Seznam překladů: posloupnost

anglický

abatement, after-effect, aftermath, agenda, alternation, arrangement, array, backorder, batch, blip, catalogue, chain, cleaning, command, commandment, commendation, commission, consequence, corollary, course, decelerate, decline, decrease, descent, devolution, dictate, dip, directive, downgrade, downturn, draft, draught, draw, drop, errand, estate, fall, from, gang, gradient, heirloom, heritage, inheritance, instruction, introduction, job, legacy, line, lot, lower, mandate, mission, neatness, nest, order, ordinance, outgrowth, patrimony, peace, range, rank, recommendation, repercussion, request, rotation, round, route, row, sequel, sequence, series, set, shortfall, slope, spate, spell, string, subsequence, succession, suite, thoroughfare, tour, turn, word

němčina

abfall, abfolge, abhang, abnahme, absturz, anordnung, anweisung, aufeinanderfolge, auflage, auftrag, befehl, bildung, effekt, empfehlung, erbe, erbfolge, erbschaft, ergebnis, fall, folge, fortsetzung, gang, gefälle, hang, instruktion, kette, kloster, kolonne, kommando, konsequenz, kurs, kursus, lauf, lehrgang, mandat, mission, nachfolge, nachlass, neigung, orden, ordnung, organisation, pädagogik, reihe, reihenfolge, resultat, rückfahrkarte, rückgang, satz, sendung, serie, steigung, strich, sturz, unterrichtswesen, veranlassung, verfügung, verordnung, vollmacht, weisung, wirkung, zeile

dánský

anbefaling, anordning, anvisning, arv, befaling, beretning, bud, dagsorden, dekret, drag, effekt, eftervirkning, fald, forslag, fred, følge, hældning, klasse, kloster, kommando, konsekvens, kurs, kursus, kø, led, mandat, mission, mængde, nedgang, orden, ordner, ordning, ordre, påbud, rad, rang, referents, rykke, række, sekvens, serie, skråning, skrænt, stange, styre, uddannelse, undervisning, virkning, ærende

španělský

arreglo, bajada, caída, claustro, comisión, conjunto, consecuencia, consigna, convento, cuesta, curso, declinación, declive, decrecimiento, descenso, educación, efecto, embajada, encarecimiento, encargo, encomienda, enseñanza, fila, herencia, hila, hilera, instrucción, legado, mandado, mandato, mando, mengua, menguante, mensaje, misión, orden, patrimonio, precepto, recado, recomendación, resultado, ringlera, secuela, seguida, serie, sucesión, veterinario

francouzský

alignée, alternative, arrangement, baisse, chute, commandement, commission, consigne, conséquence, contrecoup, course, cycle, descente, disposition, déclivité, enchaînement, file, hoirie, hypotension, héritage, hérédité, inclinaison, instruction, mandat, message, mission, moinerie, ordonnance, ordre, paix, passée, patrimoine, pente, prieuré, propreté, queue, rang, rangée, recommandation, refile, ribambelle, régime, répercussion, résultat, successibilité, succession, successivité, suite, série, tire, tissu, trappe

italština

appalto, armonia, assetto, caduta, calata, calo, collezione, comando, conduttura, conseguenza, contraccolpo, corso, declivio, decorso, diminuzione, discesa, disposizione, educazione, eredità, fila, filare, grado, incarico, inclinazione, istruzione, mandato, missione, ordinanza, ordinazione, ordine, pace, patrimonio, pendenza, pendice, pendio, quotazione, raccomandazione, rango, retaggio, ribasso, riga, rimbalzo, ripercussione, risultato, schiera, seguito, sequenza, seria, serie, successione, vaglia

norština

anbefaling, anordning, anvisning, arv, befaling, bud, dagsorden, dekret, drag, effekt, ettervirkning, fall, fred, følge, geledd, kloster, kommando, konsekvens, kurs, kø, led, lopp, mandat, minska, misjon, nedgang, oppdrag, orden, ordentlighet, order, ordning, ordre, prisfall, påbud, rad, rang, reda, referents, rekke, rekkefølge, sekvens, serie, sett, skråning, snodd, stanga, suksesjon, tilbakegang, utdanning, ærend, ærende

ruský

веление, команда, курс, мандат, миссия, наклон, наследие, наследственность, наследство, образование, обучение, орден, очередность, очередь, очерёдность, падение, перепад, порядок, последовательность, последствие, приказ, приказание, рекомендация, ряд, серия, скат, склон, спад, спуск, уклад, уклон, унаследование, ход, череда, шеренга

švédský

anvisning, arv, befallning, befäl, bud, dekret, efterföljd, efterklang, efterkänning, efterverkning, följd, kloster, kommando, kö, led, lopp, minska, nedgång, omgång, orden, ordentlighet, order, ordning, påbud, påföljd, rad, reda, referens, rekke, rekommendation, sekvens, serie, sett, snodd, stadga, uppmaning, ärende, återverkan

albánec

rend, rresht, trashëgimi, varg, zbritje

bulharský

курс, мандат, наклон, наследство, образование, орден, последствие, препоръка, склон, следствие, строй

běloruský

вынік, загад, парадак, паслядоўнасць, рад, радок, распараджэнне, серыя, спадчына, спуск, шарэнга

estonský

gradient, hulk, järjend, kallak, kosk, kukkumine, langemine, pärand, pärilikkus, soovitus, tagajärg

finský

alamäki, aleneminen, jakso, jatko, johtosääntö, jono, järjestys, komennus, kulku, kurssi, käsky, käskyvalta, lahko, lähetys, määräys, ohjesääntö, oppijakso, perintö, päällikkyys, rinne, rivi, sanoma, sarja, seuraus, sivistys, suositus, tehtävä, tilaus, valtuus, veljeskunta, viettävyys

řecký

αλληλουχία, διαδοχή, εντολή, κληρονομιά, μείωση, πλαγιά, πτώση, σειρά, συνέπεια

chorvatský

instrukcija, naredba, niz, padina, poruka, posljedica, red, rezultat, serija, skup

maďarský

ajánlás, csökkenés, esés, folyamat, folyomány, folytatás, hagyaték, hanyatlás, húzás, leereszkedés, láncolat, megbízatás, megbízás, parancs, rend, sorozat, sorrend, szekvencia, szerzet, szerzetesrend, utasítás, öröklés, örökség

litevský

aibė, edukologija, eilė, instrukcija, nuolydis, nuožulnumas, ordinas, padarinys, palikimas, pasekmė, paveldas, potvarkis, poveikis, rangas, rekomendacija, rūšis, seka, tvarka, įsakymas, šlaitas

portugalština

agenda, arranjo, carril, cauda, caída, comando, conclusas, conclusão, conjunto, consequência, consigna, cotação, curso, declive, descendo, disposição, educação, efeito, encargo, encesta, encosta, fila, fileira, grupo, herança, heresia, hiberna, inclinação, instrução, instruíeis, ladeira, legado, linha, mandado, mandato, mando, mensagem, missão, ordem, pedido, percurso, queda, rampa, recado, recomendariam, recomendação, resultado, ringue, sucessiva, série, vertente

rumunský

comandă, curs, cădere, ordin, reducere

slovinština

pouk, red

slovenské

pokles, poriadok, počet

ukrajinský

акуратність, буде, веслування, веслувати, виховати, виховувати, вишикувати, вишикуватися, вниз, внизу, водовід, втеча, генеалогія, горизонтальний, готувати, додолу, дозволений, дозволити, дозволяти, док-доком-поро-докою, донизу, діло, епізод, заборона, замовлення, заповідь, зареєструвати, засіб, звання, здавати, зморшка, картотека, категорія, клас, класифікувати, колія, кінець, лава, лад, лот, метод, методика, мусить, наказ, наниз, напилок, наряд-замовлення, наслідок, нехай, низка, низку, облік, обрис, обряд, ордер, ордерний, осушення, оцінити, оцінювати, папка, плаский, погодженість, порядок, послідовність, постійність, поїзд, продовження, просування, пушинка, підшивка, ранг, регулярність, результат, реєструвати, риска, розмаїтість, розповідь, розпорядження, розряд, ряд, рівень, рівний, різновид, різноманітність, серія, серії, скат, спадковість, спадок, спадщина, спадщину, спосіб, спуск, спускання, спіштеся, ступінь, сумісність, тека, тренувати, тягнутися, униз, успадкування, утворення, файл, формування, хай, черга, черговість, чин, шеренга, шикувати, шикуватися, ярус

polský

ciąg, dziedzictwo, dziedziczenie, kolejność, następstwo, polecenie, porządek, rozkaz, seria, spadek, sukcesja, szereg, zakon, zlecenie, ład