Seznam překladů: rozum

anglický

apparition, brain, brains, cause, complainer, consequence, datum, discretion, emphasis, esprit, essence, estimation, feedback, feeling, figurative, gape-seed, ghost, head, hearing, import, importance, intellect, intelligence, intelligentsia, knowing, literally, matter, meaning, memory, mettle, mind, moment, note, occasion, opinion, orator, pecker, petitioner, plaintiff, point, prominence, provocation, provoke, purport, radix, ration, rationale, reason, reasonableness, revenant, right, sagacity, sanity, savvied, sense, sentiment, significance, signification, sobriety, soul, spectre, spirit, spook, substance, touch, understanding, value, verdict, view, weightiness, wisdom, wit

němčina

anrecht, ansehen, ansicht, auffassungsvermögen, auszeichnung, bedeutung, begründung, beweggrund, gefühl, geist, geltung, gemüt, genius, gespenst, gewicht, gewichtigkeit, grund, größe, gutachten, hirn, intellekt, intelligenz, klugheit, kläger, leumund, meinung, portion, psyche, ration, recht, richtigkeit, ruf, schreckgespenst, seele, sinn, spuk, stellungnahme, tragweite, ursache, urteil, veranlassung, vernunft, verstand, wichtigkeit, äußerung

dánský

anledning, anseende, betydning, bevæggrund, dom, foranledning, fornemmelse, fornuft, forstand, følelse, grund, hjerne, intelligens, korrekt, lige, mening, moral, omdømme, opinion, renommé, ret, rette, rettighed, rigtig, ry, sans, sine, sjæl, spøgelse, vest, vidde, værdi, ånd, årsag

španělský

acepción, actor, aljibe, alma, aparecido, calidad, causa, cerebro, concepto, consulta, correcto, demandante, derecho, dictamen, entendimiento, entidad, espanto, espectro, espíritu, etapa, fama, fantasma, genio, importancia, importar, ingenio, intelectiva, intelecto, inteligencia, juicio, madurez, magnitud, mente, monta, motivo, móvil, ocasión, opinión, parecer, peso, porqué, pretexto, psique, ración, razón, recto, reputación, sensación, sentencia, sentido, sentimiento, seso, significación, significado, tenor, testa, tienta, trascendencia, valor, veredicto, ánima, ánimo

francouzský

autorité, avis, avoir, capacité, cause, cervelle, considération, demandeur, droit, du, entendement, entente, esprit, exact, fantôme, gravité, génie, importance, inintelligence, intellect, intelligence, intelligentsia, jugement, logique, motif, notabilité, opinion, pensée, perdre, plaignant, raison, ration, renom, renommée, requérant, réputation, rôle, sagesse, sens, sentence, sentiment, signification, valeur, verdict, âme

italština

alma, anima, animo, avviso, cagione, causa, cervello, destro, dritto, esatto, fantasma, giudizio, idea, importanza, ingegno, intelletto, intelligenza, intendimento, mente, motivazione, motivo, opinione, parere, posizione, pregio, ragione, razione, retto, rilevanza, rilievo, senno, sensazione, senso, sentimento, significato, spirito, valore, valuta, verdetto

norština

anda, ande, anledning, anseende, bemerkelse, betydning, beveggrunn, dom, foranledning, fornuft, forstand, følelse, gjenferd, hjerne, hjørna, hode, høve, intelligens, kritikk, mening, moral, omdøme, omdømme, opinion, oppfatning, opphav, ranson, rasjon, renommé, rett, rettighet, riktig, rimelighet, ry, rykte, sans, sinn, sinne, sjel, spøkelse, tillegge, vekt, verdi, vett, vidd, vikt, viktighet, ånd, årsak

ruský

благоразумие, важность, вердикт, верный, взгляд, воззрение, дух, душа, жалобщик, значение, значительность, интеллект, интеллигенция, истец, мечение, мнение, остроумие, отзыв, повод, порцион, правильный, правота, привидение, призрак, причина, разум, разумность, рассудок, рацион, резон, смысл, сообразительность, суждение, толк, ум, чувство

švédský

anda, ande, andeväsen, anledning, anseende, bemärkelse, betydelse, forstand, förnuft, förstånd, hjärna, håg, innebörd, intelligens, känsla, mening, moral, omdöme, opinion, orsak, ranson, renommé, reson, rett, rykte, sans, sinn, sinne, själ, skäl, spökelse, upphov, vett, vikt, åns

albánec

frymë, mendim, mendje, ndjenjë, rëndësi, shpirt, tru

bulharský

верен, дух, душа, значение, интелигенция, мнение, повод, правилен, привидение, призрак, причина, ум, чувство

běloruský

асцярожнасць, водзыў, выпадак, думка, дух, зачэпка, значэнне, меркаванне, нагода, погляд, прычына, разважнасць, разумнасць, рацыён, інтэлігенцыя, ісцец

estonský

aru, arvamus, hing, intelligentsus, kummitus, mulje, põhjus, tunne, tähendus, tähtsus, vaim

finský

aave, aihe, aiheuttaja, aivo, ajatus, annos, asia, asianomistaja, haamu, henki, järjellisyys, järkevyys, järki, kantaja, kummitus, käsitys, lausunto, merkitys, mieli, oikea, oikeanpuolinen, oikeutus, peruste, sielu, syy, tunne, tärkeys, äly

řecký

άποψη, έννοια, αίσθημα, αιτία, γνώμη, δεξιός, δικαίωμα, ενάγων, ετυμηγορία, μερίδα, νοημοσύνη, πνεύμα, σημασία, σωστός, φάντασμα, ψυχή

chorvatský

duh, duša, inteligencija, mišljenje, osjećaj, pamet, presuda, sablast, smisao, smjer

maďarský

elme, elmésség, felperes, helyes, indíték, intellektus, intelligencia, jelentés, jobb, jog, lélek, megértés, nézet, ok, szellem, szellemesség, tudat, verdikt, vélemény, értelem, értelmiség, érzet, érzés, ésszerűség, ész, ítélet

litevský

dvasia, intelektas, jausmas, motyvas, nuomonė, pažiūra, prasmė, priežastis, protas, reikšmė, siela, svarba, svarbumas, teisingas, teisė, tikslus, tinkamas, vaiduoklis, šmėkla

portugalština

afinado, alma, aparecido, causa, certo, consulta, correcto, crítica, cérebro, demandante, dieta, direito, ditames, divinizada, entendimento, espírito, etapa, fantasma, génio, importar, intelecto, intelectualidade, inteligência, intersectiva, jus, mente, motivo, móvel, opinião, parecer, peso, porquê, pretexto, razão, recto, sentencia, sentido, sentimento, significado, tenor, tesos, valor, veredicto, ânimo

rumunský

creier, direcţie, opinie, sens, suflet

slovinština

vzrok

slovenské

duch, význam, zmysel

ukrajinský

авторитет, арешт, багатозначність, битися, важити, важливість, ввезення, ввезти, ввозити, вердикт, вивезення, виголошення, визволення, випадок, виражати, вирок, влада, відання, відгук, відзив, відкликання, відповідати, відповідь, відповісти, відсоток, відчуття, віра, вірування, вітер, гадка, геніальність, геній, довіра, думка, дух, душа, емоція, завбачливість, завести, заводити, зважити, зважувати, звук, звучати, здоровий, знак, значення, зняття, кара, кмітливість, крихітка, момент, наслідок, обачність, обвинувач, обережність, обмірковувати, обміркувати, оцінка, оцінювання, побоювання, повноваження, повід, погляд, позивач, поліс, політика, поняття, порції, почуття, претендент, привід, присуд, причина, процентний, пульс, пульсувати, рахунок, раціон, раціональність, розважливість, розвідка, розсуд, розсудливість, розум, розумність, розуміння, сенсація, справний, у, ум, хвилювання, чуття, імпорт, імпортувати, інтелект, інтелігенція, ґрунтовний

polský

duch, inteligencja, opinia, poczucie, powód, racja, rozsądek, rozum, sens, umysł, zmysł, znaczenie