Seznam překladů: barva

anglický

colorant, coloration, colour, colouration, colouring, distemper, douche, dye, dye-stuff, dyestuff, flourish, hue, ink, mascara, nuance, original, overtone, paint, paintwork, pigment, shade, shadow, shower-bath, spice, stain, streak, suit, timbre, tincture, tinge, tint, tone

němčina

abstufung, einschlag, farbe, farbstoff, farbton, färbung, klang, klangfarbe, kolorierung, nuance, schattierung, stufe, timbre, tinktur, tinte, ton, tusche, tönung

dánský

blæk, fange, farve, farvestof, kulør, maling, nuance, pigment, skiftning, styrt, tone, valør

španělský

coloquio, color, coloración, colorante, ducha, matiz, pigmento, pintura, timbre, tinta, tinte, tintura, tono

francouzský

badigeon, bistre, chromatisme, colorant, coloration, couleur, douche, détrempe, encre, garance, indigo, kohol, mai, mordorure, nuance, peinture, pigment, skie, tango, teint, teinte, teinture, ton

italština

colorante, colorazione, colore, inchiostro, pigmento, sfumatura, tempera, tinta, tintura, tono, vernice

norština

blekk, farge, fargestoff, kulør, maling, nyanse, pigment, sjattering, skiftning, skjær, styrt, tone, tusj, valør

ruský

краситель, краска, нюанс, окраска, оттенок, пигмент, тон, цвет, чернила

švédský

anstrykning, black, fagre, färg, färga, kulör, nyans, nyanse, pigment, skiftning, valör

albánec

dush, ngjyrë, ton

bulharský

боя, краска, пигмент, тон, цвят

běloruský

адценне, афарбоўка, краска, маляванне, фарбавальнік, чарніла

estonský

pigment, tint, toon, varjund, värvus

finský

häive, maali, muste, nuotti, sävel, sävy, väri, äänilaji

řecký

απόχρωση, βερνίκι, μελάνι, τόνος, χρώμα

chorvatský

boja, nijansa, ton, zvuk

maďarský

festék, festés, hangszín, nemzetiszín, szín, színezés, tinta, tus, zuhanyozó, árnyalat

litevský

atspalvis, pigmentas, rašalas, spalva, tonas

portugalština

colore, cor, matiz, pigmentarias, pigmento, pintura, púrpura, sonância, timbre, tinge, tinta, tintura, toada, tom, tono

rumunský

vopsea

slovinština

tuš, črnilo

slovenské

atrament, farba

ukrajinský

барва, барвник, відмітка, відтінок, душ, живопис, забарвлення, зашарітися, картина, клавіша, ключ, ключовий, колір, малювання, нюанс, почервоніти, півтон, підозра, підозріння, ринути, розквіт, розквітати, розфарбування, розцвіт, струмінь, тон, фарба, фарбування, хлинути, цвісти, цвіт, цвітіння, червоніти, чорнила, чорнило, шаріти, шарітися, штриховка

polský

atrament, barwa, barwnik, farba, kolor, odcień, tusz, zabarwienie