Seznam překladů: styk

anglický

abut, acquaintance, association, attitude, bearing, bond, close, cognizance, coherence, coherency, command, communication, communications, companionship, competence, competency, compound, conjunction, connection, connectivity, connexion, contact, covenant, dab, entanglement, federation, fellowship, fleeting, intercourse, interrelation, jack, knock, know-how, knowledge, league, liaison, link, mastery, nexus, ratio, relatedness, relation, relationship, relevance, report, screw, sex, socket, stricken, switch, tangency, telecommunication, term, touch, union, venery, wedlock

němčina

assoziation, bekanntschaft, berühren, berührung, beziehung, bezug, bindung, bund, bündnis, erkenntnis, fernmeldewesen, föderation, fühlung, gemeinschaft, gewerkschaft, kenntnis, kommunikation, kontakt, liga, mitteilung, nachrichtenwesen, referat, relation, umgang, union, verband, verbinden, verbindung, verein, vereinigung, verhältnis, verkehr, verknüpfung, wissen, zusammenhang

dánský

analogi, anknytning, band, bekendt, beretning, berøre, berøring, bånd, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, føderation, kendskab, kommunikation, kontakt, kundskab, liga, omgang, relevans, samkvem, sammenslutning, samvær, selskab, skrivelse, sovjetunionen, tangere, union, viden

španělský

alianza, asociación, ciencia, coalición, coito, comercio, compuesto, comunicación, conexión, conjunción, conocimiento, contactar, contacto, correspondencia, enlace, federación, liga, proporción, relación, respecto, saber, sindicato, sociedad, tacto, telecomunicación, tocar, tocarse, toque, trato, unión, vínculo

francouzský

aboucher, abuter, affinité, alliance, amalgame, association, atteinte, attouchement, basoche, chemise, cohérence, combinaison, communication, communion, composé, compétence, confédération, connaissance, connexion, connexité, contact, contacter, contiguïté, correspondance, corrélation, coïncider, dot, entente, filiation, fonction, fréquentation, fédération, hantise, joindre, liaison, lien, ligue, mesure, médiévisme, proportion, rapport, relation, savoir, savoir-vivre, science, société, syndicat, tangence, touche, toucher, trade-union, union

italština

associazione, cognizione, collegamento, colpire, competenza, composto, comunicazione, conoscente, conoscenza, consapevolezza, contatto, familiarità, federazione, frequentazione, lega, legame, legamento, nesso, proporzione, rapporto, relazione, sapere, scienza, servizio, sindacato, tastare, toccare, tocco, unione, vincolo

norština

allianse, analogi, anknytning, avbryte, band, bekjentskap, berøring, ekteskap, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, grepp, kjennskap, koherens, kommunikasjon, konjunksjon, kontakt, kunnskap, liga, omgang, proporsjon, relasjon, relevans, samband, samfunn, samkvem, sammenheng, sammenslutning, samvær, selskap, skrivelse, snev, sovjetunionen, stikk-kontakt, tangere, union

ruský

ассоциация, знакомство, знание, касание, компетенция, контакт, лига, общение, объединение, отношение, прикосновение, пропорция, связь, соотношение, соприкосновенность, союз, федерация

švédský

allians, analogi, anknytning, band, bekantskap, beröring, förbindelse, förbund, förening, förhållande, grepp, koherens, kommunikation, kontakt, kunskap, kännedom, liga, meddelande, proportion, relation, relevans, samband, samfund, sammanhang, skrivelse, släktskap, sällskap, tangera, umgänge, union

albánec

bashkim, dituri, lidhje

bulharský

асоциация, брак, знание, комуникация, отношение, федерация

běloruský

ведаць, дачыненне, кантакт, повязь, стаўленне, сувязь

estonský

kommunikatsioon, liit, teadmine, ühendus

finský

ammattiyhdistys, avioliitto, kajota, koskea, kosketus, liikuttaa, liitto, liittokunta, liittovaltio, suhde, taju, tieto, toimivalta, tuttavuus, yhdistys, yhteys

řecký

ένωση, αγγίζω, γνωριμία, γνώσεις, γνώση, επαφή, επικοινωνία, ομοσπονδία, συνουσία, σχέση, σύνδεσμος

chorvatský

odnos, spoj, upoznavati, veza

maďarský

csatlakozó, egylet, elbeszélés, ismeret, ismeretség, kapcsolat, katonai, kontakt, kötelék, rokonság, tapintás, tudomás, tudás, vegyület, viszony, z, érintkezni, érintkezés, érintés, összefüggés, összeköttetés

litevský

asociacija, federacija, komunikacija, kontaktas, lyga, susivienijimas, sąjunga, žinios

portugalština

aliança, associação, coito, companhia, composto, comunicação, conhecimento, contactar, contacto, enlace, federação, nexo, relacione, relato, relatório, saber, sindicato, sociedade, tacto, tocar, toque, trato, vínculo

rumunský

asociaţie

slovinština

znanje

slovenské

kontakt, pomer, styk

ukrajinský

асоціація, банд, бандаж, бона, взаємодія, відносини, відношення, відчуття, доречність, дотик, залежність, залишатися, залишитися, знавець, знайомий, зносини, зупинятися, зчеплення, когезія, когерентність, контакт, контактна, контактний, контактувати, контекст, контекстний, кільце, кін-такт, ланка, лишатися, лишитися, мазок, облігація, обслуговування, особливість, перебування, передача, плямка, поведінка, повідомлення, пожити, поза, позиція, послуга, послідовність, постава, поставити, почуття, поєднання, проживати, родич, сервіс, служба, союз, сполучення, співвідношення, спілкування, ставити, ставлення, стосунки, чуття

polský

dotknięcie, kontakt, obcowanie, stosunek, styczność, stykać, znajomość, związek, łączność