Seznam překladů: časopis

anglický

cartridge, daily, day-book, daybook, depot, diary, gazette, journal, log, logbook, magazine, memoir, memoirs, memorial, newspaper, paper, periodical, register, repository, review, staple, stockroom, storage, store, store-room, storehouse, storeroom, warehouse, workbook

němčina

aufbewahrung, blatt, depot, geschäft, journal, laden, lager, lagerhaus, lagerraum, magazin, modejournal, patronenmagazin, revue, tage, tageblatt, tagebuch, tageszeitung, vorratskammer, vorratsraum, zeitraum, zeitschrift, zeitung, zeitüberschreitung

dánský

avis, blad, butik, dagblad, dagbod, dagbog, daglig, depot, forretning, journal, lager, magasin, remise, tidsskrift, varehus

španělský

almacén, cotidiano, depósito, diario, gaceta, memorias, periódico, revista, tienda

francouzský

cellier, dépôt, entrepôt, feuille, gazette, journal, journalier, magasin, magazine, mémorial, périodique, quotidien, revue

italština

deposito, diario, gazzetta, giornale, giornaliero, impresa, magazzino, negozio, periodico, quotidiano, registro, rivista

norština

avis, avlagring, blad, butikk, dagblad, dagbok, daglig, dagsnytt, depot, forretning, fyndighet, journal, lager, magasin, pakkhus, tidning, tidskrift, tidsskrift, varehus

ruský

воспоминания, газета, дневник, ежедневный, журнал, кладовая, магазин, обзор, пакгауз, склад, хранилище

švédský

avis, avlagring, blad, dagblad, dagbok, dagsnyheter, dagstidning, deponera, fyndighet, insättning, journal, lager, magasin, tidning, tidskrift

albánec

ditar, ditor, gazetë

bulharský

вестник, магазин, склад, списание

běloruský

газета, кніжны, крама, магазын, склад, сховішча

estonský

ajakiri, ajaleht, ladu, pood, päevik

finský

aitta, ajoittainen, jaksollinen, jokapäiväinen, katsastus, kauppa, kerrostuma, lehti, makasiini, myymälä, puoti, päivittäinen, sakka, sanomalehti, talletus, varikko

řecký

αποθήκη, εφημερίδα, περιοδικό

chorvatský

dnevnik, magazin, novine, skladište, stovarište

maďarský

bolt, folyóirat, hírlap, napi, napilap, napló, naplót, raktár, szemle, tölténytár, újság

litevský

depas, dienoraštis, krautuvė, laikraštis, parduotuvė, parkas, periodinis, sandėlis, žurnalas

portugalština

armazém, depósito, diário, folha, folia, gazeta, jornal, loja, memorias, periódico, revista, venda

rumunský

zilnic

slovinština

skladišče, trgovina, časopis

slovenské

noviny, časopis

ukrajinský

ангар, аркуш, арсенал, банк-депозитарій, банк-хранитель, басейн, вмістище, відомість, газета, газетний, грим, депо, депозитарій, журнал, запасіть, зберігання, конституція, косметика, крамницю, крамниця, кіно, лист, листок, магазин, нагромадження, орган, простирадло, резервуар, скарбниця, склад, схов, сховище, тезаурус, часопис

polský

czasopismo, dziennik, gazeta, magazyn, magazynek, pamiętnik, żurnal