Seznam překladů: dobrotivý

anglický

amiable, beneficent, beneficial, benevolent, benign, benignant, bland, charitable, clement, favourable, genial, gong, good, good-natured, goody-goody, gracious, hunky-dory, indulgent, kind, kind-hearted, kindly, merciful, placid, propitious, right, righted, righting, salutary, vintage, warm-hearted, well, welled

němčina

barmherzig, freundlich, gnädig, gut, gutartig, gutmütig, günstig, gütig, karitativ, leutselig, lieb, mild, mildherzig, wohl, wohltuend, wohltätig, wohlwollend

dánský

barmhjertig, blid, flink, frisk, god, godt, gunstig, hyggelig, nådig, sort, velvillig, venlig

španělský

amable, benigno, benéfico, benévolo, bien, bienhechor, bondad, bondadoso, bueno, caritativo, correcto, favorable, gracioso, humano, misericordioso, piadoso, propicio

francouzský

affable, aimable, beau, benoît, bien, bienfaisant, bienveillant, bon, brave, béni, bénin, bénévole, charitable, clément, favorable, gracieux, humain, miséricordieux, obligeant, paterne, philanthropique, pie, propice, samaritain

italština

bello, bene, benefico, benevolo, bonario, bravo, buono, caritatevole, clemente, cortese, favorevole, gradevole, misericordioso, valido

norština

barmhjertig, blid, bra, bussig, fin, flink, frisk, god, hyggelig, nåderik, nådig, snill, sort, veldedig, velgjørende, velvillig

ruský

благоприятный, благосклонный, благотворен, благотворительный, благотворный, доброжелательный, добросердечен, добросердечный, добрый, милосерден, милосердный, милостив, милостивый, хороший

švédský

bra, bussig, gemytlig, god, godartad, hygglig, nåderik, nådig, snäll, sort

albánec

mirë

bulharský

добро, добър

běloruský

дабратворны, дабрачынны, добра, добры, жыватворны, ласкавы, літасцівы, міласцівы, міласэрны

estonský

hea

finský

armollinen, avulias, edullinen, hyvin, hyvä, hyväntahtoinen, hyvästi, ihmisystävällinen, kohtelias, suopea, ystävällinen

řecký

ευγενικός, ευεργετικός, ευμενής, καλά, καλός, ωφέλιμος

chorvatský

dobar, dobro, ljubazan, povoljan

maďarský

irgalmas, jóságos, jótékony, kegyes, négyes, szíves

litevský

geras, malonus, naudingas

portugalština

amarele, amável, bem, benigno, benéfico, benévolo, boa, bom, bondoso, caritativo, clemente, correcto, favorável, gentil, gracioso, misericordioso, obsequioso, piedoso, propicio

rumunský

amabil, bine, bun, indulgent

slovinština

dober, dobra, dobro

slovenské

dobrý, milosrdný, milostivý, priaznivý

ukrajinský

благодійний, благодійницький, благотворний, благочинний, великодушний, вигода, вигідний, вид, добрий, добро, добродчинний, добродійний, доброзичливий, доброчинний, доброякісна, доброякісне, доброякісний, корисний, ласкавий, милосердний, милостивий, поблажливий, порядний, привітний, пристойний, прихильний, різновид, сорт, сприятливий, співчутливий, тип, хороший, цілющий, щедрий

polský

dobroczynny, dobrotliwy, dobry, miłosierny, łaskawy