Seznam překladů: ověřit

anglický

acknowledge, admit, affirm, approve, ascertain, assert, attest, audit, authenticate, avow, betoken, certify, check, confirm, control, corroborate, crosscheck, decide, depose, discipline, endorse, ensure, examine, find, incorporate, inquire, inspect, legalize, legitimate, legitimize, monitor, oversee, poll, reaffirm, reason, rein, scan, search, state, superintend, sustain, test, testify, true, validate, verify, vouch, warrant

němčina

beglaubigen, bejahen, bekräftigen, bescheinigen, bestätigen, beweisen, bewähren, bezeugen, feststellen, forschen, geprüft, getestet, kontrollieren, legalisieren, nachprüfen, nachsehen, prüfen, untersuchen, vergewissern, zutreffen, überprüfen

dánský

beherske, bekræfte, bestyrke, bevidne, bevise, efterse, fastslå, forsikre, forsøge, kontrol, kontrollere, legalisere, mønstre, prøve, regere, revidere, styre, teste

španělský

acreditar, acusar, afirmar, asegurar, aseverar, atestar, atestiguar, autenticar, autorizar, averiguar, certificar, comprobar, concertar, confirmar, consultar, contestar, controlar, corroborar, encontrar, identificar, inspeccionar, legalizar, legitimar, registrar, revisar, sellar, tantear, verificar, vigilar, visar

francouzský

accréditer, accuser, affirmer, apurer, attester, authentifier, authentiquer, avérer, certifier, confirmer, constater, contrôler, corroborer, démontrer, essayer, examiner, fixer, homologuer, inspecter, légaliser, légitimer, prouver, récoler, réviser, sceller, superviser, surveiller, tester, témoigner, viser, vérifier, édifier, établir, étalonner

italština

accertare, affermare, appurare, attestare, autenticare, avvalorare, certificare, collaudare, comprovare, confermare, constatare, controllare, dimostrare, esaminare, esperimentare, giurare, ispezionare, legalizzare, padroneggiare, provare, ribadire, saggiare, sorvegliare, testimoniare, verificare, vidimare, vigilare

norština

anerkjenne, befeste, bekrefte, besiktige, bestyrke, betyga, bevise, bevitne, erkjenne, etterse, fastslå, forsøke, granska, innestå, kolla, konstatert, kontroll, kontrollere, legalisere, mønstre, overvåke, prøva, prøve, revidere, reviera, sjekkhefte, styre

ruský

выверить, доказывать, исследовать, констатировать, контролировать, легализировать, легализовать, надзирать, осматривать, поверять, подтвердить, подтверждать, проверить, проверять, разведать, ревизовать, сверить, сверять, свидетельствовать, удостоверить, удостоверять, узаконивать, управлять

švédský

befäste, bejaka, bekräfta, besanna, betyga, bevittna, granska, innestå, intyga, kolla, konstatera, kontramärke, kontroll, kontrollera, legalisera, pröva, ratificera, revidera, verifiera, vidimera

albánec

dëshmoj, kontrolloj

běloruský

кантраляваць, пацвярджаць, правяраць, сведчыць, сцвярджаць, узаконьваць

estonský

tunnistama, tuvastama

finský

hallita, kokeilla, laillistaa, tarkastaa, tarkistaa, todistaa, vahvistaa, varmentaa

řecký

βεβαιώνω, διαβεβαιώνω, ελέγχω, επιβεβαιώνω, επιβλέπω, μαρτυρώ, πιστοποιώ

chorvatský

potvrditi

maďarský

beigazolódik, ellenőriz, ellenőrizni, igazol, megerősíteni, megvizsgálni, megállapítani, állít

portugalština

acusar, afirmar, assegurar, atestar, autenticar, buscar, certificar, conferir, confirmar, contestar, controlar, corroborar, encontrar, ensaiar, fiscalizar, inspeccionar, legalizar, legitimar, provar, ratificar, registrar, revisar, supervisionar, verificar, vigilar, vistoriar

rumunský

certifica

ukrajinský

атестуйте, балакати, визнавати, винагорода, виплатити, виплачувати, виправдайте, виправдати, виправдовувати, висловити, висловлювати, воювати, воюйте, відплата, війніть, гарантувати, густішати, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, зазнавати, зазнати, запевніть, заплатити, запорука, зарплата, засвідчити, засвідчувати, засвідчіть, затверджувати, затвердити, згустіться, казати, калібрувати, калібруйте, контролювати, легалізувати, наказати, наказувати, обґрунтовувати, обґрунтувати, оповідати, перевірити, перевірте, перевіряти, передати, плата, платити, платня, погодьтеся, погустішати, поручіться, посвідчити, посвідчувати, потовстішати, проголосити, проголосіть, проголошувати, підпирати, підписати, підписувати, підпишіться, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримувати, розказати, розказувати, розмовляти, розплата, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, ручатися, свідчити, свідчіть, сертифікат, скажіть, сплатити, сплачувати, спокусити, спокусіть, спокушати, спокушувати, схвалити, схвалювати, твердити, товстішати, узаконювати, укріпіть, утверджувати, утвердити

polský

kontrolować, legalizować, potwierdzać, potwierdzić, poświadczać, sprawdzać, sprawdzić, stwierdzać, uwierzytelniać, weryfikować, zalegalizować, zaświadczać, zaświadczyć, zweryfikować