, fremtre, gale, gro, klatre, lande, lossa, losse, montere, oppføre, opptre, stige, tillaga, tilta, utgå, utkomme, vise, vokse, øka, øke, økning

ruský

влезать, восходить, вступать, входить, выгружать, выгрузить, вырастать, высаживать, выступать, забирать, залазить, залезать, кукарекать, лазать, монтировать, наблюдать, отгрузить, петь, показывать, приземлять, садить, сгрузить

švédský

avlasta, avlelse, bekomma, bestige, beträda, framträda, gro, installera, klättra, lohse, lossa, montera, stegra, stegring, stiga, tillta, tilltaga, uppträda, utgå, utkommen, öka, ökning

albánec

aderoj, hyj, ngjitem, shtoj, zbres

běloruský

выказваць, выяўляць, зараджаць, набіваць, падымаццa, панаклікаць, праяўляць

estonský

ilmuma, sisenema

finský

asentaa, enetä, esiintyä, ilmestyä, ilmetä, karttua, kasvaa, kavuta, kiivetä, kohota, ladata, laskeutua, nousta, näyttää, osoittaa, tuntua

řecký

αναθέτω, ανεβαίνω, αποβιβάζομαι, αυξάνω, γεμίζω, δείχνω, μπαίνω, προσγειώνομαι, φαίνομαι, φορτίζω

chorvatský

penjanje

maďarský

beszáll, beszállni, előfordul, emelkedés, felszáll, felszállni, feltölt, jelen, kijönni, kikötni, kimegy, kimenni, kirakni, megjelenni, mászás, rakni, rakodni, szerelni, varjú

litevský

augti

portugalština

acrescentar, ajustar, altear, aparecer, armar, ascender, assinalar, aterrar, aumentar, carga, carregar, desembarcar, embarcar, entrar, escalada, escalar, incrementar, incumbir, indicar, ingressar, montar, mostrar, subir, suceder

rumunský

ateriza, spori

slovinština

povečati, rasti, vstopiti

ukrajinský

ведмідь, видаток, викривати, викрити, витримати, витримувати, виявити, виявляти, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, відкривати, відкрити, відмітити, відмічати, головний, дарувати, дарунок, держати, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, заряд, заряджати, заряджений, звинуватити, звинувачення, звинувачувати, казати, найкращий, наказати, наказувати, написати, напишіть, нести, нинішній, носити, обвинувачення, означити, оповідати, первинний, первісний, передати, перенести, переносити, перший, подарунок, позначати, показати, показувати, постріл, початковий, представити, представляти, презентувати, призначати, призначити, присутній, провести, проводити, прочитаний, прочитані, прочитати, родити, розказати, розказувати, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, рука, скажіть, спекулянт, стрілець, сучасний, теперішній, тлумачити, тримати, триматися, уродити, ціна, читати

polský

dosiadać, lądować, montować, piać, ukazywać, wsiadać, wspinać, wspiąć, wstępować, wyjść, występować, wyładować, wyładowywać, wzrastać, włazić