Seznam překladů: směrodatný

anglický

absolute, assertive, assertiveness, categorical, decided, decisive, declared, definitive, drastic, emphatic, firm, flat, insistent, outright, peremptory, pointed, positive, resolute, resolved, stable

němčina

bestimmt, entscheidend, entschieden, entschiedener, nachdrücklich

dánský

bestemt, definitiv, fast, kategorisk, positiv

španělský

afirmativo, asertivo, categórico, decidido, decisivo, determinado, perentorio, positivo, resuelto

francouzský

affirmatif, cassant, catégorique, doctoral, dogmatique, décidé, décisif, délibéré, déterminé, ferme, positif, péremptoire, résolu, tranchant

italština

categorico, decisivo, deciso, fermo, positivo

norština

avgjørende, besluttsom, bestemt, definitiv, fast, kategorisk, positiv

ruský

категорический, положительный, постоянный, решающий, решительный

švédský

bestämd, definitiv, eftertrycklig, kategorisk

běloruský

рашучы

estonský

otsustav

finský

absoluuttinen, ehdoton, kategorinen, kova, lopullinen, luja, myönteinen, vahva

řecký

αποφασιστικός, θετικός, κατηγορηματικός

chorvatský

odlučan

maďarský

eltökélt, határozott, pozitív, tényleges

litevský

pozityvus, teigiamas

portugalština

afirmativo, animoso, categórico, consistente, constante, decidido, decisivo, determinado, firme, positivo, rijo, rotundo, terminante

ukrajinský

апокаліпсичний, беззастережний, визначений, визначний, вирішальний, вирішений, встановлений, догматичний, категоричний, міцний, навмисний, непохитний, несподівано, остаточний, прямий, прямо, раптово, рішучий, сильнодіючий, твердий, товстий, товстуватий, фатальний, фірма, фірмовий, цілковитий

polský

stanowczy