Seznam překladů: vyčerpat

anglický

abate, absorb, allay, annihilate, assimilate, attenuate, blight, bulldoze, confound, consume, cripple, crush, damage, debilitate, deface, deplete, destroy, destruct, devastate, devour, digest, dilapidate, dilute, disrupt, emaciate, emaciated, emasculate, enervate, enfeeble, engross, engulf, etch, eviscerate, exhaust, expend, extenuate, exterminate, extinguish, fordo, gobble, guzzle, impair, impoverish, jade, kill, mar, nip, obliterate, occlude, outwear, overstrain, peter, preoccupy, pulverize, ravage, raze, relax, remit, rot, sap, sear, shatter, shipwreck, sicken, slake, stave, swallow, tire, tucker, unnerve, vandalize, vitiate, waste, weaken, wear, whelm, wreck

němčina

abgeschwächt, abnutzen, abreißen, abschwächen, absorbieren, abspannen, abtragen, abtreten, abzehren, aufbrauchen, auffressen, aufreiben, aufwenden, aufzehren, ausgehen, ausrotten, ausschöpfen, beanspruchen, beschädigen, einnehmen, entkräften, ermatten, ermüden, erschöpfen, fressen, genießen, kaputtgehen, konsumieren, mitnehmen, ruinieren, schlucken, schwächen, strapazieren, verbrauchen, verdauen, vernichten, verschlingen, vertilgen, verwüsten, verzehren, zerschmettern, zerstören

dánský

absorbere, beskadige, fordøje, fordøre, fortære, knuse, konsumere, presse, ruinere, spolere, sveske, tære, undergrave, ødelægge

španělský

absorber, agotar, amortiguar, aniquilar, anonadar, apurar, arrasar, arruinar, atenuar, cansar, comerse, consumir, damnificar, dañar, daño, debilitar, demoler, derruir, desbaratar, desfallecer, desgastar, deshacer, desolar, despedazar, destrozar, destruir, deteriorar, devastar, devorar, digerir, embotar, enervar, enflaquecer, engullir, estragar, estrellar, estropear, expender, extenuar, exterminar, fatigar, gastar, gastarse, hartarse, mamar, postrar, quebrantar, reventar, roer, romper, talar, tragar

francouzský

aberrer, absorber, abîmer, affadir, affaiblir, affaisser, alanguir, amaigrir, amollir, amortir, annihiler, anéantir, attaquer, atténuer, avaler, aveulir, briser, consommer, consumer, corrompre, courbaturer, digérer, dilacérer, diminuer, débiliter, décaper, défaire, dégrader, délabrer, démolir, dépenser, désemparer, désoler, détruire, détériorer, dévaster, dévorer, endommager, engloutir, engouffrer, engouler, esquinter, estrapasser, exterminer, extirper, exténuer, fatiguer, fia, flétrir, forcer, foudroyer, friper, gâter, harasser, infirmer, lasser, manger, massacrer, mater, miner, moissonner, neutraliser, prendre, pressurer, puiser, pulvériser, ramollir, raser, ravager, ruiner, surmener, tarir, torpiller, user, vanner, échiner, écoper, écraser, émousser, énerver, épuiser, éreinter, étioler

italština

affaticare, affievolire, annacquare, annichilire, annientare, assorbire, attenuare, consumare, danneggiare, debilitare, desolare, devastare, digerire, disfare, distruggere, divorare, esaurire, estirpare, fiaccare, guastare, indebolire, infiacchire, inghiottire, ingoiare, ingollare, ledere, logorare, rodere, rovinare, sciupare, sconvolgere, spendere, spossare, stancare, struggere, trangugiare

norština

absorbere, avkrefte, avmatta, beskadige, bruke, ete, fordøye, fortære, herje, innta, knuse, konsumere, konsumert, matta, nedbryte, ruinere, skjemme, slite, sluka, sluke, smelta, spolere, svekke, svelge, tilintetgjøre, trette, trøtta, tære, undergrave, utrydde, uttømme, ødelegge

ruský

вычерпать, вычерпывать, глотать, есть, изнашивать, износить, искоренять, использовать, истощать, истощить, истребить, истреблять, исчерпать, исчерпывать, легчать, нервировать, обессилеть, опоганить, ослабить, ослаблять, переваривать, повреждать, поглощать, пожирать, потреблять, разрушать, разрушить, расходовать, сокрушать, сокрушить, тратить, удручать, уничтожать, уничтожить, утомить

švédský

absorbera, avmatta, avnöta, fräta, fördärva, förfalla, förgöra, förinta, försvaga, förtära, konsumera, krossa, matta, ruinera, sina, slita, sluka, smälta, spisa, spoliera, texta, tillintetgöra, trötta, tröttna, tärde, uppsluka, uttömma, uttömmer, ödelägga

albánec

absorboj, dobësoj, dëmtoj, lodh, shkatërroj, thith, tres

běloruský

аслабляць, аслабіць, выводзіць, выдаткоўваць, вынішчаць, вычарпаць, вычэрпваць, губіць, есці, знясільваць, знішчаць, паглынаць, пажыраць, расходаваць, спажываць, спусташаць, спустошваць, убіраць, упіваць, усмоктваць

estonský

kulutama

finský

ahmaista, ehdyttää, heikentää, hellittää, hivuttaa, hotkaista, hävittää, imeä, kuluttaa, käyttää, lieventää, niellä, pilata, purkaa, raiskata, ruhjoa, syödä, särkeä, tuhota, tärvellä, uuvuttaa, vahingoittaa, vaurioittaa, vioittaa, väsyttää

řecký

αμβλύνω, αποδυναμώνω, εκμηδενίζω, καταβροχθίζω, καταναλώνω, καταπίνω, καταστρέφω, μειώνω

chorvatský

obuzeti, oslabiti, pojesti, pokvariti, uništiti

maďarský

elfogyaszt, elhasznál, elpusztít, elpusztítani, elront, kifárad, kifáraszt, pusztít, pusztítani, tönkretenni

litevský

ryti

portugalština

absorver, alojar, amortizar, aniquilar, arruinar, atenuar, avariar, britar, cansar, chupar, consumir, danificar, debilitar, demolir, desbaratar, desgastar, desolar, destronar, destruir, deteriorar, devastar, devorar, digerir, diminuir, embotar, enervar, engolir, esgotar, esmagar, estragar, estropear, expender, extenuar, exterminar, fatigar, gastar, mitigar, paliar, quebrantar, subverter, tragar

rumunský

istovi, strica

slovenské

absorbovať, jesť

ukrajinský

акула, анулювати, анулюйте, асимілювати, асимілюватися, безодня, бити, викоренити, викореніть, викорінювати, викорініть, вимочіть, винищити, винищувати, виснажити, виснажте, виснажувати, витратити, витратьте, витрачати, витягувати, вичерпати, вичерпувати, ворон, всисати, відсилати, відіслати, вішалка, гасити, гасіть, гнітити, голодувати, голодуйте, загасити, засвойтеся, засвоювати, засвоїти, заспокойте, затока, здіймати, зламати, зламатися, зливати, зливатися, злийтеся, злити, злитися, зменшити, зменшитися, зменштеся, зменшувати, зменшуватися, знижувати, знизити, знищити, знищте, знищувати, зносіть, зруйнувати, зіпсувати, касувати, кваліфікувати, кваліфікуйте, ковтати, ковтнути, ковток, коліна, корінь, креслити, ламати, ламатися, ластівка, ліквідувати, ліквідуйте, малювати, навчати, навчатися, навчити, навчитися, накреслити, намалювати, натягати, натягнути, натягувати, нейтралізуйте, нищити, обриватися, ослабити, ослаблювати, ослаблюватися, ослабляти, ослабте, ослабтеся, ослабійте, паралізувати, паралізуйте, пастка, передавати, передати, переказати, переказувати, перерва, перервати, побити, поглинати, поглинути, поглиньте, погіршити, погіршувати, пожирати, пола, полиця, поломка, понижати, понизити, порушити, порушувати, послабити, послаблювати, послабляти, потушити, пошкоджувати, пошкодити, поїсти, пригнітити, пригнічувати, прикути, припинити, припиняти, прирівнювати, прирівняти, притягати, притягнути, притягти, притягувати, провести, проводити, простити, прощати, прірва, псувати, пучина, підкорити, підкоряти, підкоріть, підривати, підставка, підірвати, раунд, розбещений, розбивати, розбити, розламати, розпущений, розрив, розривати, розслабитися, розслаблятися, розслабте, розтрощити, розтрощувати, розхитаний, розірвати, руйнувати, скасовувати, скасувати, скасуйте, скоротити, скорочувати, слабкий, слабнути, слабшайте, споживати, спожити, стелаж, сік, трап, трощити, тушити, тяга, тягнути, уповільнений, уподібнювати, усувати, усунути, хлебтати, чахніть, їсти

polský

konsumować, niszczyć, osłabiać, osłabić, pochłaniać, pożerać, spożywać, trawić, wycieńczać, wycieńczyć, wyczerpać, wyczerpywać, zmęczyć, zniszczyć, zużywać