Seznam překladů: úhrada

anglický

about-turn, account, alignment, apostrophe, apron, bedclothes, binder, cash, charge, cloak, compensation, consideration, cope, cover, covering, cowl, decision, defence, defrayal, disbursement, emolument, envelope, equating, expression, fare, fee, fender, finding, flattening, gratification, guard, guerdon, honorific, housing, idiom, jacket, lee, locution, maturity, muff, offset, offsetting, overcoat, overlay, overlaying, pay, payback, payment, payoff, payout, phrase, premium, protection, recompense, recovery, refund, reimbursement, remittance, remuneration, reparation, repayment, requital, restitution, retake, retribution, return, reversal, safety, salary, screen, settlement, sheath, shelter, shield, shroud, sleeve, stipend, swing, tableware, tilt, toll, turn, turning, twist, visor, wages, wrapper, wrench, wrest, yield

němčina

abgabe, ablösung, abrechnung, abschirmung, abschlag, abwehr, abzahlung, ausdruck, ausgleich, ausgleichen, auszahlung, bedecken, bedeckung, belohnung, berechnung, bestimmung, bettdecke, bezahlung, briefumschlag, buchumschlag, decke, deckel, deckung, einigung, einzahlung, entgelt, entlohnung, entschädigung, ersatz, erstattung, fußdecke, fälligkeit, gebühr, gedeck, gehalt, gehäuse, gleichstellung, hülle, kehrtwendung, konto, kurve, kuvert, lohn, mantel, pension, phrase, rechnung, redensart, redewendung, rück, rückerstattung, rückgabe, rückkehr, rücksendung, rückvergütung, rückzahlung, satz, schild, schirm, schirmherrschaft, schutz, tilgung, tour, umschlag, vereinbarung, verfall, vergrößerungsglas, vergütung, verkleidung, wende, wendung, wiedergabe, wiederkehr, zahl, zahlbarkeit, zahlung

dánský

afdrag, afgift, akkord, asyl, belønning, beskyttelse, betaling, bind, drejning, dusør, dykke, dække, erstatning, filt, forside, forsvar, frakke, gage, gebyr, gratiale, honorar, hyre, jakke, kapsel, konto, konvolut, kuvert, likvid, lokke, ly, låg, løn, lønning, omslag, overenskomst, perm, remisse, salær, skjold, sold, takst, termin, terpe, tæppe, udtryk, ven, vending, værn

španělský

alineación, amparo, arancel, arreglo, broquel, camisa, caparazón, carga, cobertura, compensación, cubierta, cubierto, cubrir, cuenta, cupo, curva, defensa, derechos, desagravio, desembolso, determinación, devolución, escudo, establecimiento, expresión, forro, frase, frazada, galardón, giratorio, giro, gratificación, importe, locución, manta, paga, pago, premio, protección, recompensa, reembolso, remuneración, restitución, retorno, retribución, salario, sesgo, sobre, sueldo, tapa, tornada, vuelta

francouzský

abri, accise, accord, acquittement, acérage, ajustage, ajustement, alignement, aplanissement, armure, arrêté, banne, blindes, bouclier, boîtier, carter, chape, chemise, coiffure, compensation, compenser, compte, couvercle, couvert, couverture, couvre-lit, couvrir, cuvette, droit, dédommagement, défense, dégauchissage, dévolte, emboîtage, enveloppe, expression, factage, farinage, fixation, formule, frais, gratification, handicap, locution, manteau, mantelet, mouture, paiement, pancarte, parasoleil, parisianisme, pavillon, paye, payement, pension, phrase, planage, prime, protection, protège-cahier, préachat, rachat, remboursement, renvoi, restitution, retour, revirement, revêtement, règlement, récompense, rémunération, rétribution, salaire, soulte, stabilisation, supputation, tablier, taxe, terme, tournant, tournure, tunique, tégument, vacation, versement, virement, volte, volte-face, échéance, écran, égalisation, établissement, étalonnage

italština

accertamento, accordo, allineamento, busta, cappotto, coltre, compenso, conto, coperchio, coperta, copertina, coperto, coprire, difesa, espressione, frase, grembiale, grembiule, involucro, locuzione, manto, mercede, modo, paga, pagamento, pareggio, prelievo, premio, protezione, resa, restituzione, retribuzione, retta, ricompensa, ricovero, rifugio, rimando, rimborso, riparo, ritorno, rivestimento, salario, schermo, scudo, spesa, stipendio, svolta, tabarro, tassa, tutela, versamento, volta

norština

arbeidslønn, avdrag, avgift, belønning, beskyttelse, betaling, betalning, bind, bokbind, bot, dekke, dekning, dreining, dusør, emballasje, erstatning, filt, finnerlønn, forside, forsvar, frakk, gebyr, godtgjørelse, gratiale, honorar, hyre, hølje, innskudd, kalesje, kapsel, konto, konvolutt, kurva, kuvert, kåpe, lerret, leskur, likvid, lokk, ly, lønn, lønning, omslag, overenskomst, perm, remisse, salær, skjold, skydd, sold, takst, teppe, termin, tilbakebetaling, tildekking, tollavgift, trekk, utbetaling, uttrykk, vederlag, vending, vern

ruský

взнос, возврат, возвращение, возмещение, вознаграждение, выплата, выравнивание, выражение, защита, изгиб, компенсация, конверт, крышка, наведение, награда, обертка, обложка, оболочка, обратный, одеяло, оплата, охрана, плата, платеж, платёж, поворот, пододеяльник, подравнивание, подсчёт, получка, прикрытие, расчет, расчёт, решение, сень, сервировка, соглашение

švédský

avdrag, avgift, avlöning, avräkning, avtagsväg, belöning, betalning, bind, bot, dekning, dusör, filt, fras, honorar, hölje, kapsel, kröka, kurva, kuvert, likvid, lock, lokko, ly, lön, lönn, omslag, pärm, redovisning, ridå, skydd, sold, termin, täcka, täcke, vändning, återbäring, återlämning

albánec

frazë, kthim, llogari, mbuloj, rrogë, shprehje, zarf

bulharský

защита, награда, обезщетение, охрана, покриване, такса, удовлетворение, фраза, щит

běloruský

абалонка, аддзяка, аплата, века, вечка, выплат, вырашэнне, выраўноўванне, вяртанне, заварот, зварот, канверт, накрыўка, паварот, паваротка, пастанова, плата, рашэнне, судебное, узнагарода, узнагароджванне

estonský

kaitse, kilp, konto, maks, palk, tasumine, väljendus, ümbrik

finský

ele, erääntyminen, fraasi, ilmaisu, ilmaus, ilme, kansi, kansio, kate, kattaa, katto, kilpi, kirjekuori, korvaus, käänne, lasku, lause, maksu, maksuerä, ojennus, palkinto, palkka, palkkio, paluu, peite, sopimus, suoja, takaisinmaksu, taksa, tili, turva

řecký

άμυνα, έκφραση, αποζημίωση, ασπίδα, καλύπτω, λογαριασμός, μισθός, προστασία, στροφή, φάκελος

chorvatský

isplata, izraz, koverta, krivina, kuverta, nadoknada, nagrada, plaća, pokriti, pokrivač, povratak, rečenica, taksa, štit

maďarský

befizetés, beszámolás, betét, borítás, boríték, borító, bér, díj, fedő, fizetség, fizetés, fordulat, kifizetés, könyvborító, lepel, munkabér, oltalom, pajzs, páncélburkolat, páncélzat, számvetés, szólás, terítő, visszaadás, visszafordulás, visszamenőleges, viszonzás, védelem

litevský

alga, antklodė, apgintis, apsauga, atlyginimas, globa, išraiška, posakis, skydas, sąskaita, užmokestis, vokas, įmoka

portugalština

ajuste, alineazita, amparo, arbítrio, broquel, camisa, campa, capa, carga, coberta, cobertor, cobertura, cobrir, colcha, conta, cruenta, cubista, curva, defensa, defesa, desagravo, desfechos, despacho, devolutiva, envelope, escudo, franqueou, giro, invólucro, loucita, manta, meandro, ordenado, paga, pagamento, pago, premio, prima, protecção, recompensa, recordo, reembolso, retorno, revestir, salário, sobre, tampa, tapa, tornada, trampa, trimestre, viaje, volta

rumunský

acoperi, apărare

slovinština

ovoj, plača, stavek

slovenské

obálka, platba, poplatok, štít

ukrajinský

адвокат, арбітраж, ведучий, вертання, верх, верхній, вершина, видужання, визначення, викидання, викуп, винагорода, винагородження, винагороду, винахід, випадок, виплата, виплатити, виплачувати, вирівнювання, вирішення, вирішування, витрата, вищий, врегулювання, відкриття, відновлення, відновлювання, відплата, відшкодування, віз-нагородження, вітер, діло, завести, заводити, заголовок, задоволення, залізниця, залізничний, заплатити, зарплата, звернення, зворот, звільнення, знахідка, карусель, класифікація, компенсація, конверт, консультація, коробка, кришка, лаж, нагода, нагорода, нагородження, нагороджувати, нагородити, назва, найвищий, нарада, обговорення, обмотка, обміркування, оборона, оборот, одужання, оплата, оплачувати, оточіть, перехід, першосортний, плата, платити, платня, платіж, платіжний, повернення, повертання, поворот, повторення, погашення, позичка, покришка, порада, походження, пошук, премія, присуджувати, присудити, провідний, підбивка, підбійка, підкладка, радник, резолюція, розплата, розрахунок, розчин, рівняння, рішення, рішучість, селище, скриня, сплата, сплатити, сплачувати, спокутування, справа, улагодження, урегулювання, ухвала, футляр, чохол, шпиль

polský

koperta, nakrycie, obrachunek, okładka, opłata, osłona, przykrycie, przykrywka, płatność, spłata, ustalenie, wpłata, wynagrodzenie, wypłata, wyrównanie, zapłata, zwrot