Seznam překladů: hlava

anglický

allotment, article, boss, capital, captain, caption, chapter, chef, chief, chieftain, colour-sergeant, commander, disruption, distribution, foregoer, frontlet, governor, head, head-line, header, heading, headline, headman, inscription, leader, letterhead, master, noggin, parting, pate, pommel, preamble, principal, ruler, screamer, section, separation, unit, warden, warhead

němčina

abschnitt, anführer, artikel, aufteilung, befehlshaber, boss, briefkopf, chef, führer, haupt, häuptling, kapitel, knauf, kommandant, kopf, kopfball, köpfchen, leiter, nadelkopf, oberhaupt, rubrik, scheidung, schlagzeile, titel, titelkopf, vorsteher, überschrift

dánský

anfører, artikel, boss, chef, deling, fordeling, formand, forstander, fører, holde, hoved, hærfører, høvding, kapitel, kommandant, leder, overskrift, titel, vare

španělský

amo, artículo, cabecera, cabeza, cabezal, capitel, caporal, capítulo, caudillo, comandante, crisma, dirigente, distribución, encabezamiento, jefe, líder, mandatario, membrete, morro, patrón, repartición, sección, separación, testa, título

francouzský

article, bobine, bouillotte, caboche, cafetier, cap, cervelle, chapiteau, chapitre, chef, cid, cloison, cocarde, coloquinte, commandant, conducteur, coryphée, dirigeant, distinction, en-tête, généralissime, hure, intitulé, lancement, leader, manchette, marotte, meneur, ogive, pape, paragraphe, patron, perdre, pickpocket, prévôt, rubrique, répartition, section, titre, tête, têtière

italština

articolo, capitolo, capo, capocchia, capoccia, capoufficio, comandante, intestazione, leader, mente, padrone, principale, promontorio, reparto, rubrica, settore, sezione, testa, testata, titolo

norština

artikkel, avsats, avsnitt, deling, divisjon, fordeling, forstander, fører, hode, høvding, kapittel, leder, overhode, overskrift, sjef, tittel

ruský

башка, вожак, вождь, глава, голова, головенка, головка, головёнка, заглавие, заголовок, кочан, лидер, название, начальник, отдел, отделение, полководец, предводитель, руководитель, рукоятка, статья, шеф

švédský

anförare, avsats, avsnitt, chef, fördelning, huvud, hövding, rubrik, överskrift

albánec

artikull, kokë

bulharský

глава, капитан, разпределение, шеф

běloruský

галава, галова, загаловак, начальнік, правадыр, шэф

estonský

boss, ese, juht, komandör, pealkiri, peatükk

finský

artikkeli, ero, esimies, esine, etupää, isäntä, jako, jakso, jaosto, komentaja, luku, osasto, otsake, otsikko, päällikkö

řecký

άρθρο, αρχηγός, αφέντης, αφεντικό, επικεφαλίδα, κεφάλι, τμήμα

chorvatský

glava, predmet, vođa, šef

maďarský

biccent, címfej, címsor, fej, fejecske, fejezet, fejléc, főnök, főparancsnok, hadvezér, káptalan, parancsnok, rovat, részleg, séf, vezér, állatfej

litevský

daiktas, galva, komendantas, meistras, prekė, skyrius, vadas, vadovas, viršininkas, šeimininkas

portugalština

amo, cabeça, cabeçalho, capítulo, chefe, comandante, crepe, dono, efe, epígrafe, líder, mercadoria, patroa, patrão, principal, releguemos, secção, senhor, testa

rumunský

articol, capitol, comandant, şef

slovinština

poglavar, šef

slovenské

kapitola, vodca

ukrajinský

ватажок, великий, вирушання, вождь, глава, голова, губернатор, заголовок, керманич, керівник, командир, комендант, наглядач, назва, начальник, патрон, правитель, прапороносець, рубрика, староста, фігура, шеф, шефе, щелепа

polský

głowa, głowica, główka, naczelnik, nagłówek, przywódca, rozdział, szef, wódz, łeb