Seznam překladů: přidat

anglický

accede, add, adjoin, affix, aggregate, ally, amalgamate, annex, annotate, append, associate, attach, blend, coalesce, cohere, collate, combine, companion, compatible, compound, concatenate, confluence, conjoin, connect, connecter, couple, dial, eke, embody, enclose, hearten, impart, incorporate, interconnect, interlink, interlock, join, lend, link, merge, mix, mount, opiate, pair, plus, put, rejoin, relate, reunite, splice, subjoin, tag, tie, unite, walloping, weld

němčina

addieren, angefügt, angegliedert, angeschlossen, anschließen, begleiten, beifügen, beigefügt, beigelegt, beilegen, binden, dazugeben, fügen, gesellen, hinzufügen, hinzurechnen, nachfüllen, nachgeben, nachtragen, summieren, verbanden, verbinden, vereinen, vereinigen, verknüpfen, verschmelzen, verträglich, zufügen, zugeben, zugebend, zugießen, zulegen, zusammenfügen, zusammenrechnen, zusammenschließen, zusetzen, zuzählen

dánský

addere, annektere, binde, blande, forbinde, forene, koble, samle, sammenfatte, summere, tilføje, tilsætte

španělský

acomunarse, acoplar, acoplarse, adicionar, adjuntar, adunar, agregar, agregarse, aliarse, amalgamar, anexar, anexionar, anudar, articular, asociar, aunar, añadir, casar, coligarse, combinar, conectar, confederarse, consolidar, corresponder, coser, embragar, empalmar, enchufar, enlazar, esmerarse, fundir, incluir, integrar, integrarse, juntar, juntarse, liar, ligar, mezclar, parear, reunir, soldar, sumar, trabar, unificar, unir, unirse, vincular

francouzský

aboucher, abuter, accolader, accompagner, accoupler, additionner, adjoindre, agréger, ajouter, allier, annexer, apposer, associer, assortir, avec, combiner, commander, communier, compter, conjoindre, conjugue, conjuguer, connecter, coupler, cumuler, embrancher, embrayer, embrigader, empatter, enclaver, englober, fusionner, inclure, intercaler, interpoler, joindre, jumeler, lier, ligaturer, liguer, marier, mélanger, nouer, raccorder, railler, rajouter, rassembler, rattacher, redonner, rejoindre, relier, réunir, sommer, surajouter, unifier, unir, verser

italština

abbinare, accludere, accomunare, accoppiare, addizionare, aderire, aggiungere, aggregare, allacciare, allegare, annettere, apporre, associare, collegare, combinare, compatibile, concatenare, congiungere, connettere, impastare, includere, legare, mescolare, mischiare, raggiungere, ricongiungere, riunire, saldare, soggiungere, sommare, unificare, unire, unirsi, vincolare

norština

addere, addert, annektere, binde, blanda, blande, blandning, foga, forbinde, forene, førna, innbefatte, innesluta, innlemme, koble, kombinere, lenke, nærsluta, sammenfatte, sammenføye, sammensatt, summere, tilføye, tillegge, tilsette, vedlegge

ruský

воссоединять, добавить, добавлять, доливать, доложить, досчитывать, завязывать, наддать, объединять, подливать, прибавить, прибавлять, придавать, прилагать, приложить, присовокупить, присовокуплять, присоединить, присоединять, присчитывать, причислять, совместить, совмещать, соединить, соединять, состыковать, сочетать, срастить, сращивать, сцепить

švédský

addera, anknyta, ansluta, bifoga, bilägga, blanda, blandning, foga, förena, förknippa, hopfoga, innesluta, koppla, närsluta, sammanfoga, sammansatt, summera, tillfoga, tillägga, vidfoga

albánec

lidh, shtoj

běloruský

дабаўляць, дадаваць, далучаць, павялічваць, прыбаўляць, спалучаць

estonský

liitma, seostama

finský

eheyttää, kiinnittää, koota, kytkeä, liittää, lisätä, sitoa

řecký

δένω, ενώνω, εσωκλείω, προσθέτω, συγχωνεύω, συνδέω, συνδυάζω

chorvatský

dodati, sastaviti, spojiti

maďarský

csatlakozik, csatol, csatolni, egyesül, fűzni, hozzáad, hozzáadni, hozzácsatolni, hozzákapcsol, hozzátenni, hozzáönteni, kapcsol, kapcsolni, kapcsolódik, mellékelni, rárakni, összead, összekapcsol, összeköt

portugalština

abado, acoplar, acrescentar, adicionar, agregar, agregares, aliar, alunar, amalgamar, anexar, combinar, conectar, enlaçar, fundir, juntar, juntares, ligar, misturar, reunir, soldar, somar, unificar, unir, vincular

rumunský

uni

slovenské

pridať

ukrajinský

анексувати, всисати, гуртувати, добавити, добавляти, додавати, додайте, додати, додаток, женитися, жениться, замикати, замкнути, замок, запирати, згуртовувати, згуртувати, зливати, зливатися, злийтеся, злити, злитися, зростити, зрощувати, зрощуватися, кільце, ланка, нарощувати, одружитися, одружуватися, одружіться, оженитися, поглинути, поглиньте, поєднати, поєднувати, прибавити, прибавляти, прикуйте, приєднайте, приєднання, приєднати, приєднувати, складений, складовий, сполучати, сполучення, сполучити, сполучіться, єднати

polský

dodawać, dodać, dokładać, dolewać, doliczać, dołożyć, dołączać, dołączyć, połączyć, przyłączyć, załączyć, złączyć, łączyć