Seznam překladů: zlo

anglický

abjection, adversity, afflict, afflicted, affliction, aggrieve, ailment, amiss, angrier, angry, bad, badly, bale, bane, bed-ridden, bedridden, calamity, casualty, cross, crud, damaged, disagree, disaster, discomfort, disease, diseased, disorder, distemper, distress, evil, evilly, fatality, fenced, grid, grief, grievance, grieve, hardship, harm, horrible, ignoble, ill, ill-tempered, improper, inappropriate, infirm, injure, injury, injustice, insane, invalid, liverish, malicious, malign, malignant, misadventure, mischief, misconduct, misdeed, misery, misfortune, misguided, mishap, naught, naughty, nought, objectionable, parlous, poor, rancorous, severe, sick, sore, stuffy, tribulation, trouble, unbecoming, undue, unhappiness, unhealthy, unseemly, unsuitable, unwell, vicious, villainous, virulent, wicked, woe, worse, worst, wrong, wrong-doing, wrongdoing, wrongful, wrongly, wroth

němčina

anhaben, arg, benachteiligung, beschwerde, beschädigung, bissig, bös, böse, elend, erzürnt, falsch, fehlerhaft, katastrophe, krank, leid, leiden, nachteil, pech, quer, schaden, schief, schlecht, schlimm, schädigen, tragödie, unanständig, unbildung, ungehörig, ungleichmäßigkeiten, unglück, unglücksfall, unheil, unrecht, unrichtig, unziemlich, unzuständig, verletzen, verletzung, weh, zorn, übel, überstand, überzüge

dánský

arg, besvær, bister, dårlig, elendighed, forkert, gal, galen, grusom, ilde, inkompetent, irrelevant, kalamitet, katastrofe, miste, olm, ond, onde, ondt, overlast, skade, slem, slet, smerte, syg, tragedie, truende, uflaks, ukorrekt, ulykke, urimelig, uskikkelig, usund, utilbørlig, utur, vrang, vred

španělský

abusivo, accidente, agraviar, agravio, airado, ajeno, calamidad, catástrofe, contratiempo, damnificar, dañado, dañar, daño, daľo, desastre, descalabro, desdicha, desgracia, desmán, desventura, deterioro, detrimento, dolencia, dolorido, enemigo, enfadado, enfermo, entuerto, erróneo, fatalidad, furioso, herida, impertinente, impropio, inadecuado, incompetente, incongruo, incorrecto, indecoroso, infernal, infortunio, injusticia, inoportuno, lesión, mal, malaventura, malo, malsano, malvado, malévolo, menoscabar, miseria, pena, perjudicar, perjuicio, plaga, precipicio, sinrazón, tormenta, tragedia, trago, través, vicioso

francouzský

abusif, atteint, calamité, desservirai, dommage, déplacé, désastre, désavantager, détresse, détriment, espérance, fade, fatigué, frustration, frustrer, fâché, grief, gâteux, impropre, incongru, inconvenant, indisposer, infirme, infortune, injure, inopportun, léser, lésion, mai, mal, malachite, malade, malaise, malchance, malheur, malmener, malsain, maltraiter, malédiction, maléfique, mauvais, misère, moitié, méchant, nuire, offenser, outrage, passe-droit, pleurétique, pneumonique, préjudice, préjudicier, rosse, sinistre, souffrant, tort, trouver, tuile, vexé, vilain, égrotant

italština

acciacco, ammalato, brutto, calamità, catastrofe, cattivo, danneggiare, danno, detrimento, disadatto, disastro, disgrazia, errato, guaio, improprio, indebito, infelicità, infermo, inopportuno, ledere, lesione, mal, malanno, malato, male, maligno, malizioso, malsano, malvagio, miseria, nuocere, peccaminoso, penalizzare, pregiudizio, sbagliato, scadente, sciagura, sfortuna, sinistro, squallore, sventura, torto

norština

arg, avfeldig, besvær, bister, dårlig, elendighet, feil, fortred, gal, galen, harmfull, ille, ilsken, inkompetent, irrelevant, kalamitet, katastrofe, lesjon, miste, morsk, mén, olm, ond, onde, ondt, oppbrakt, overlast, sint, sjaber, sjuk, skada, skade, skurkaktig, slem, slett, smerte, stygg, syk, tokig, uflaks, uhell, uhensiktsmessig, ulykke, urett, uriktig, urimelig, uskikkelig, usunn, utilbørlig, utur, vanhell, vond, vrang, vred

ruský

беда, бедствие, болезнь, болен, больной, вред, вредить, вредный, горе, дурен, дурной, зло, злой, мерзкий, недуг, нездоровый, немощный, неподобающий, неприличный, несправедливость, несчастье, неудача, неуместный, нищета, обездоленность, обида, обижать, плохой, повреждение, сердитый, скверный, ущерб, хворый

švédský

arg, besvär, bister, bovaktig, dålig, dårlig, elak, fel, felaktig, förtretad, gal, galen, harmfull, illa, ilsken, inkompetent, irrelevant, kalamitet, missöde, miste, morsk, olm, olycka, ond, onde, ont, opassande, orätt, otur, sint, sjaber, sjuk, skada, skurkaktig, stygg, tokig, usel, utur, vred, vrång, överlast

albánec

dëm, dëmtoj, fatkeqësi, keq, mjerim

bulharský

бедствие, зло, лош, обида, трагедия, щета

běloruský

балючы, благi, блага, благі, бяда, бядота, дрэнны, злы, кепскі, ліхі, несправядлівасць, няшчасце, паганы, хвароба, хворы

estonský

haige, halb, katastroof, pahe, piin, vale, vihane, õnnetus

finský

epäonni, huono, hätä, ilkeä, ilkeämielinen, katala, kipeä, kirous, kiukkuinen, kurja, kurjuus, paha, ruma, sairas, tuho, vahinko, vaurio, vihainen, väärä

řecký

άρρωστος, άσχημος, ακατάλληλος, βλάβη, βλάπτω, δυστυχία, κακός, καταστροφή, συμφορά

chorvatský

bijeda, bol, loš, nesreća, neumjestan, povreda, zao, šteta

maďarský

baj, beteg, bántalom, csapás, fájdalmas, fájdalom, fájás, gonosz, kár, kór, rossz, rosszul, szerencsétlenség, sérelem, árt, ártani

litevský

blogas, blogis, katastrofa, negeras, nelaimė, piktas, skriauda, tragedija, žala

portugalština

abusivo, calamidade, catástrofe, coita, dado, danificar, dano, desastre, desventura, deterioro, detrimento, doente, dolorido, enfermo, erróneo, estrago, ferida, frágil, improviso, incorrecto, infortúnio, injustifica, inoportuno, lesiona, mal, malicioso, malvado, maléfico, malévolo, mau, mirado, miséria, mordedor, paralítico, pena, perverso, prejudicar, ruim, sinistro, tragedia, vicioso

rumunský

calamitate, nenorocire, rău

slovinština

bolan, slab, zlo, škoda

slovenské

porucha, zlo, zlý

ukrajinský

брутальний, біда, вада, висока, віце, віяти, дмухнути, дошкульний, дурний, дути, жалюгідний, замість, засмучений, збиток, згубний, злий, зло, зловмисний, зловісний, злою, злої, злій, змій, змія, значити, знижений, катастрофа, кепський, косоокий, котячий, кохання, кращий, кривда, кривду, ласка, лихо, любов, лютий, лютої, лютій, найкращий, найліпший, невисокий, недостатній, недуга, недугу, недійсний, нездоровий, непрацездатний, несправедливість, нещасливий, нещасний, нещастя, нещасті, низький, низько, нудьгуючий, нікчемний, означати, поганий, погано, поганою, поганої, поганій, подути, порок, порочний, посинілий, пошесть, пошкодження, прихильність, пустотливий, підлий, середина, середній, скарга, слабкий, стомлений, стусан, тихий, травма, тінистий, убогий, удар, ушкодження, фатальність, хворий, хвороба, хворобливий, хворобу, хворою, хворої, хворій, хворіти, хиба, хибний, шкода, щурячий, інвалід, іржавий

polský

chory, dolegliwość, krzywda, krzywdzić, nieszczęście, niewłaściwy, szkodzić, zło, zły, źle