Seznam překladů: rušit

anglický

abate, abide, abode, abolish, abolisher, abort, afflict, agitate, alarm, allay, alter, alternate, amend, amuse, annoy, annul, attenuate, balk, bear, bedevil, bother, break, brook, cancel, capsize, careen, cease, change, concern, convert, corrupt, cripple, debauch, debilitate, decay, defeat, delete, derange, desegregate, deteriorate, detune, dilute, disannul, discomfort, discontinue, disguise, disquietude, disrupt, distract, distress, disturb, divert, edit, emasculate, embarrass, endure, enervate, enfeeble, erase, eviscerate, expunge, extenuate, fall, falter, faze, flip, fluctuate, fordo, fracture, grieve, grumble, hamper, handicap, harass, harrow, hassle, haunt, heckle, hinder, impair, impede, importune, infest, infringe, intercept, interchange, interfere, interpose, interrupt, interruption, intrude, invalidate, lift, mar, mess, modify, molest, muddle, mutilate, nag, needle, nullify, obstruct, outwear, overthrow, overturn, pause, permute, perturb, pervert, pinch, prevent, prostitute, puddle, punctuate, purl, putrefy, quash, quit, rearrange, redid, refract, relax, relay, remit, repeal, reprieve, reschedule, rescind, retarget, revoke, ruffle, rupture, sap, shift, sicken, slake, sorrow, spite, spoil, stomach, stop, storm, subvert, sully, suppress, suspend, sustain, sweat, switch, taint, take, taunt, tease, terminate, toil, tolerate, topple, toss, transmute, trouble, tumble, turn, unhinge, unnerve, unsettle, upend, upset, upturn, vary, vex, violate, vitiate, void, weaken, worry

němčina

abbrechen, abfangen, abgeschafft, ablösen, abreißen, abschwächen, absetzen, abtragen, abwechseln, abändern, annullieren, aufheben, aufregen, aufwühlen, aushalten, aussetzen, ausstehen, behindern, behändem, bekümmern, belästigen, bemühen, beschädigen, betrüben, beunruhigen, beängstigen, brechen, dazwischenkommen, dulden, durchbrachen, einhalten, einstellen, entfernen, entkräften, entwerten, erdulden, erleiden, ertragen, hindern, hinnehmen, knicken, kranken, kümmern, leiden, modifizieren, plagen, quälen, schwächen, sorgen, stoppen, stornieren, strapazieren, stören, stürzen, tilgen, trüben, umdrehen, umfallen, umkippen, umlegen, umschlagen, umstoßen, umstürzen, umwandeln, umwechseln, umwerfen, umziehen, ungültig, unterbrachen, unterbrechen, verdrießen, verhindern, vernichten, verstellen, verstimmen, vertagen, vertragen, verändern, wandeln, wechseln, zerbrechen, zerreißen, zerstören, ändern, ärgern, überschlagen

dánský

afbrydelse, aflyse, afskaffe, alarm, annullere, anstrenge, bedrøve, bekymre, beskadige, bestikke, besvære, brud, bryn, brække, bytte, bære, distrahere, fjerne, forandre, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, forulempe, forurolige, grue, grumme, hefte, hindre, larm, lide, nål, omkastning, ophøre, orke, pine, plage, rast, skifte, slette, standse, stoppe, tåle, udholde, udstå, ulejlige, uro, veksle, ændre

španělský

abismar, abolir, abrogar, acongojar, afligir, afligirse, aguantar, alarmar, alterar, alterarse, alternar, amolar, amortiguar, anular, apenar, apesadumbrar, apurarse, aquejar, atenuar, averiarse, bajar, cambiar, cancelar, canjear, cansar, cariarse, casar, comportar, conmover, conmutar, consentir, contagiar, contrariar, conturbar, convertir, convertirse, corromper, cortar, dañar, debilitar, dejar, depravar, derogar, derribar, desacordar, desafinar, desarreglar, desasosegar, desbaratar, desconcertar, descontinuar, desfallecer, desgastar, desmejorar, desmoralizar, destemplar, destrozar, deteriorar, digerir, disturbar, doler, embarazar, embargar, embotar, empachar, encajar, enervar, enflaquecer, enjugar, enojar, entristecer, enturbiar, envolver, estorbar, estragar, estropear, extenuar, fastidiar, fracturar, freír, gastar, impedir, importunar, incomodar, infringir, inmutar, inquietar, interferir, interrumpir, invalidar, jorobar, macarse, marear, menoscabar, mimar, modificar, moler, molestar, mortificar, mudar, obstar, obstruir, oscilar, padecer, perseguir, perturbar, pervertir, postrar, preocupar, preocuparse, pudrirse, quebrantar, quebrar, rallar, reformar, relevar, remar, rescindir, resistir, revolcar, revolver, romper, sofocar, soportar, sublevar, sufrir, suprimir, suspender, tirar, tolerar, transformar, trastornar, turbar, variar, volcar

francouzský

abolir, abroger, abîmer, affadir, affaiblir, affaisser, affliger, agacer, agiter, alanguir, alarmer, allumer, alterner, altérer, amender, amollir, amortir, angoisser, animer, annihiler, annuler, arrêter, assommer, asticoter, attrister, atténuer, avaler, avarier, aveulir, blairer, bouleverser, bousculer, brimer, briser, brouiller, casser, chagriner, chambarder, changer, chicaner, chiffonner, chouchouter, commotionner, commuer, contrarier, contrefaire, corrompre, couper, courbaturer, culbuter, descendre, digérer, discontinuer, donner, débiliter, décarcasser, déclore, décomposer, démoraliser, dénaturer, déplacer, dépraver, déranger, dérégler, désaccorder, désoler, désorganiser, désynchroniser, détaxer, détresser, détériorer, embarrasser, embêter, empêcher, endurer, ennuyer, entraver, entrecouper, essuyer, farfouiller, fatiguer, flétrir, forcer, fourgonner, fracturer, galvauder, gâcher, gâter, gêner, hacher, handicaper, harceler, importuner, incommoder, infester, infirmer, inquiéter, intercepter, interrompre, intervertir, invalider, lutiner, maquiller, modifier, molester, mécaniser, neutraliser, peiner, perturber, proscrire, préoccuper, pâtir, ramer, ramollir, relayer, remanier, renverser, rescinder, retourner, rompre, réformer, réfracter, révolutionner, soucier, souffrir, subir, supporter, supprimer, suspendre, taquiner, tarabuster, tolérer, tourner, tracasser, tripoter, troubler, varier, vexer, vicier, échanger, émousser, émouvoir, énerver, étioler, évoluer

italština

abbattere, abolire, abrogare, addolorare, addolorarsi, affannarsi, affaticarsi, affievolire, agitare, agitarsi, alterare, alternare, angosciare, angustiare, annacquare, annullare, arrestare, attenuare, avvicendare, cambiare, cambio, cancellare, corrompere, debilitare, disdire, disturbare, durare, eliminare, emendare, faticare, fiaccare, frammezzare, frastornare, guastare, imbarazzare, impedire, importunare, incomodare, indebolire, infastidire, infiacchire, inquietare, intercettare, interrompere, intristire, irritare, levare, modificare, molestare, muovere, mutare, neutralizzare, obliterare, ostacolare, patire, perturbare, preoccupare, preoccuparsi, pungere, punzecchiare, reggere, ricevere, rifrangere, rompere, rottura, rovesciare, scambiare, scassare, schiantare, sciupare, sconvolgere, seccare, smettere, soffrire, sopportare, sopprimere, sospendere, spaccare, spezzare, spostare, stentare, stuzzicare, subire, tollerare, tormentare, tramutare, turbare, variare, viziare

norština

alarm, annullere, anstrenge, avblåsa, avbryte, avlyse, avløse, avmatta, avskaffa, avskaffe, bale, bedrøva, bedrøve, bekymre, bestikke, besværa, besvære, brekke, brott, brudd, bry, bryte, bråk, bytte, bæra, bære, distrahere, endra, endre, ergre, erte, fjerne, forandre, fordra, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, forulempe, forurolige, gjennomgå, gremme, grue, hefte, hemme, heve, hindra, hindre, larm, lide, morkne, mota, nedlegge, nål, omkastning, oppheve, ora, orke, pine, plage, rast, rustna, sjenere, skifte, slette, slite, stoppe, streta, streva, tåle, uleilige, uro, utbytte, utholde, utstå, variere, veksle, velte

ruský

аннулировать, беспокоить, верстать, вешать, видоизменять, волновать, встревожить, докучать, донимать, досаждать, дразнить, изменять, легчать, ломать, ломить, менять, мешать, мутить, надоедать, нарушать, обеспокоить, обращать, огорчать, ожесточать, опрокидывать, ослаблять, отменить, отменять, перебивать, переворачивать, перервать, перерывать, печалить, побеспокоить, прекращать, преломлять, препятствовать, прервать, прерывать, претерпеть, прокомпостировать, прореживать, расстраивать, сменять, сносить, сшибать, терпеть, тревожить, удручать, упразднить, упразднять, утруждать

švédský

alarm, alarmera, anfäkta, annullera, avblåsa, avmatta, avskaffa, barr, bedröva, benbrott, besvära, brott, bry, bryta, bråk, byt, bära, distrahera, fordra, förarga, förstöra, förvandla, hindra, hämma, inställa, irritera, krossa, larm, mota, nedlägga, nål, omkastning, omväxla, omväxling, oroa, plage, plåga, rast, reta, ruttna, skämma, stanna, stjälpa, streta, sträva, störa, sörja, tjata, tåla, upphäva, uthärda, utstå, växla, ändra, ändring, ängsla

albánec

dobësoj, duroj, ndërpres, ndërroj, ngacmoj, ngas, përmbys, shqetësoj, thyej

bulharský

променям

běloruský

адменьваць, адмяняць, аслабляць, відазмяняць, дадзяваць, дакучаць, дапампаваць, дапякаць, драць, замінаць, засмучаць, зменьваць, касаваць, мяняць, надакучаць, назаляць, непакоіць, парушаць, перабіваць, перайначваць, пераменьваць, перапыняць, перарываць, перашкаджаць, праламляць, трывожыць, турбаваць, хваляваць

estonský

katkestama, murdma, muutma, peatuma, vahetama

finský

ehkäistä, estää, haitata, harmittaa, heikentää, hemmotella, häiritä, hälyttää, hämmentää, hätyyttää, kaataa, kannattaa, kantaa, katkaista, keikahtaa, keskeyttää, kiusata, kumota, kärsiä, kääntää, lahjoa, lakata, lakkauttaa, lieventää, lopettaa, murtaa, muuttaa, parantaa, peruuttaa, piikitellä, pilata, pyyhkiä, ruhjoa, sietää, suvaita, särkeä, taittaa, taittuma, torjua, tuhota, tärvellä, uudistaa, vaihtaa, vaivata, väännellä

řecký

ακυρώνω, αλλάζω, αμβλύνω, ανακαλώ, ανακατεύω, αναστατώνω, ανατρέπω, ανησυχώ, αντέχω, αποδυναμώνω, αποτρέπω, εναλλάσσω, ενοχλώ, εξαλείφω, θλίβομαι, κυμαίνομαι, ματαιώνω, μειώνω, ποικίλλω, σπάζω, σταματώ, τροποποιώ

chorvatský

oslabiti, pokvariti, poništiti, promijeniti, rastužiti, trpjeti, ukinuti

maďarský

aggódik, bánt, elromlik, elront, eltörölni, elvisel, felborulni, felfordulni, fáradni, fáradozni, félbeszakítani, levinni, megromlik, megsemmisít, megváltoztatni, nyugtalanítani, rontani, szorong, tönkretenni, tördelni, törni, visszavonni, változás, zavarni, érvénytelenít, érvényteleníteni

portugalština

abolir, aborrecer, acabrunhar, adulterar, afligir, agitar, aguentar, alarmar, alterar, alterares, alternar, amortizar, angustiar, anular, arruinar, atenuar, banir, cambiar, cancelar, cariar-se, casar, comportar, contrariar, conturbar, corromper, debilitar, depravar, derribar, descontinuar, deteriorar, digerir, diminuir, embaraçar, embargar, embotar, enervar, enojar, entornar, enxugar, estornar, estragar, estropear, extenuar, fracturar, impacientar, impedir, importunar, incomodar, infringir, inquietar, interferir, interromper, invalidar, irritar, limpar, marear, mimar, mitigar, modificar, molestar, mudar, obstar, obstruir, oscilar, padecer, partir, perturbar, preocupar, quebrantar, quebrar, rasgar, reformar, remar, rescindir, resistir, revirar, revogar, revolver, romper, sofrer, suportar, suprimir, suspender, tirar, tolerar, transformar, trocar, variar, viciar

rumunský

modifica, răutate, schimba, sparge, îmbunătăţi

slovinština

izbrisati, lom, odpovedati, skrbeti, spremeniti, zamenjati, zlomiti

slovenské

rušiť, zrušiť

ukrajinský

анулювати, бентежте, бити, бруківка, видавати, видати, видозмінити, видозмінювати, видозмініться, виказати, виказувати, виконайтеся, вирізати, вирізка, висувати, висунути, ворушити, ворушитися, ворушіння, воювати, воюйте, вставити, втручатися, вчинити, вчиняти, відвернути, відвертати, відміняти, відокремити, відокремлювати, відрізаний, відрізати, відсилати, відхиліться, відіслати, гальмувати, гасіть, гнітити, горювати, горюйте, гризніть, докучати, докучити, дорога, дорожній, досаждати, жовч, заборонити, забороняти, забороніть, завадити, заважати, заважити, загальмувати, загострити, загострювати, зайнятися, запобігати, запобігти, запобіжіть, засмучувати, заспокойте, затримайте, затримати, затримувати, захарастити, захаращувати, збавляти, збуджувати, збудити, здіймати, зламати, зламатися, зменшити, зменшитися, зменштеся, зменшувати, зменшуватися, змінювати, змінюватися, змінятися, змініть, змініться, знесильте, знижувати, знизити, знищити, знищте, знищувати, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, зробити, зруйнувати, зріз, зіпсувати, каламутьте, касувати, кваліфікувати, кваліфікуйте, конвертувати, косити, ламати, ламатися, модифікувати, мінятися, мішати, набридати, набриднути, навчати, навчатися, навчити, навчитися, надокучати, надокучити, надокучте, накладати, накласти, наштовхнутися, нездужайте, непокоїти, обдурити, обдурювання, обдурювати, обман, обманювати, обриватися, обридати, обриднути, опиратися, ослабити, ослаблювати, ослаблюватися, ослабляти, ослабте, ослабтеся, ослабійте, перебивати, перебити, перегороджувати, перегородити, передавати, передати, переказати, переказувати, перемістіть, перепинити, перепиняти, перерва, перервати, переривання, переривати, переробіть, переслідувати, переслідуйте, перетворити, перетворювати, перетворіть, перетворіться, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, побиватися, побити, погіршити, погіршитися, погірште, погіршувати, погіршуватися, поломка, понижати, понизити, порвати, поривати, порушити, поруште, порушувати, поріз, порізати, послабити, послаблювати, послабляти, посягати, потурбувати, пошкоджувати, пошкодити, поштовх, пригнітите, пригнітити, пригнічувати, припинити, припиняти, припиніть, пристаньте, простити, противтеся, протиставити, протиставляти, прощати, псувати, підкорити, підкоряти, підкоріть, робити, розбещений, розбивати, розбити, розламати, розпущений, розрив, розривати, розрізати, розслабитися, розслаблятися, розслабте, розтинати, розтрощити, розтрощувати, розхитаний, розірвати, руйнувати, різати, скасовувати, скасувати, скасуйте, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, слабкий, слабнути, слабшайте, стригти, стурбувати, сумувати, точити, трансформувати, тривога, тривожити, трощити, турбувати, турбуйте, убиватися, унеможливити, унеможливлювати, уповільнений, усувати, усунути, фасон, шахрайство, шлях, штовхати, штовхнути

polský

dokuczać, martwić, mącić, niepokoić, osłabiać, przerwać, przerywać, przeszkadzać, przewracać, psuć, rozstrajać, skasować, trudzić, unieważniać, wzburzać, zakłócać, zaniepokoić, zmieniać, znieść, znosić, łamać