Seznam překladů: roznést

anglický

administer, allay, allocate, allot, apportion, broadcast, deal, decay, decompose, diffuse, disband, disintegrate, disjoin, dispel, dispense, disperse, dispose, disseminate, dissever, dissipate, dissociate, dissolve, distract, distribute, expand, outreach, parcel, pervade, propagate, prorate, reallocate, release, resolve, ripple, scatter, segregate, separate, share, splay, split, sprawl, spread, unfold, unfurl, wildfire

němčina

auflegen, auflösen, aufteilen, ausbreiten, auskramen, austeilen, geben, legen, scheiden, spalten, spenden, streuen, teilen, trennen, verbreiten, vergaß, vergeben, verlaufen, verteilen, zerlegen, zersetzen, zerstreuen, zuteilen

dánský

adskille, beslutte, dele, fordele, opløse, smøre, strø, tildele, udelade

španělský

apartar, compartir, cundir, desagregar, descomponer, desdoblar, desintegrar, desjuntar, desmembrar, despartir, desplegar, desunir, desvanecer, desvanecerse, difundir, diseminar, disipar, disociar, dispensar, dispersar, distraerse, distribuir, dividir, divorciar, divulgar, erogar, escindir, espaciar, esparcir, extender, partir, propagar, propagarse, radiar, repartir, resolver, segregar, separar, tender, tenderse

francouzský

colporter, contingenter, diffluer, diffuser, disjoindre, disloquer, dispenser, disperser, disposer, dissiper, dissocier, disséminer, distribuer, distribution, diviser, divulguer, donner, déballer, décomposer, dédoubler, démancher, déparier, départir, déplier, dérouler, désagréger, désorganiser, détremper, lacérer, partager, populariser, propager, rayonner, régner, répandre, répartir, répartition, résoudre, scinder, séparer, tomber, universaliser, vautrer, vulgariser, échelonner, élargir, éparpiller, étale, étaler, étendre, évanouir

italština

ampliare, decomporre, diffondere, disfare, dispensare, disporre, disseminare, dissociare, distendere, distrarre, distribuire, dividere, divulgare, ordinare, propagandare, propagare, risolvere, separare, separarsi, spacciare, spandere, spargere, sparpagliare, spartire, spiegare, stendere

norština

atskille, beslutte, bre, dele, fordele, råtne, skille, spre, tildele, utbre, utdele, utdelje, utfolde, utvide

ruský

отвлекать, отделять, разводить, раздавать, разделять, разлагать, разъединять, раскладывать, распределять, распространять, рассеивать

švédský

fördela, lösa, ruttna, sprätta, sönderdela

albánec

ndaj, përhap, shpërndaj, shtroj

běloruský

аддаваць, далучацца, падзяляць, раздзяляць, размяркоўваць

estonský

andma, jagama, levitama

finský

antaa, eritellä, erottaa, irrottaa, jakaa, levittää

řecký

διαδίδω, μοιράζω

maďarský

elszórni, osztani, szétosztani, szétszórni, terjeszteni

portugalština

apartar, compartir, desdobrar, desintegrar, desmembrar, desunir, desvanecer, difundir, dispersar, dissolver, distribuir, dividir, divulgar, esparzir, partir, propagar, racionar, radiar, repartir, segregar, separar, tender

ukrajinský

акція, ангар, випромінюйте, випустіть, вкрийте, відділити, відділитися, відділяти, відділятися, відділіться, відокремити, відокремитися, відокремлений, відокремлювати, відокремлюватися, відчепити, відчіпляти, відімкніть, дисоціюєте, дольовий, доля, донести, донесіть, доносити, ділити, забезпечте, звільніться, кухлик, кількість, нарізний, обернутися, оберніться, обертатися, оголосити, оголосіть, оголошувати, окремий, опромінювати, пай, поділити, поділяти, посіяти, поширений, поширення, поширити, поширювати, приділити, приділяти, призначати, призначити, проголосити, проголошувати, продовжтеся, проливати, пролити, простиратися, простягати, простягатися, простягнути, простягнутися, простягніть, протягати, роздавати, роздати, розділяти, розлучати, розлучатися, розлучення, розлучити, розлучитися, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, розповсюдьте, розповсюдьтеся, розподілити, розподіляти, розподіліть, розсіювати, розсіяний, розсіяти, розтягнути, розтягувати, розчепіть, розчленуйте, розширений, розширяти, свиня, сепаратний, сокіл, сягати, сіяти, угода, узагальнити, узагальнювати, узагальніть, циркулювати, частина, частка, яструб, ізольований, індивідуальний

polský

dystrybuować, rozdawać, rozdzielać, rozkładać, rozpowszechniać, rozpraszać, rozprowadzać, rozprzestrzeniać, szerzyć