Seznam překladů: mez

anglický

abridgment, aim, aiming, ambit, ambition, balk, barrier, block, blockage, border, borderland, borderline, bound, boundary, bourn, brake, cause, clod, compass, confinement, constrain, constraint, counterpart, cramp, cumber, customs, delimitation, demise, deprivation, design, destination, drawback, enclosure, end, ending, expiration, extremity, fence, fencing, finish, finisher, frontier, goal, handicap, hedge, hinder, hindrance, hurdle, impediment, interference, jump, kraal, limit, limitation, line, mark, minimum, object, objective, obstacle, obstruction, pale, point, precinct, prevention, purpose, purposelessly, qualification, railing, reserve, restraint, restriction, rope, rupture, scope, snag, stint, stop, stringency, stumbling-block, stymie, tail, taper, target, targeting, tee, terminable, terminal, termination, terminus, tip, tipi, to, trammel, upshot

němčina

abgrenzung, abhaltung, ablauf, abschluss, ausgang, ausklang, barriere, begrenzung, beschränkung, bestimmung, einschränkung, einzäunung, ende, endung, funktion, gehege, grenze, heck, hecke, hemmnis, hindernis, hürde, limes, mark, objektiv, rahmen, rain, restriktion, scheide, schluss, schranke, schwanz, schweif, sperre, spitze, sterz, störung, umzäunung, verhinderung, verhütung, zaumzeug, zaun, ziel, zielsetzung, zipfel, zweck

dánský

afspærring, barriere, begrænsning, bestemmelse, ende, endelse, finale, forhindring, formål, grænse, hale, hegn, hensigt, hinder, hindring, kant, korn, mål, objektiv, sigte, slut, slutning, slutte, spids, stakit, top, topp

španělský

barranco, barrera, blanco, cabo, cerca, cercado, cima, cola, confín, contrariedad, corral, dificultad, embarazo, empalizada, espiración, estorbo, expiración, extremidad, extremo, fin, final, finalidad, frontera, fronterizo, función, giba, impedimento, inconveniente, intento, limitación, limítrofe, linde, límite, meta, mira, objetivo, objeto, obstrucción, obstáculo, palizada, paradero, propósito, punta, rabo, raya, recinto, reducción, remate, restricción, seto, terminación, traba, tropiezo, término, valla, vallado, óbice

francouzský

about, accroc, achoppement, aileron, anicroche, barrière, borne, bout, buste, but, cahot, caillot, cible, circonscription, clôture, compte, contrainte, contrariété, danser, délimitation, embarras, empêchement, enceinte, enclos, encombre, entrave, expiration, extrémité, fin, frontalier, frontière, haie, hic, limitatif, limitation, limite, limitrophe, lisière, objectif, obstacle, obstruction, opposition, palis, palissade, perchis, queue, restriction, réduction, terme, terminaison, traverse, échalier

italština

barriera, bersaglio, cancellata, chiusura, coda, confine, disegno, fermo, finale, fine, frontiera, goal, gol, impaccio, impedimento, inciampo, limitazione, limite, limitrofo, margine, meta, mira, obiettivo, oggettivo, orlo, ostacolo, palizzata, porta, progetto, proposito, recinto, scadenza, scopo, segno, siepe, staccionata, termine, traguardo

norština

barriere, begrensning, bestemmelse, blek, blekna, bøyg, ende, endelse, ending, finale, forhindring, formål, forsett, funksjon, gjerde, grense, hale, handikapp, hegn, hekk, hensikt, hinder, hindra, hindring, innhegning, intensjon, isolat, korn, motbør, mål, objektiv, plankegjerde, poeng, restriksjon, sikte, skille, skyteskive, slut, slutning, slutt, spedts, spiss, staket, stakitt, stengsel, topp, utløp

ruský

вершина, выдыхание, граница, забор, загородка, изгородь, конец, концовка, кончик, кончина, межа, мишень, объективный, ограда, ограждение, ограничение, окончание, пограничный, помеха, преграда, предел, предельный, препона, препятствие, преткновение, ущемление, хвост, цель

švédský

begränsning, black, blek, blekna, bundenhet, ende, flicka, grensle, gräns, gärdsgård, handikapp, hensikt, hinder, hindra, inskränka, inskränkning, isolat, korn, mål, målsättning, restriktion, slut, slutning, spets, staket, stängsel, syfte, ända, ändamål, ändpunkt

albánec

bisht, cak, fund, gardh, kufi, majë, nishan, qëllim, shenjë

bulharský

граница, край, ограда, ограничение, окончание, предел, препятствие

běloruský

абмежаванне, агарода, агароджа, граніца, загарадзь, засцярога, иметь, канец, край, мяжа, паркан, перашкода, плот, рубеж, тын, цэль, частакол, шлагбаум, штыкетнік

estonský

eesmärk, kitsendus, lõpp, otstarve, piir, saba, siht, sihtmärk, tõke

finský

aita, aitaus, ampumataulu, este, häntä, kaide, lieve, loppu, maali, nipukka, pensasaita, perä, piennar, pyrstö, pätkä, päämäärä, raja, rajoitus, reuna, tarha, tarkoitus, uloshengitys

řecký

αντικειμενικός, γκολ, εμπόδιο, ουρά, παραμεθόριος, περιορισμός, σκοπός, στόχος, τέλος, φράγμα, φράχτης, όριο

chorvatský

cilj, granica, kraj, poteškoća, prepreka, rep, vrhunac, zapreka

maďarský

akadály, befejezés, cél, célpont, gól, határ, kerítés, korlátozás, körzet, léckerítés, mezsgye, palánk, sövény, tárgy, tárgyi, vég

litevský

barjeras, gyvatvorė, kliuvinys, kliūtis, riba, siena, taikinys, tikslas, tvora, uodega, užtvara

portugalština

alvo, barreira, borda, cauda, cerca, cercado, cima, cola, confins, desembocadura, embargo, estacada, extremidade, fim, final, finalidade, fronteira, funciona, função, impedimento, incidência, inconveniente, intento, intenção, limitais, limite, meta, mira, obstáculo, paliçada, pico, ponta, propósito, rabo, raia, recinto, taipa, término, valsado, ápice

rumunský

barieră, capăt, final, gard, gol, limita, obiectiv, obstacol, scop, sfârşit, ţintă

slovinština

cilj, konec

slovenské

koniec, limit, plot

ukrajinský

амбіція, блідий, брак, брусок, буфет, вада, верховина, вершина, витримати, витримувати, вишикувати, вишикуватися, властивість, ворота, втручання, відділ, відділення, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відповідальність, відтиск, генеалогія, гол, гофрувати, границя, дивізія, додаток, дозволений, дозволити, дозволяти, досада, діапазон, ділення, заборонити, забороняти, забір, завада, завершення, загорожа, задача, закривати, закрити, закриття, закупорка, закінчення, замикання, замішання, занепад, заперечити, заперечувати, затримка, захист, зачинити, зачиняти, збентеження, зблідлий, здавати, зливок, зморшка, знак, зніяковіння, зупинка, каблук, кваліфікація, колія, кордон, котеня, край, крайній, крайність, куди, кухлик, кінець, кінчик, лімітування, лінія, марка, масштаб, межа, межень, межі, мета, мету, минулий, мітка, мішень, найвищий, намагання, намір, невигода, недолік, незручність, неприємність, непрохідність, несприятливість, несумісність, нехай, ніяковість, обгороджування, обмеження, обмежити, обмежувати, обрис, обструкція, обсяг, огородження, огороджування, огорожа, огорожу, ознака, околиці, омега, останнє, останній, охорона, оцінка, паркан, перегороджувати, перегородити, перепона, переривання, перешкода, перешкоду, перила, плитка, поділ, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, попередній, поруччя, порушник, прагнення, предмет, призначення, прикмета, прикордонний, припинення, прицільна, прицільний, підлягання, регресія, рейка, риска, розділ, розмах, розподіл, розпуск, розривання, розчинення, розірвання, ряд, річ, складність, слід, смерть, смуга, стрибати, стрибнути, стрибок, суперечити, суперечливість, суперечність, тривати, труднощі, трудність, тьмяний, тягар, тягнутися, упор, фехтування, хай, халепа, хвіст, хиба, ціль, частокіл, черга, честолюбність, честолюбство, чинність, шкода, штамп, якість, іменник

polský

cel, granica, graniczny, koniec, kres, miedza, ograniczenie, ogrodzenie, przeszkoda, płot