Seznam překladů: nechráněný

anglický

apparent, bald, evident, explicit, flagrant, forthright, manifest, open, overt, patent, plump, public, sheer, transparent, unclassified

němčina

augenscheinlich, eklatant, ersichtlich, geöffnet, offen, offenbar, offenkundig, offensichtlich

dánský

indlysende, offentlig, synlig

španělský

descubierto, evidente, manifiesto, obvio, patente

francouzský

déclaré, esprit, manifeste, ostensible, ouvert, patent, public, éclatant, évident

italština

aperto, manifesto, ovvio, palese, patente, pubblico

norština

innlysende, offentlig, synlig, åpen, åpenbar, øyensynlig

ruský

гласный, заведомый, налицо, общественный, открытый, очевидный, явный

bulharský

отворен, отворено

běloruský

адкрыты

estonský

avatud, ilmne

finský

aava, aukea, auki, aukinainen, avoin, avonainen, ilmeinen, julkinen, silminnähtävä, yleinen

řecký

ανοικτός

chorvatský

javan, otvoren, otvoreno, očevidan

maďarský

evidens, kézzelfogható, nyilvános

litevský

akivaizdus

portugalština

aberto, acusado, definido, evidente, explícito, extremado, inequívoco, manifesto, marcado, obvio, ostensivas, patente, público, óbvio

slovinština

javen

ukrajinský

абсолютний, видимий, видний, вимовлений, виразний, вишикувати, вишикуватися, відвертий, голий, експліцитний, звичайний, зрозумілий, зухвалий, категорія, клас, класифікувати, невигадливий, незамаскований, незахищений, некрасивий, неослаблений, однокольоровий, озеро, оповіщення, оцінити, оцінювати, очевидний, позірний, показний, помітний, прилюдний, прозорий, простий, прямий, ранг, роздягнений, роздягнутий, розряд, ряд, рівний, рівнина, справжній, справжнісінький, ступінь, цілковитий, чин, чистий, шикувати, шикуватися, явний, ясний

polský

jawny