Seznam překladů: uskutečnit

anglický

accomplish, achieve, acquire, act, actualize, actuate, amount, answer, apply, attain, cash, caulk, commit, commute, complete, comply, construct, consummate, contrive, discharge, effect, effectuate, enforce, exact, execute, exercise, finish, fulfil, gain, incorporate, materialize, meet, met, obey, perform, performed, ply, produce, pursue, reach, realize, satisfy, score, sell, stunt, tailor, through, timeout

němčina

abschließen, ausführen, ausrichten, ausüben, bauen, beenden, besorgen, durchführen, einlösen, eintreffen, enden, endigen, erfüllen, erlangen, erreichen, erringen, erwerben, erzeugen, erzielen, gefertigt, herstellen, inszenieren, konstruieren, leisten, machen, nachkommen, realisieren, treffen, tun, verkörpern, verrichten, verwirklichen, vollbringen, vollenden, vollstrecken, vollziehen, zustande, zuwege, üben

dánský

afslutte, afvikle, betjene, bygge, effektuere, eksekvere, ende, fremstille, fuldende, få, gøre, konstruere, nå, realisere, slutte, tilegne, udføre

španělský

acabar, acabarse, adquirir, ajusticiar, alcanzar, cachar, concluir, conseguir, construir, consumar, cumplir, edificar, efectuar, ejecutar, ejercer, fabricar, hacer, lograr, obrar, realizar, reportar, saciar, satisfacer, terminar, verificar

francouzský

aboutir, accomplir, achever, acquérir, arriver, atteindre, clore, combler, commettre, concrétiser, consommer, construire, corporifier, effectuer, exécuter, fabriquer, faire, finir, fournir, incarner, matérialiser, microbus, opérer, parvenir, perpétrer, pratique, pratiquer, produire, remplir, réaliser, satisfaire, terminer

italština

accontentare, acquisire, acquistare, adempiere, appagare, assecondare, atto, compiere, concretizzare, conseguire, costruire, effettuare, eseguire, esercitare, fabbricare, fare, finire, giungere, pervenire, pratica, raggiungere, realizzare, soddisfare, toccare

norština

avløpa, avsluta, avslutte, avvikle, betjene, bygge, effektuere, eksekvere, ende, etterkomme, foredra, forløpe, full, fullborda, få, gjennomføre, gjøre, heve, hinna, idka, innfri, iverksette, nå, oppfylle, oppnå, prestere, realisere, sluta, slutte, tilegne, utdøra, utfylle, utføre, utrette, utøva, utøve, vinne, yte

ruský

взыскивать, воплотить, выделать, выполнить, выполнять, делать, достигать, достичь, завершать, заканчивать, закончить, исполнить, исполнять, кончить, материализовать, окончить, осуществить, осуществлять, покончить, прикончить, реализовать, реализовывать, свершить, совершать, совершить

švédský

anlända, avlöpa, avsluta, efterkomma, ernå, expediera, full, fullborda, fullgöra, få, förverkliga, förvärva, genomföra, hete, hinna, idka, nå, realisera, räcka, slockna, sluta, uppfylla, upphinna, utföra, utföre, utreste, uträtta, utöva, verkställa, åstadkomma

albánec

arrij, kryej, luaj

bulharský

задоволявам

běloruský

ажыццяўляць, вытвараць, дажываць, дасягаць, даходзіць, здзяйсняць, матэрыялізаваць, напаўняць, праводзіць, рабiць, рабіць, рэалізавацца, рэалізоўвацца, рэалізоўваць, скончыць, тварыць, учыняць, чыніць

estonský

ehitama, omandama, saavutama, teostama, täitma

finský

aikaansaada, ansaita, hankkia, laittaa, lopettaa, loppua, päättyä, päättää, rakentaa, saavuttaa, suorittaa, tappaa, tavoittaa, tehdä, toteuttaa, yltää

řecký

εκτελώ, ικανοποιώ, κάνω, κατασκευάζω, κατορθώνω, φτάνω, χτίζω

chorvatský

dovršiti, izvršiti, ostvariti, prispjeti

maďarský

befejezni, beteljesít, beteljesül, elvégezni, elérni, megvalósít, megvalósítani, teljesíteni, véghezvisz, végrehajtani

litevský

baigti, gaminti, pasiekti, statyti

portugalština

abranger, acabar, acatar, adquirir, ajustarias, alcançar, arranjar, atingir, concluir, conseguir, construir, consumar, edificar, efectuar, encerrar, erigir, executar, fabricar, fases, fazer, finalizar, formar, lograr, obter, realizar, saciar, satisfazer, terminar, tocar, ultimar, verificar

rumunský

termina

slovinština

graditi

slovenské

dosiahnuť, zhmotniť

ukrajinský

бити, вести, визволити, визволяти, викидання, викладати, викласти, виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, викупати, викупити, викуповувати, висловити, висловлювати, виступати, виступити, влаштовувати, влаштувати, вражати, вразити, врятувати, втілювати, вчинити, вчиняти, відвідати, відвідувати, відкриття, відповідати, домогтися, досягати, досягнути, досягніть, досягти, дотримуватися, дійти, завершити, завершувати, завершіть, задовольнити, задовольняти, задовольніть, зайнятися, засвідчити, засвідчувати, заставати, застати, застосуйте, звільнити, звільняти, здобувати, здобути, здійснити, здійснювати, здійсняти, здійсніть, здійсніться, зробити, зрозуміти, матеріалізувати, набувати, набудьте, набути, надходити, надійти, нажити, наставати, настати, ніжний, обговорювати, обумовити, обумовлювати, одержати, одержите, опанувати, отримати, отримувати, перебувати, перебудьте, перевірити, перевірте, перевіряти, передавати, передати, перекладати, перекладіться, перекласти, погашення, погоджуватися, погодитися, погодьтеся, позивати, поступатися, поступитися, походити, практикувати, практикуватися, представити, представляти, прибувати, прибудьте, прибути, придбати, прийти, принести, принесіть, приносити, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, пропозиція, прослідкувати, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, реалізувати, реалізуватись, реалізуватися, репрезентувати, робити, розуміти, рятувати, символізувати, скоювати, скоїти, слідкувати, слідуйте, страйк, страйкувати, стратити, страчувати, сягати, сягнути, удар, укладати, укласти, уособити, уособлювати, усвідомте, учинити, учиняти, ходити, чинити, чиніть

polský

dokonać, dokonywać, egzekwować, materializować, osiągać, realizować, skończyć, spełniać, spełnić, spieniężać, spieniężyć, ucieleśnić, urzeczywistniać, urzeczywistnić, wykonać, wykonywać, zrealizować