Seznam překladů: vyjadřovat

anglický

address, appeal, broach, communicate, declaim, delineate, depict, embody, epitomize, express, feature, figure, formulate, introduce, perform, personate, portray, preach, present, pronounce, put, render, represent, signify, speak, submit, swear, utter

němčina

abbilden, anreden, aufführen, ausdrücken, ausmalen, aussprechen, bezeigen, bilden, darbieten, darlegen, darstellen, dartun, produzieren, reden, schildern, sprechen, vertreten, vor, vorbringen, vorlegen, vorstellen, vortragen, äußern

dánský

beskrive, figur, forestille, fremstille, lyde, presenterne, præsentere, repræsentere, servere, tale, udføre, visa, ytre

španělský

arengar, decir, exhibir, expresar, figurar, formular, habla, hablar, ofrecer, presentar, pronunciar, proponer, representar, someter, traducir, trazar

francouzský

débiter, exposer, exprime, exprimer, figurer, haranguer, lire, manifester, militer, parle, parler, prononcer, proposer, présenter, représenter, réciter, tracer, énoncer

italština

avanzare, esibire, esporre, esprimere, estrinsecare, favellare, figura, figurare, illustrare, manifestare, parlare, presentare, raffigurare, rappresentare, ritrarre, sottomettere, sottoporre

norština

arta, avbilda, foredra, forelegge, forestille, fremstille, lyde, oppvise, presentere, tale, uttrykke, visa, ytre

ruský

выражать, выступать, говорить, излагать, изображать, представлять, проветривать, произносить

švédský

arta, avbilda, föreställa, lydde, visa

albánec

flas

běloruský

адлюстроўваць, высякаць, гаварыць, картина, ляпіць, маляваць, паказваць, перадаваць, прадстаўляць, прыводзіць, рысаваць

estonský

esindama, esitlema, rääkima

finský

edustaa, ehdottaa, esitellä, esittää, haastaa, ilmentää, kuvata, näyttää, puhua, sanoa

řecký

αντιπροσωπεύω, εκφράζω, μιλώ

chorvatský

izraziti, podvrgnuti

maďarský

bemutat, bemutatkozik, bemutatni, beszélni, elmondani, előterjeszteni, hirdet, jelen, kifejezni, kihirdetni, prezentál, részvétet, számjegy, szónokolni

litevský

atstovauti, reprezentuoti, simbolizuoti

portugalština

apresentar, arengar, delinear, descrever, desenhar, expressar, exprimir, falar, figurar, formular, habitar, imaginar, oferece, pronunciar, representar, rezar, traduzir, traçar

slovinština

govoriti

ukrajinský

ввезення, ввезти, ввести, вводити, ввозити, викладати, викласти, викликати, виконайте, виконати, виконувати, виловіть, вимовити, вимовляти, вимовлятися, виражати, висилати, вислати, висловити, висловлювати, висловіть, висловіться, виступати, виступити, встановити, втілити, втільте, втілювати, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відновити, відновлювати, відображати, відображувати, відобразити, відправити, відрекомендувати, відтворити, відтворювати, дарувати, дарунок, дзвеніти, дзвонити, дзвінок, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, задзвеніти, запропонувати, запропонуйте, звук, звучати, здати, здоровий, змальовувати, змалюйте, знайомити, зображати, зображувати, зобразити, зобразіть, каблучка, крайній, кільце, малювати, малюнок, надсилати, надіслати, написати, напишіть, направити, направляти, нинішній, оголосити, оголошувати, означати, окреслити, окреслювати, описати, описувати, опишіть, переведіть, передавати, передати, пересилати, переслати, писати, повний, подарувати, подарунок, познайомити, покладати, покласти, поміщений, посилати, послати, поставити, постать, постачайте, постачати, пошліть, представити, представляти, представте, презентувати, прислати, присутній, притулити, притуляти, промовити, промовляти, пропонувати, проставити, прочитаний, прочитані, прочитати, рекомендувати, рекомендуйте, репрезентувати, репродукувати, символізувати, складати, скласти, слати, сповідувати, справний, ставити, сучасний, тахта, теперішній, тлумачити, уособити, уособлювати, фігура, характеризувати, характеризуйте, цифра, читати, являти, імпорт, імпортувати, ґрунтовний

polský

przedstawiać, przemawiać, wygłaszać, wyrażać