Seznam překladů: zaplést

anglický

assume, brag, braid, clasp, compliant, complicate, complicated, comprehend, comprise, confuse, contain, cover, embody, embrace, embroil, encapsulate, enclose, encompass, entangle, entwine, entwist, envelop, enwrap, enwreathe, evade, flounder, hue, implicate, imply, include, incorporate, interknit, interlace, interleave, intermingle, intersperse, intertwine, interwoven, involve, lock, maroon, mat, mesh, muddle, muffle, noose, plait, presuppose, ravel, shroud, span, splice, swaddle, swathe, tangle, trammel, twine, twist, wrap

němčina

begreifen, durchflechten, einflechten, einschließen, einwickeln, enthalten, hineinmischen, komplizieren, mengen, ranken, umarmen, umfassen, umflechten, umhüllen, umschlingen, umwickeln, verflechten, verschlingen, verstricken, verwickeln, verwirren, wickeln, übernahmen

dánský

begrine, favne, flette, forvirre, indeholde, omfatte, omfavne

španělský

abarcar, abracar, abrazar, abrazarse, alborotar, complicar, comportar, comprender, confundir, cubrir, embalar, embarcar, embrollar, enmarañar, enredar, entrelazar, entreverar, envolver, estrechar, implicar, intrincar, liar, mezclar, tejer, trenzar

francouzský

accoler, brouiller, clayonner, clisser, compliquer, confondre, cordeler, cordonner, embarbouiller, embarrasser, emberlificoter, embrasser, embringuer, embrouiller, emmailloter, emmêler, empailler, empêtrer, encadrer, enchevêtrer, enlacer, enrober, enserrer, entortiller, entrelacer, entremêler, envelopper, impliquer, incorporer, intervenir, mêler, natter, remmailloter, renfermer, succéder, tresser, tripoter, étreindre

italština

abbracciare, accludere, avviluppare, avvolgere, capire, coinvolgere, complicare, confondere, contenere, fasciare, frammezzare, implicare, infagottare, intendere, racchiudere, rinchiudere

norština

begripe, favne, flette, floke, forvirre, implisere, inneholde, innesluta, linda, omfatta, omfatte, omfavne, romme, snodd, tiltre, tvinne

ruský

вкрапливать, вмешать, вовлекать, вплетать, впутать, впутывать, заплетать, запутать, запутывать, заступать, обвивать, обертывать, обматывать, обнимать, обёртывать, оплетать, осложнять, охватывать, перевивать, переплетать, перепутывать, помещать, понимать, путать, сплетать, спутать, спутывать, уплетать

švédský

fläta, förvirra, inflätning, innesluta, invecklad, linda, omfatta, omsatte, snodd, snärja, veckla

albánec

përmbaj, përqafoj

běloruský

абдымаць, абхапляць, абхопліваць, ахапляць, ахопліваць, далучаць, заблытаць, залучаць, зблытваць, пераплятаць, путаць, ублытаць, уцягваць

finský

edellyttää, hämmentää, hämätä, kietoa, käsittää, kääriä, mutkistaa, palmikoida, punoa, sekaannuttaa, sekoittaa, sisältää, sotkea, tajuta, vaikeuttaa, ymmärtää, älytä

řecký

αγκαλιάζω, περιπλέκω

chorvatský

razumjeti, shvatiti

maďarský

becsavarni, belekever, betekerni, kézszorítás, átfogni, átfonódik, átölel

portugalština

abarcar, abranger, abrasar, abraçar, atrapalhar, complicar, confundir, conter, enredar, entrelaçar, envolver, extraviar, implicar, incluir, intricar, perturbar, trepar

slovenské

znamenať

ukrajinský

ангажувати, бурчати, включати, включити, включіть, вмішати, вміщати, втягати, втягнути, гарчання, гарчати, діапазон, загорніть, задній, замовити, замовляти, заплутати, запізнілий, збагнути, згинати, змішайте, змішати, змішувати, зрозуміти, зігнути, кайдани, коліна, кошара, містити, назад, наймати, найміться, найняти, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, обнімати, обіймати, обійміть, огризатися, огризнутися, оправити, оправляти, осягти, оточіть, охопити, охоплювати, охопіть, пахва, перелетіть, переплести, переплутати, переплутувати, переплітати, плутати, пола, проникати, проникнути, проникніть, проходити, підтримати, підтримувати, раунд, ричати, розуміти, розуміє, складати, складка, скласти, спина, спинка, сплутайте, спричинити, спричиняти, стриножте, утримати, утримувати, утягувати, хлебтати

polský

gmatwać, implikować, obejmować, oplatać, owijać, plątać, przeplatać, splatać, uwikłać, wikłać, wmieszać, wplatać, wplątywać, zaplątać, zawikłać