Seznam překladů: porod

anglický

birth, birthing, childbirth, clearance, confinement, cutback, decontrol, deliver, deliverance, delivery, derequisition, discharge, disengagement, dismissal, edition, exemption, exoneration, extradition, imprisonment, issuance, issue, labour, leave, liberation, lying-in, parturition, publication, quittance, redemption, release, riddance, sack, seeming

němčina

abgabe, abschied, auflage, ausgabe, auslieferung, befreiung, entbindung, erledigung, geburt, herausgabe, kindbett, lieferung, niederkunft, veröffentlichung, wochenbett

dánský

afkobling, barsel, barselseng, byrd, forlag, fritagelse, fødsel, levering

španělský

despedida, edición, emisión, exención, extradición, liberación, nacimiento, partitura, parto, publicación, reparto, sobreparto, suministro, tirada

francouzský

accouchement, affranchissement, couche, coédition, dispense, déboursement, décharge, déclenchement, délivrance, départ, enfantement, exemption, exonération, extradition, franchise, gésine, libération, livraison, naissance, part, parturition, publication, ralentissement, relaxation, relaxe, rémittence, édition, émission

italština

consegna, dispensa, editoria, edizione, emissione, esenzione, esonero, fornitura, liberazione, licenziamento, nascita, parto, pubblicazione, rallentamento, rilascio, scarcerazione

norština

avkobling, avskjed, barsel, barselseng, byrd, forlag, frigjørelse, frigjøring, fritagelse, fødsel, levering, opplag, oppsigelse, uansvarlighet, utgave, utlevering

ruský

выдача, выпуск, доставка, избавление, издание, освобождение, роды, рождение, увольнение

švédský

barnsbörd, födsel, förlossning

albánec

lindje, lirim

bulharský

доставка, избавление, издание, освобождение, рождение

běloruský

выданне, выдача, вызваленне, звальненне, роды

estonský

sünd, sünnitus

finský

erivapautus, hankinta, julkaiseminen, julkaisu, kustannus, luovutus, lähetys, painos, synty, syntymä, toimitus, vapautus

řecký

έκδοση, απόλυση, γέννα, γέννηση, δημοσίευμα, δημοσίευση, παράδοση, χειραφέτηση

chorvatský

odlazak, oslobođenje, porođaj, predaja, publikacija, rođenje

maďarský

kiadatás, kiadvány, kiadás, születés, szülés

portugalština

despido, exercia, nascimento, parto, publicação, reparto, tirada

rumunský

naştere

slovenské

pôrod

ukrajinský

видання, видача, виписувати, випуск, випускати, виселення, враження, відправлення, відставка, відхилення, доставка, звільнення, здаватися, здатися, здача, надання, народження, обмеження, позичковий, пологи, поставка, постачання, походження, публікація, роди, скидання, тираж, увільнення

polský

poród, połóg, uwolnienie, wydanie, zwolnienie