Seznam překladů: jankovitý

anglický

balky, contumacious, defiant, deficient, disobedient, fractious, insubordinate, intractable, obstreperous, recalcitrant, refractory, reluctant, resistant, resistive, restive, skittish, stubborn, tough, unmanageable, unruly, vicious, wayward

němčina

aufsässig, fest, lasterhaft, storniert, störrisch, trotzend, ungehorsam, widerspenstig

dánský

ulydig

španělský

abanto, arisco, bellaco, desmandado, desobediente, fuerte, indócil, insubordinado, intratable, reacio, refractario, repropio, resistente, sólido, vicioso

francouzský

désobéissant, indocile, insubordonné, mutin, rebelle, rebours, revêche, récalcitrant, réfractaire, rénitent, résistant, rétif, vicieux

italština

refrattario, renitente, resistente, restio, riluttante, vizioso

norština

gjenstridig, ulydig

ruský

неподатливый, непокорный, непослушный, норовистый, строптивый

běloruský

наравісты

finský

sitkeä, vastahakoinen

řecký

ανθεκτικός, ανυπάκουος, σκληρός

maďarský

csintalan, engedetlen

portugalština

arisco, desmandado, desobediente, refractário, resistente, sólido, vicioso

ukrajinský

значити, норовистий, порочний, середина, середній, хибний, іржавий

polský

krnąbrny, narowisty, oporny