Seznam překladů: přidělení

anglický

acknowledgement, acknowledgment, admission, allocation, allotment, allowance, apportionment, appropriation, assignation, assignment, awarding, conferment, confession, daily, destination, destiny, doom, fate, goal, quota, ration, recognition, toll

němčina

besetzung, bestimmen, bestimmung, eingeständnis, geschick, geständnis, los, schicksal, verhängnis, zuteilung

dánský

bestemmelse, skæbne, øde

španělský

asignación, concesión, destinación, destino, etapa, fatalidad, fortuna, predestinación, sino, suerte

francouzský

affectation, attribution, aveu, destin, destination, destinée, fatalité, fatum, lot, prédestination, sort, usage

italština

ammissione, assegnazione, confessione, destinazione, destino, fato, meta, predestinazione, rivendicazione, sorte

norština

bekjennelse, bestemmelse, erkjennelse, rasjon, skjebne, øde

ruský

ордер, паёк, предназначение, признание, распределение, судьба

švédský

bekännelse, bestämmelse, eftergift, öde

albánec

fat

bulharský

предназначение, признание

běloruský

лёс, прызнанне, размеркаванне

estonský

saatus, ülestunnistus

finský

elämänkohtalo, kohtalo, osa, sallimus, tunnustaminen, tunnustus

řecký

ανάθεση, εξομολόγηση, μοίρα, ομολογία, πεπρωμένο, προορισμός

chorvatský

odredište, sudbina

maďarský

beismerés, beosztás, célállomás, felajánlás, végzet

litevský

likimas

portugalština

confissão, destino, etapa, prestigio, reparto, sina, sino, sorte, surte

rumunský

mărturisire

slovenské

osud

ukrajinský

асигнування, визнання, вступ, вхід, відведення, відрахування, доля, допущення, доступ, ділянка, завдання, заклад, запорука, застава, знесилення, зізнання, куди, освідчення, передача, позначення, признання, призначення, прийняття, припущення, підтвердження, розміщення, розписка, розповсюдження, розподіл, розподілення, розпізнавання, сповідь, структура, частка

polský

przeznaczenie, przydział, przyznanie