Seznam překladů: vytlačit

anglický

abjuratory, abjure, banish, belch, blurt, crowd, dab, deny, disavow, discard, discharge, disclaim, dislodge, dismiss, disown, displace, dispossess, doormat, dump, ejaculate, eject, elbow, emboss, evict, excrete, expel, extrude, fire, forswear, hitch, hustle, impel, impose, jettison, jog, joggle, jostle, oust, poke, prod, push, relegate, reproach, repudiate, scrap, shove, spout, squeeze, stab, supersede, thrust, winkle

němčina

aufgeladen, aufsetzen, ausprägen, aussiedeln, ausstoßen, auswaschen, ausweisen, auswerfen, drängen, entfernen, entlassen, feuern, hinausdrängen, hinauswerfen, pressen, schieben, schießen, schnellen, stanzen, stecken, stoßen, verdrängen, verleugnen, vertreiben, verweigern, wegtun, wegwerfen, weisen

dánský

afskedige, benægte, dytte, fyre, prente, skubbe, skyde, skæve, støde

španělský

abollonar, apretar, arrojar, botánica, desechar, despedir, desterrar, disparar, echar, empujar, expeler, exprimir, expulsar, impeler, impulsar, lanzar, meterse, negar, poner, relegar, reprochar, repujar, sacar, suplantar, tirar

francouzský

appliquer, bannir, bosseler, bousculer, chasser, confiner, congédier, crosser, débusquer, dégorger, encocher, enfoncer, estamper, exiler, expatrier, expulser, extruder, ficher, gaufrer, impulser, infliger, jeter, lancer, lâcher, méconnaître, nier, pousser, pressurer, proscrire, refouler, rejeter, reléguer, renvoyer, repousser, retirer, solliciter, supplanter, tirer, élider, éliminer, étamper, évacuer

italština

buttare, cacciare, disperdere, espellere, ficcare, gettare, lanciare, negare, pigiare, relegare, rinnegare, scacciare, scaricare, sospingere, sparare, spingere, spintonare

norština

avskjedige, bebreide, benekte, dytte, fornekte, knuffa, knuffas, nekte, prente, skubbe, skyve, utvise

ruský

выбрасывать, выдавливать, выдворить, выкидывать, вынуть, выпирать, выселять, извергать, изгонять, наложить, настлать, отрицать, отчеканивать, пихать, подталкивать, толкать, удалить, удалять

švédský

knuffa, knuffas, skeve

albánec

mohoj

běloruský

высяляць, пхаць, пхнуць, цягнуць, штурхаць

estonský

tõukama

finský

ajaa, eittää, erottaa, hylätä, häätää, karkottaa, kieltää, kiistää, lykätä, pukata, työntää

řecký

μπήγω, σπρώχνω

chorvatský

gurati, poricati

maďarský

belenyom, kiutasít, kiválaszt, lökdös, lökdösődik, tolakodni, ürít

litevský

šauti

portugalština

abominar, atirar, despedir, disparar, empurrar, expulsar, impedir, impelir, negar, pôr, relegar, tirar

slovenské

odstrániť

ukrajinský

викиньте, випрасувати, виселяти, виселіть, встановити, гуля, давити, заохочувати, здати, зіткнення, класти, надавити, натиснути, негайний, покладати, покласти, поміщений, поставити, поштовх, поштовхи, прасувати, прес, преса, притулити, притуляти, проставити, просувати, підказати, підказка, підказувати, рухайте, рухати, рівно, складати, скласти, ставити, стимулювати, стиснути, сутичка, схиляти, терміновий, тиснути, точно, ударити, ударитися, швидкий, штовхати, штовхнути

polský

nałożyć, pchać, popychać, wydalać, wydalić, wyjąć, wypierać, wyrzucać, wysiedlać, wytłaczać