Seznam překladů: chránit

anglický

accumulate, act, advocate, approve, assert, assist, asylum, attitudinize, back, becalm, behave, chaperon, countenance, debilitate, defend, delay, deport, deposit, encourage, endorse, enshroud, ensure, equilibrate, espouse, exemplify, exhort, fend, further, guard, indemnify, justify, keep, maintain, pared, patronize, plead, pleaded, postpone, preserve, prevent, procrastinate, promote, protect, reserve, retain, roister, safeguard, save, screen, secure, sheathe, shelter, shield, stow, subscribe, support, tend, uphold, vindicate, ward

němčina

abgesichert, abhängen, ablegen, abschirmen, abzuwehren, assistieren, aufrechterhalten, aufschieben, aushalten, ausstehen, bedecken, befürworten, behalten, behüten, beibehalten, beiseite, beobachten, bergen, beschirmen, beschützen, bestellen, betreuen, bewahren, decken, einhüllen, erhalten, ertragen, festigen, fördern, gefördert, geschont, hegen, helfen, hinausschieben, reservieren, schirmen, schützen, sichern, sicherstellen, stützen, unterstützen, verhalten, verhüllen, versichern, verteidigen, verzögern, wahren, weglegen, wegtun, zurücklegen, zusichern

dánský

begunstige, beholde, beskytte, besørge, betinge, bevare, billige, bistå, favorisere, forsikre, forsvare, forsørge, fredag, frede, fremme, garantere, gardere, hjælpe, holdbar, holde, lune, sikre, støtte, tilhylle, trygge, udskyde, udsætte, understøtte, vege

španělský

abogar, abrigar, acodar, acoger, amparar, apadrinar, aplazar, apoyar, apoyarse, arrinconar, asegurar, atender, auxiliar, ayudar, cobijar, comportarse, conservar, corroborar, cubrir, cuidar, defender, demorar, depositar, diferir, emperezar, escudar, favorecer, fomentar, guardar, mantener, observar, ocultar, patrocinar, portarse, postergar, preservar, proceder, promover, proteger, reservar, resguardar, respaldar, retener, revestir, secundar, sostener, trasladar, velar

francouzský

abriter, aider, ajourner, appuyer, arriérer, assurer, avaliser, bleuter, bondériser, cacher, conserver, consolider, corroborer, couvrir, différer, défendre, déprimer, détenir, entretenir, favoriser, gabionner, garder, jésuitisme, maintenir, marcotter, observer, occuper, parrainer, patronner, perpétuer, pistonner, plaider, protéger, prélasser, prémunir, préserver, remettre, renvoyer, retarder, retenir, retrancher, revancher, revêtir, réserve, réserver, sauvegarder, seconder, secourir, soutenir, temporiser, traînasser, voiler, éloigner, épauler

italština

accantonare, accudire, agire, aiutare, appoggiare, assecondare, assicurare, assicurarsi, assistere, avallare, badare, caldeggiare, cautelare, comportarsi, conservare, covare, custodire, difendere, differire, favorire, fiancheggiare, laurearsi, mantenere, parare, posticipare, prenotare, preservare, promuovere, proteggere, puntellare, ricoverare, rimandare, rimanere, rinviare, riparare, riporre, riserva, riservare, ritardare, ritenere, salvaguardare, salvare, schermare, serbare, soprassedere, sorreggere, sostenere, sovvenire, stare, suffragare, tardare, tenere, trattenere, tutelare

norština

ajournert, avlegge, begunstige, beholde, beskydda, beskyte, beskytte, besørge, bete, betinge, bevara, bevare, bevoktning, billige, bistå, favorisere, forfekte, forsikre, forsvare, forsørge, freda, frede, fremme, garantere, gardere, godkjenne, gynga, hjelpe, holdbar, hækna, lene, lune, oppbevare, oppholde, opprettholde, sikre, skydd, støtta, støtte, tilhylle, trygge, understøtte, utsette, verge, verne

ruský

беречь, бронировать, заботить, заслонять, защитить, защищать, обеспечивать, оборонить, откладывать, отстаивать, отстоять, охранять, поберечь, поддерживать, покровительствовать, помогать, поощрять, предохранять, содействовать, сохранить, сохранять, уберегать, экранировать

švédský

ajournera, assistera, avlägga, befrämja, behålla, beskydda, bete, betinget, bevara, bibehålla, billige, bistå, bordlägga, dröja, edfästa, freda, främja, försvara, gynna, hjälp, hjälpa, hägna, hålla, lock, skydd, skydda, stöd, stödja, stötta, säkra, understöd, understödja, understötte, uppskjuta, uppträda, verde, värja, värna, vårda

albánec

mbroj, mbuloj, përkrah, ruaj, siguroj, vonoj

bulharský

запазвам, помагам, спазвам

běloruský

абараняць, адкладваць, апекавацца, ахоўваць, вартаваць, забяспечваць, заступацца, засцерагаць, захоўваць, падтрымліваць, пратэжыраваць, пільнаваць, спрыяць, хаваць

estonský

abistama, kaitsma, toetama

finský

auttaa, avustaa, edistää, kannattaa, lykätä, pitää, suojata, suojella, suosia, säilyttää, taata, tukea, varata, varjella, varmistaa, viivyttää

řecký

αναβάλλω, βοηθώ, διατηρώ, εγκρίνω, εξασφαλίζω, προστατεύω, υπερασπίζομαι, υπερασπίζω, υποστηρίζω

chorvatský

podržavati

maďarský

biztosítani, eltakarni, fenntart, félretenni, félretesz, gondoskodik, megvéd, megőriz, pajzs, védeni

litevský

atidėti, ginti, pagelbėti

portugalština

abrigar, adiar, ajudar, amparar, apoiar, assistir, auspiciar, auxiliar, comportares, conservar, cuidar, custodiar, defender, demorar, depositar, diferir, encostar, escoltar, escudar, espaldar, favorecer, fomentar, guardar, observar, ocultar, patrocinar, postergar, preservar, proceder, promover, proteger, reservar, resguardar, revestir, salvaguardar, secundar, socorrer, sustentar, trasladar, velar

rumunský

salva, sprijini

slovinština

shraniti

slovenské

zachovať, štít

ukrajinský

банк, берег, вал, ведмідь, видобувати, виправдується, висувати, висунути, витримати, витримувати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володійте, володіння, володіти, віддайтеся, відкладати, відкладіть, відкладіться, відкласти, відстоювати, відстояти, відстрочити, відстрочувати, відстрочіть, гарантуйте, годинник, годувати, годуватися, далі, держати, дивитися, добувати, додатковий, дотримуватися, другий, другорядний, діставати, дістати, живлення, забезпечити, забезпечте, забезпечтеся, завіряти, зазнавати, зазнати, залишатися, залишитися, заохотити, заохотьте, заохочувати, запевнити, запевняти, запізнілий, застрахувати, застрахуватися, застрахуйтеся, затверджувати, затвердити, захистити, захиститися, захистіть, захистіться, захищати, захищатися, заявити, заявляти, заявіть, зберегти, зберігати, зважати, зважити, здобувати, здобути, зупинятися, консерви, лишатися, лишитися, мати, нагодувати, назад, насип, нести, носити, оберігати, обстоювати, оволодіти, опечіть, опора, охопити, охоплювати, охороняти, пахва, перебування, передбачати, передбачити, переконайтеся, переконати, переконувати, перенести, переносити, переплести, переплітати, перестережіть, пильнувати, по-друге, повторний, повісьте, пожити, посилатися, посприяти, припинити, припиняти, провести, проводити, продовжити, продовжувати, продовжуватися, продовжуйтеся, проживати, просити, прослідкувати, прохати, підбадьорити, підбадьорювати, підвищити, підвищте, підвищувати, підвісити, підвішувати, підкріпити, підкріпляти, підпирати, підпора, підпірка, підставка, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримка, підтримувати, рахуватися, родити, розуміти, розійдіться, секунда, слідкувати, слідуйте, спекулянт, спина, спостерігати, сприяти, стверджувати, стимулювати, страхувати, страхуватися, схвалити, схвалювати, сядьте, твердити, точитись, тримати, триматися, укріпіть, упевнити, упевнювати, упевняти, уродити, утверджувати, утвердити, утримати, утримувати, харчувати, харчуйтеся

polský

bronić, chronić, obronić, ochraniać, odkładać, opiekować, osłaniać, patronować, popierać, protegować, wspierać, zabezpieczać, zachować, zachowywać