Seznam překladů: prozrazovat

anglický

acclaim, advertise, announce, appear, argue, assert, attest, bespeak, betray, bill, command, confirm, declare, declassify, demonstrate, disclose, display, elicit, emerge, enunciate, evince, exhibit, expose, indicate, lead, leak, manifest, notify, open, originate, post, proclaim, promulgate, pronounce, prove, render, reveal, say, screen, show, submit, support, testify, trickle, unfold, unmask, vindicate, witness

němčina

anführen, angeführt, annoncieren, anzeigen, anzukünden, aufdecken, aufgezeigt, aufkommen, aussehen, befehlen, befehligen, beweisen, bezeugen, demonstrieren, erklären, erscheinen, erweisen, führen, gezeigt, kommandieren, kundtun, melden, offenbaren, präsentieren, publizieren, veröffentlichen, vorführen, vorlegen, vormachen, vorzeigen, zeigen, zeugen

dánský

anføre, antyde, anvise, argumentere, avertere, bevise, demonstrere, erklære, forevise, fremture, kommandere, lede, reklamere, se, syne, vidne, visa, vise

španělský

acaudillar, anunciar, aparecer, argumentar, asomarse, atestar, atestiguar, avisar, convocar, declarar, demostrar, denunciar, divulgar, enseñar, exhibir, exponer, indicar, intimar, lucir, manifestar, mostrar, ostentar, parecer, participar, predicar, pregonar, presentar, probar, proclamar, promulgar, pronunciar, publicar, revelar, significar, testificar, testimoniar

francouzský

afficher, annoncer, argumenter, clamer, commander, divulguer, déballer, déceler, démontrer, dénoncer, dévoiler, exhiber, indiquer, lancer, manifester, montrer, proclamer, promulguer, prouver, présenter, publier, révéler, témoigner

italština

acclamare, affacciarsi, affiggere, annunciare, annunziare, apparire, attestare, comandare, comprovare, conclamare, dimostrare, dischiudere, esibire, indicare, manifestare, mostrare, ordinare, palesare, parere, presentare, proclamare, provare, rivelare, sembrare, svelare, testimoniare

norština

anføre, angi, annonsere, antyde, anvise, argumentere, bekjentgjøre, bevise, bevitne, demonstrere, erklære, forevise, forkynne, framføre, fremtre, godtgjøre, kommandere, kunngjøre, lede, oppvise, peke, presentere, reklamere, syne, utpeke, utvisa, visa, vise, vitna, vitne

ruský

выявлять, доказывать, казать, командовать, обнародовать, обнаруживать, объявлять, оглашать, показать, показывать, раскрывать, свидетельствовать

švédský

affisch, affischera, anföra, annonsera, anvisa, befäl, bekantgöra, eklatera, kungöra, lede, skylta, syne, tillkännage, uppvisa, utpeka, utvisa, visa, vise, vittna

albánec

komandoj, provoj

běloruský

абвяшчаць, выказаць, выказваць, выявіць, выяўляць, даводзіць, даказваць, дамазваць, даносіць, оглашать, паказаць, паказвацца, панаклікаць, пасведчыць, праявіць, праяўляць

estonský

ilmuma, kuulutama, osutama, tunnistama, tõestama

finský

esiintyä, esitellä, esittää, ilmaista, ilmestyä, ilmoittaa, johtaa, julistaa, julkaista, kuuluttaa, käskeä, näyttää, osoittaa, todistaa, tuntua, viitata

řecký

ανακοινώνω, αποδεικνύω, αποκαλύπτω, δείχνω, διαφημίζω, επιχειρηματολογώ, φαίνομαι

maďarský

bejelent, bemutat, felfed, megmutat, tanúskodni

portugalština

acautelar, anunciar, aparecer, apresentar, argumentar, assinalar, atestar, avisar, declarar, denunciar, divulgar, exibir, indicar, intimar, justificar, mandar, manifestar, mostrar, noticiar, notificar, participar, prescrever, proclamar, promulgar, pronunciar, provar, publicar, revelar

rumunský

anunţa

ukrajinský

аргументуйте, атестуйте, балакати, близький, ведмідь, виголосити, виголошувати, видавати, видати, видобувати, видобути, викривати, викрити, винагорода, виникати, виплатити, виплачувати, виправдайте, висловити, висловлювати, висловіться, виступити, виявити, виявляти, виявіть, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, воювати, воюйте, відкривати, відкрити, відмітити, відмічати, відплата, говорити, говоріть, дарувати, дарунок, декларувати, демонструвати, демонструйте, держати, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, донести, донесіть, доносити, друкувати, зазнавати, зазнати, запевніть, заплатити, зарплата, засвідчувати, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, заявіть, здаватися, здати, казати, надрукувати, наказати, наказувати, написати, напишіть, нести, нинішній, носити, обговорювати, обстоювати, обґрунтовувати, обґрунтувати, оголосити, оголосіть, оголошувати, означити, опинитися, опинятися, оповідати, оповістити, оповіщати, опублікувати, опублікуйте, пер, передати, передвісник, перенести, переносити, писати, плата, платити, платня, по-показувати, повідомити, повідомляти, подавати, подарувати, подарунок, подати, позначати, показати, показувати, показуватись, показуватися, попередити, представити, представляти, презентувати, привезти, привести, приводити, привозити, принести, принесіть, приносити, присутній, провести, проводити, проголосити, проголосіть, проголошувати, продемонструвати, промовити, промовляти, прочитаний, прочитані, прочитати, публікувати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, рекламувати, рекламуйте, родити, розказати, розказувати, розмовляти, розплата, розповсюджувати, розповсюдити, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, свідчити, свідчіть, скажіть, спекулянт, сперечатися, сплатити, сплачувати, сповістити, сповістіть, сповіщати, стверджувати, сучасний, твердити, теперішній, тлумачити, тримати, триматися, уродити, утверджувати, читати, інтимний

polský

dowodzić, ogłaszać, pokazać, pokazywać, ujawniać, świadczyć