Seznam překladů: správce

anglický

administer, administrator, bailiff, boss, chief, conductor, conservationist, conservator, controller, curator, custodian, director, executive, filer, foreman, gerent, governor, guide, head, headmaster, housekeeper, keeper, leader, manager, president, principal, producer, restorer, schoolmaster, steward, superintendent, supervisor, warden

němčina

anführer, begleiter, bewahrer, boss, chef, direktor, erhalter, fremdenführer, führer, geschäftsführer, gouverneur, handbuch, konservator, kustos, küster, leiter, platzanweiser, reisebegleiter, reiseführer, statthalter, verwalter, vorarbeiter, vorsteher

dánský

administrator, bestyrer, boss, chauffør, chef, direktør, disponent, formand, forvalter, fører, guvernør, instruktør, intendant, konservator, leder, rektor, sysselmand, vejledning

španělský

administrador, capataz, caudillo, conductor, conservador, directivo, director, gerente, gobernador, guía, intendente, jefe, lugarteniente, patrón, teniente

francouzský

administrateur, chef, conducteur, conservateur, contremaître, direct, directeur, gestionnaire, gouverneur, guide, gérant, intendant, lieutenant, manutentionnaire, modérateur, prote, proviseur, restaurateur, voïvode, voïévode, économe

italština

amministratore, capo, cicerone, conduttore, direttore, dirigente, fattore, gerente, gestore, governatore, guida, guidatore, manager, preside, responsabile, restauratore, rettore

norština

administrator, bestyrer, direktør, disponent, formann, forvalter, fylkesmann, fører, guvernør, intendant, konservator, leder, oppsynsmann, rektor, sjåfør, stattholder, sysselmann

ruský

воевода, вождь, губернатор, директор, заведующий, кондуктор, лидер, наместник, правитель, реставратор, руководитель, управитель, управляющий, хранитель

švédský

administrator, direktör, föreståndare, guvernör, konservator, ledare, leder, syssloman, verkställande

albánec

administronjës, drejtor

bulharský

губернатор, директор, шеф

běloruský

губернатар, дырэктар, загадчык, захавальнік, кіраўнік, хавальнік

estonský

boss, direktor, giid, juhataja, kuberner, töödejuhataja

finský

esimies, hoitaja, johde, johdin, johtaja, kuvernööri, opas, päällikkö, rehtori, työnjohtaja, vouti

řecký

αρχηγός, διευθυντής, κυβερνήτης, ξεναγός, οδηγός

chorvatský

direktor, guverner, kondukter, upravitelj, vodič, vođa, čuvar, šef

maďarský

főnök, helytartó, igazgató, kalauz, múzeumőr, vezető, ügyvezető

litevský

direktorius, gidas, gubernatorius, meistras, vadas, vadovas, vadybininkas, viršininkas, šeimininkas

portugalština

administrador, capataz, chefe, condutor, conservador, director, efe, gerente, gestor, guia, líder, patrão, principal, regente

rumunský

administrator

slovinština

direktor, vodja

slovenské

manažér, riaditeľ

ukrajinský

адміністратор, воротар, вікарій, годувальниця, губернатор, дзьоб, директор, директоре, диригент, завідувач, завідуючий, зберігач, казначейський, касир, керуючий, керівник, кондуктор, куратор, лідер, магістраль, медсестра, менеджер, могила, наглядач, намісник, начальник, нянька, няньчити, опікун, поважний, правитель, розпорядник, серйозний, скарбник, староста, сторож, сумний, сховище, тюремник, управитель, управляючий, хоронитель, хранитель, інструктор

polský

dyrektor, gubernator, kierownik, konserwator, kustosz, namiestnik, wojewoda, zarządca