Seznam překladů: uznávat

anglický

accord, acknowledge, admit, affirm, allege, allot, allow, appreciate, approve, assent, assert, avow, avowal, award, bestow, boast, commend, concede, confer, confess, confirm, connive, countenance, diagnose, glorify, grant, own, pension, plead, pretend, receive, recognise, recognize, validate

němčina

anerkennen, ausmachen, befinden, befunden, bekennen, bekräftigen, bestätigen, billigen, einlassen, einräumen, erkennen, gestehen, gewähren, loben, qualifizieren, verherrlichen, zuerkennen, zugeben, zugespitzt, zulassen, zusprechen

dánský

bekende, besegle, bevilge, erkende, genkende, indrømme, modtage, opdage, prise, påskønne, rose, tilstå, vedgå

španělský

aceptar, adjudicar, admitir, adoptar, alabar, aplaudir, aprobar, asignar, atribuir, conceder, conferir, confesar, confirmar, declarar, glorificar, loar, otorgar, percibir, ratificar, reconocer, sancionar, validar

francouzský

accorder, admettre, adopter, agréer, allouer, approuver, apprécier, attribuer, avouer, complimenter, concéder, confesser, confirmer, convenir, discerner, distinguer, décerner, entériner, estimer, fort, glorifier, goûter, homologuer, identifier, louer, qualifier, ratifier, reconnaître, sanctionner, valider

italština

accordare, accreditare, aggiudicare, ammettere, approvare, assegnare, attribuire, avvalorare, concedere, confermare, confessare, elogiare, glorificare, omologare, percepire, ratificare, ravvisare, riconoscere, rivendicare, varare

norština

anerkjenne, bekjenne, berømma, besegle, bevilga, bevilge, erkjenne, fastsette, gjenkjenne, godhet, godkjenne, godta, innrømme, innvilge, medgi, prise, påskjønne, rose, stadfeste, tilkjenne, tillate, tilstå, vedgå, øyne

ruský

одобрить, одобрять, опознать, похвалить, признавать, признать, присудить, разрешать, распознать, расхвалить, ратифицировать, узнать, утвердить, утверждать, хвалить

švédský

befinna, bekänna, beprisa, berömma, bevilja, erhålla, erkänna, gilla, godkänna, godta, inse, instämma, medge, mottaga, sanktionera, tilldela, tillerkänna, tillstyrka, tillstå, urskilja

albánec

pranoj

běloruský

адобрываць, зазнаваць, зведваць, пазнавацца, пахваліць, распазнаваць, спазнаваць, угрунтоўваць, умацоўваць, усталёўваць, ухваляць, хваліць

estonský

kiitma, möönma, tunnustama, ülistama

finský

antaa, hyväksyä, tunnustaa, vahvistaa, varmentaa, ylistää

řecký

αναγνωρίζω, επαινώ, επιβεβαιώνω, επιδοκιμάζω, επικυρώνω, ομολογώ, χορηγώ

chorvatský

dati, dopustiti, potvrditi, prepoznati, primiti

maďarský

elfogad, elismer, elismerni, megcsodál, megdicsér, megdicsérni, megismer

portugalština

aceitar, adjudicar, admitir, adoptar, aprovar, assentir, conceder, conferir, confessar, confirmar, declarar, elogiar, enaltecer, glorificar, outorgar, professar, ratificar, reconhecer, sancionar, santificar, validar

rumunský

acorda, admite, recunoaşte

slovinština

dovoliti, priznati

slovenské

grant, schváliť

ukrajinský

аплодувати, аплодуйте, бачити, боротись, вивчати, вивчити, визнавати, визнаватись, визнаватися, визнайтеся, визнати, викласти, висловіться, виявлятися, впізнавати, впізнати, вчити, вчитися, відкривати, відкрийте, відкрити, декларувати, держава, державний, дивитися, дивіться, доводити, довідатися, довідуватися, довірте, довіряти, дозволити, дозвольте, дозволяти, дізнаватися, дізнатися, жирирувати, запевніть, запитувати, застелити, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, заявіть, змагатися, знайти, знаходження, знаходити, зізнаватися, зізнайтеся, зізнатися, класти, констатувати, навчатися, навчитися, навчіться, накривати, накрити, оголосити, оголошувати, опитайте, питатися, плескати, побачити, погодьтеся, подавати, подати, покладати, покласти, положення, положити, постелити, поступатися, поступитися, поцікавитися, пошліться, представити, представляти, признавати, признаватись, признаватися, признати, признатися, приймати, прийміть, прийняти, приписати, приписувати, припускати, припустити, проголосити, проголошувати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підтверджувати, підтвердити, підтвердить, підтримайте, підтримати, підтримувати, пізнавати, пізнати, ратифікувати, розпізнайтеся, сперечайтеся, сперечатися, стан, стверджувати, ствердити, суперничати, сформулювати, схвалити, схвалювати, схваліть, твердити, узнати, упізнати, утверджувати, утвердити, формулювати, цікавитися, штат

polský

aprobować, pochwalać, pochwalić, przyznawać, przyznać, rozpoznać, uznawać, uznać, zatwierdzać, zatwierdzić