Seznam překladů: rozdráždit

anglický

aggravate, agitate, annoy, arouse, chafe, displease, exacerbate, exasperate, excite, fester, incense, incite, inflame, irritate, kindle, madden, miff, nettle, provoke, rankle, rile, rouse, sharpen, stimulate, stir, transport, vex, whet

němčina

anregen, aufregen, aufreizen, entzünden, erbittern, erregen, irritieren, reizen, stimulieren, verdrießen, zünden

dánský

anspore, ege, forarge, hisse, irritere, irriteret, oprøre, pirre, plage, stimulere

španělský

acalorar, agriar, aguzar, airar, amohinar, animar, atizar, azuzar, embravecer, emocionar, emocionarse, enardecer, encender, enconar, enfurecer, enojar, ensañar, estimular, exacerbar, exaltar, exasperar, excitar, excitarse, impeler, incentivar, incitar, irritar, mover

francouzský

agacer, bouillir, donner, envenimer, exalter, exaspérer, exciter, fomenter, inciter, indigner, irriter, stimuler, vexer, émoustiller

italština

agitare, alterare, concitare, eccitare, esasperare, esasperarsi, incentivare, irritare, istigare, molestare, stimolare

norština

anspore, egge, ergre, forarge, het, hisse, irritere, irritert, opphisse, pirre, stimulere

ruský

взбудораживать, возбуждать, злить, конфузить, озлобить, раздосадовать, раздражать, раздражить, раздразнить, растравливать, растравлять

švédský

förarga, het, irritera, reta

albánec

acaroj, ndërsej, ngacmoj, trazoj

běloruský

абуджаць, узбуджаць

finský

harmittaa, havahduttaa, herättää, kiihottaa, usuttaa, yllyttää, ärsyttää

řecký

διεγείρω, παρενοχλώ

maďarský

bosszantani, izgatni

litevský

stimuliuoti

portugalština

acidar, acirrar, animar, azular, disputar, emocionar, encorajar, enfurecer, enojar, escocês, estimular, exacerbar, exaltar, exasperar, excitar, incentivar, incitar, irritar, matizar, reavivar

ukrajinský

агітувати, агітуйте, будити, бурчання, викликати, ворушити, ворушитися, ворушіння, гальванізуйте, глек, грати, деренчання, дратувати, електрифікуйте, жовч, загоріться, займатися, збуджувати, збудити, збудіть, зіткнення, каламутьте, кільватер, надокучати, надокучте, напружений, нести, оборка, образа, переслідувати, переслідуйте, подразнювати, пожвавтеся, привезти, привести, принести, принесіть, приносити, прискіпування, прискіпуватися, причіпка, провокувати, провокуйте, прокидатися, прокинутися, прокиньтеся, підбурювати, підсильте, піке, розбуджувати, розбудити, роздратовувати, роздратувати, роздратуйте, розпалити, розпалювати, розчаровуватися, розчаруватися, спонукати, спровокувати, стимулювати, стимулюйте, сутичка, схвилювати, хвилювати, ятріть

polský

irytować, podniecać, rozdrażniać, rozdrażnić, rozjątrzać, zirytować