Seznam překladů: náhled

anglický

air, appearance, aspect, attitude, belief, cityscape, clause, complexion, design, digest, doxy, estimation, examine, feedback, forestall, idea, inspection, interview, judgment, look, look-out, lookout, meaning, mind, muster, notion, opinion, outlook, overhaul, oversight, overview, panorama, parade, peer, physique, port, prospect, review, reviewing, revision, rig, roundup, scene, screening, semaphore, sense, sentence, sentiment, shape, sight, spectacle, survey, turnout, verdict, view, vision, visioning, vista, walkthrough

němčina

anblick, anschauung, anschein, ansehen, ansicht, auffassung, ausblick, aussehen, aussicht, begegnung, begriff, besichtigung, betrachtung, beurteilung, blick, chipsatz, durchblick, erachten, erscheinen, erscheinung, gedanke, gesicht, gesinnung, gestalt, gutachten, idee, interview, leumund, luft, meinung, melodie, miene, perspektive, revue, ruf, satz, sicht, stellungnahme, umschau, urteil, vision, weise, äußerung, überbleibsel, überblick, übersetzungsprogramm, übersicht

dánský

anseende, anskuelse, aspekt, bedømmelse, blik, boganmeldelse, dom, dømt, eftersyn, form, holdning, idé, interview, luft, melodi, mening, mine, omdømme, opinion, panorama, perspektiv, påseende, renommé, revision, revy, ry, sammendrag, sats, se, sigte, sit, skue, syn, sætning, tanke, udseende, udsigt, visa, vy, ytre, åsyn

španělský

aire, apariencia, aspecto, cara, concepto, consulta, convicción, credo, dicho, dictamen, entrevista, espectáculo, estampa, facha, fachada, fama, frase, físico, idea, juicio, melodía, muestra, noción, opinión, oración, parecer, perspectiva, pinta, repaso, reputación, reseña, revisión, revista, sentencia, traza, veredicto, visión, vista

francouzský

abrégé, air, apparence, aspect, attitude, avis, connaître, dire, encolure, entrevue, faciès, figure, forme, idée, inspection, jugement, mine, opinion, panorama, paraître, pensée, perspective, phrase, physique, prescience, proposition, période, renom, renommée, revue, réputation, révision, sens, sentence, spectacle, verdict, vision, visite, vue, écorce

italština

abboccamento, apparenza, apparire, aria, aspetto, avviso, cera, colloquio, compendio, controllo, figura, fisico, foggia, forma, frase, giudizio, idea, intenzione, ispezione, motivo, opinione, parere, parvenza, portamento, posizione, proposizione, prospettiva, rassegna, revisione, rivista, sembrare, senso, sopralluogo, spettacolo, veduta, verdetto, veste, visione, vista, visuale

norština

anseende, anskuelse, apparisjon, aspekt, bedømmelse, bisetning, bokanmeldelse, dom, døma, ettersyn, fysikk, gjennomsyn, holdning, idé, inspeksjon, intervju, kontroll, kritikk, luft, låt, mening, mine, omdøme, omdømme, opinion, oppfatning, oppsyn, overblikk, oversikt, panorama, perspektiv, påseende, renommé, revisjon, revy, ry, rykte, sammendrag, sats, se, setning, sikt, sikte, skue, skuespill, syn, tanke, utseende, utsikt, utsyn, visa, visjon, vy, væra, ytre, åsyn

ruský

вердикт, взгляд, вид, видение, воздух, воззрение, зрелище, зрение, идея, мелодия, мнение, обзор, облик, обозрение, отзыв, пейзаж, пересмотр, появление, приговор, просмотр, смотр, суждение

švédský

anblick, anseende, apparition, aspekt, döma, mening, omdöme, opinion, panorama, påseende, renommé, rykte, sammandrag, sats, se, sikt, sikte, syn, tanke, tycke, uppfattning, utseende, utsikt, visa, vision, vy, vädra, åsikt, åsyn, överblick, översikt

albánec

ide, mendim

bulharský

атмосфера, вид, въздух, зрение, изречение, инспекция, мнение, перспектива, предложение, фигура

běloruský

агляд, водзыў, думка, зірнуць, меркаванне, перагляд, перакананне, погляд, прагляданне, пропуск

estonský

arvamus, intervjuu, lause, nägemine, välimus, õhk

finský

ajatus, hahmo, ilma, ilme, ilmestys, katsanto, katsastus, katsaus, keskustelu, kuvio, käsitys, lause, lausunto, luulo, mielipide, näkeminen, näkemys, näky, näkymä, näkö, näköaisti, näköala, näytelmä, näyttää, paraati, tuntua, tuomio, ulkonäkö, virke

řecký

άποψη, αέρας, γνώμη, εμφάνιση, επιθεώρηση, ετυμηγορία, ιδέα, πλευρά, προοπτική, πρόταση, συνέντευξη, φαίνομαι, όραση, όψη

chorvatský

inspekcija, izgled, misao, mišljenje, parada, pogled, predstava, pregled, presuda, razgovor, rečenica, vid

maďarský

arckifejezés, arcszín, elme, eszme, felfogás, felülvizsgálat, fogalom, folyóirat, kilátás, kinézés, körkép, külső, látkép, látomás, látvány, megjelenés, megtekintés, megvilágítás, mondat, nézet, panoráma, szemle, szemlélet, verdikt, vélemény, vízió, álláspont, ária, átnézés, áttekintés, ítélet

litevský

arija, interviu, išvaizda, melodija, nuomonė, oras, pažiūra, pokalbis, reginys, sakinys, sprendimas

portugalština

aparência, ar, aspecto, cara, consulta, credo, crítica, ditames, entrevista, espectáculo, estampa, exterioridade, forma, frase, físico, gesto, julgamento, melodia, mirada, modalidade, olhadela, opinião, parecer, perspectiva, porte, proposição, revista, semblante, sentencia, sinopsias, sumário, tesos, vento, veredicto, visione, vista, visão

rumunský

aer, aspect, opinie, vedere, înfăţişare

slovinština

stavek, zrak

slovenské

veta, vzhľad, vízia

ukrajinský

арешт, аспект, бачення, брова, вердикт, вивезення, вигляд, виголошення, вид, види, визволення, вирок, виставляння, виступ, відгук, відзив, відкликання, відповідати, відповідь, відповісти, віра, вірування, гадка, довіра, думка, експозиція, засіб, зняття, зовнішність, зір, кара, кмітливість, конспект, краєвид, крихітка, кругозір, метод, образ, огляд, опис, оцінка, оцінювання, панорама, перевірка, перегляд, перспектива, пильність, побоювання, погляд, поза, поняття, порода, породи, постава, поставити, почуття, поява, пояснення, присуд, рахунок, ревізія, режим, роди, розважливість, розмаїтість, розсудливість, розуміння, різновид, різноманітність, спосіб, сприйнятливість, ставити, страх, схожість, фасон, чуття, інвентаризація

polský

mniemanie, opinia, pogląd, przegląd, widok, widzenie, wizja, wygląd, zdanie