Seznam překladů: neobvyklý

anglický

abnormal, anomalous, antic, atypical, bizarre, disabled, droll, eccentric, extraordinary, extravagant, fanciful, fantastic, fantastical, freak, freakish, freaky, kinky, nondescript, nontrivial, odd, odd-looking, outlandish, outré, outsize, peculiar, quaint, quizzical, rare, remarkable, rum, screwy, singular, strange, unaccustomed, uncommon, uncouth, ungainly, untypical, unusual, unwonted, wayward, weird, whimsical, wondrous

němčina

abenteuerlich, apart, atypisch, außergewöhnlich, außerordentlich, befremdend, bizarr, eigen, eigenartig, eigentümlich, enorm, exzentrisch, fremdartig, merkwürdig, originell, paradox, schrullig, seltsam, skurril, sonderbar, sondergleichen, toll, ungewöhnlich, untypisch, wunderlich

dánský

aparte, besynderlig, egen, ejendommelig, ekstraordinær, ental, kuriøs, rar, særegen, underlig, uvanlig, uvant, vidunderlig

španělský

antojadizo, atípico, barroco, caprichoso, cómico, divertido, estrambótico, excéntrico, extraordinario, extravagante, extraño, grotesco, insólito, inusitado, lunático, maniático, original, peregrino, prodigioso, raro, ridículo, singular

francouzský

atypique, baroque, biscornu, bizarre, capricieux, chimérique, cornu, distingué, drôle, détraqué, excentrique, exceptionnel, excessif, extraordinaire, extravagant, fantasque, farfelu, funambulesque, grotesque, inaccoutumé, inexplicable, inhabituel, insolite, inusité, mirifique, original, phénoménal, romanesque, saugrenu, sensationnel, singulier, unique, épatant, étrange

italština

atipico, bizzarro, buffo, comico, eccentrico, eccezionale, estroso, grottesco, inconsueto, insolito, pazzo, peregrino, raro, singolare, singolo, strambo, strano, straordinario, stravagante, unico

norština

aparte, barokk, besynderlig, bisarr, egen, eiendommelig, eksentrisk, ekstraordinær, entall, forskrudd, kuriøs, merkelig, merkverdig, rar, snodig, snål, sprø, særegen, ualminnelig, underlig, usedvanlig, uvanlig, uvant, vidunderlig

ruský

капризный, необыкновенный, необычный, нетипичный, причудливый, смешной, странный, чудаческий, эксцентричный

švédský

aparte, besynnerlig, bisarr, egen, kuriös, märkvärdig, ovanlig, säregen, u-vanlig, vidunderlig

estonský

imelik, kummaline, veider

finský

ainutlaatuinen, erikoinen, groteski, harvinainen, hullunkurinen, irvokas, kummallinen, merkillinen, oikukas, oikullinen, omituinen, poikkeuksellinen, ylimääräinen

řecký

άτυπος, αλλόκοτος, ασυνήθιστος, γραφικός, ενικός, ιδιότροπος, παράξενος

chorvatský

ekscentričan, izvanredan, neobičan, smiješan, zabavan, čudan

maďarský

abszurd, csavaros, csodálatos, hóbortos, körhagyó, különc, rendkívüli, szokatlan

litevský

ekscentriškas, keistas

portugalština

barroco, bizarro, caprichoso, cómico, divertido, esquisito, estranho, excêntrico, extraordinário, extravagante, grotesco, insólito, inusitado, original, peregrino, raro, singular

rumunský

bizar, ciudat

slovenské

divný

polský

dziwaczny, niecodzienny, nietypowy, niezwykły