Seznam překladů: dobývat

anglický

abstract, achieve, acquire, afford, attain, capture, conquer, draw, educe, elicit, evoke, exploit, extract, gain, get, heave, hoist, internalize, mine, obtain, qualify, quarry, rack, reach, receive, score, snatch, sprawl, unearth, uproot, wrest

němčina

aufbringen, ausgerissen, ausnehmen, ausstrecken, ausströmen, ausziehen, bauen, bekommen, empfangen, entreißen, entschlüpfen, entwurzeln, erhalten, erlangen, erobern, fördern, gewinnen, graben, herausbekommen, herausziehen, hervorbringen, recken, strecken, ziehen, übergeben

dánský

erobre, fange, få, hale, kapre, modtage, skaffe, spile, trekke, trække

španělský

arrancar, arrastrar, arrebatar, cazar, conquistar, conseguir, desenvainar, extender, extraer, lograr, obtener, recibir, reportar, sacar, tirar

francouzský

afflouer, agréer, arracher, bistourner, capter, conquérir, dépasser, dépêtrer, emporte, enlever, extraire, hériter, obtenir, prend, recevoir, remporter, retirer, sortir, séduire, tirer, émaner, étirer

italština

acquistare, arraffare, cavare, conquistare, conseguire, divellere, estrarre, guadagnare, ospitare, ottenere, passare, percepire, raggiungere, ricavare, ricevere, rimorchiare, sfilare, strappare, trascinare

norština

bemektige, beseire, dra, draga, erobre, fange, få, hale, innta, kapre, skaffa, skaffe, spile, strekke, trekke, utvinne, vinna, vinne

ruský

выдернуть, вынимать, выпытывать, вырвать, вытягивать, выхватить, добыть, завоевать, захватить, извлекать, получать, простирать, протягивать, раздобыть, тянуть

švédský

anamma, bemäktiga, bryta, draga, erhålla, ernå, erövra, få, inhämta, ryck, skaffa, vinna

albánec

marr

běloruský

атрымлiваць, атрымліваць, атрымоўваць, выдзерці, выдраць, захворваць, здабываць, набываць, нажываць, цягнуць

finský

juoksuttaa, kiskoa, louhia, saada, saavuttaa, valloittaa, vastaanottaa, vetää

řecký

αιχμαλωτίζω, αποσπώ, αρπάζω, λαμβάνω, τραβώ

chorvatský

izvući, postići, primiti, vući

maďarský

előhúzni, kapni, kihúzni, kitermelni, megkapni

litevský

gauti

portugalština

aceitar, acolher, admitir, alcançar, arrancar, arrebatar, conquistar, conseguir, desarreigar, extirpar, lograr, obter, puxar, receber, recobrir, sacar, tirar, topar

rumunský

primi

slovinština

dobiti

slovenské

dostať, extrakt, čerpať

ukrajinský

виграш, вирвати, висновок, відновити, відновлювати, домогтися, досягати, досягнути, діставати, збільшитися, збільшуватися, зведення, здобути, конспект, набувати, набути, накопичуватися, наростати, нарости, наростіть, одержати, одержувати, отримайте, отримати, отримувати, поновити, поновлювати, придбати, приймати, прийняти, принести, принесіть, приносити, резюме

polský

otrzymywać, wyciągać, wydobywać, wydobyć, wyrwać, zdobyć