Seznam překladů: průtok

anglický

aisle, alley, clearance, closet, crossing, downgrade, drain, drive, ebb, ebb-tide, effluence, effluent, efflux, emigration, entryway, expiration, extinction, flight, flow, flux, flypast, gallery, gangway, issue, lapse, latrine, outflow, outlet, paragraph, passage, passageway, passing, pathway, plughole, port, reflux, ride, spillway, stile, subhead, subway, thoroughfare, tide, toilet, transition, walkway, way, woundwort

němčina

abfluss, ablauf, abort, absatz, abschnitt, abtritt, abzug, ausfluss, auslauf, durchfahrt, durchfluss, durchgang, durchreise, ebbe, fahrt, fliegen, flug, fluss, gang, passage, strich, strömung, transit, verlauf, zug, überfahrt, überführung, übergang, übertritt

dánský

afløb, buegang, do, ebbe, flugt, flyvning, gang, kloakledning, latrinet, nedgang, overgang, paragraf, passage, passus, transit, vej

španělský

apartado, caducidad, derrame, desagüe, espiración, expiración, flujo, galería, lugar, marea, pasada, pasaje, pasillo, paso, párrafo, reflujo, retrete, transición, travesía, trámite, tránsito, viaje, vuelo

francouzský

alinéa, article, baissant, cabinets, cours, dégorgement, effluve, endroit, expiration, flux, galerie, jusant, paragraphe, parcours, passage, passe, reflux, saignée, survol, trajet, transition, traversée, urinoir, verset, vespasienne, voie, vol, water-closet, écoulement, égout, émanation

italština

capoverso, colata, corsia, deflusso, flusso, fogna, latrina, paragrafo, passaggio, percorso, profluvio, riflusso, sbocco, scadenza, scarico, stormo, tragitto, transito, viaggio, volata, volo

norština

avlopp, avløp, buegang, do, ebb, ebbe, fjære, flukt, flyging, forløp, gang, gjennomfart, gjennomgang, gjennomkjøring, gjennomkjørsel, latrine, nedgang, notis, overgang, paragraf, pass, passage, passasje, passus, toalett, transitt, utløp, utstrømning, vannklosett

ruský

абзац, влияние, выдыхание, дренаж, истекание, истечение, коридор, отлив, отрывок, отток, пассаж, переезд, перелет, перелёт, проезд, пролет, пролёт, протекание, проход, утечка

švédský

avlopp, ebb, genomfart, genomgång, latriner, notis, paragraf, pass, passage, passus, prång, stycke, toalett, transitt, utströmning, överfart, övergång

bulharský

абзац, отлив, проход, течение

běloruský

пералёт, уплыў

estonský

lend, lõik

finský

kappale, kulku, käymälä, laivamatka, lento, läpikulku, reitti, uloshengitys, viemäri, vuoto, väylä

řecký

δίοδος, πέρασμα, παράγραφος, πτήση, τουαλέτα

chorvatský

hodnik, let, oseka, prolaz

maďarský

apály, bekezdés, elfolyás, folyosó, folyás, kedvezmény, lefolyás, utazási, áthaladás, átjárás, átkelés, átmenet, átutazás

litevský

drenažas, nuotakas, reisas, skrydis

portugalština

apartado, derrame, influencia, retrete, transigir

slovinština

let, odtok

slovenské

odtok

ukrajinský

абзац, авторитет, брикати, брикатися, брутальний, вдих, витримати, вихід, влада, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, вплив, впливання, вхід, відання, відгук, відливши, відплив, галерея, держати, дренаж, знижений, коридор, міграція, натхнення, невеликий, невисокий, недостатній, низький, низько, пасаж, переліт, повноваження, політ, прийняття, провести, проводити, проходження, прохід, реакція, рейс, слабкий, стимул, тихий, тримати, триматися

polský

odpływ, pasaż, przejazd, przejście, przelot, przepływ, upływ, ustęp, wypływ