Seznam překladů: osvojit

anglický

accede, accent, accept, acclaim, adapt, admit, admitted, admitting, adopt, affiliate, apply, assume, comply, conform, embrace, employ, engage, entertain, implement, presume, presuppose, receive, retain, take, treat

němčina

adoptieren, adoptierend, akzeptieren, angenommen, anlegen, annehmen, anpassen, anwenden, aufnehmen, bekommen, benutzen, bequemen, einlassen, einnehmen, einstellen, empfangen, entgegennehmen, erhalten, heranbilden, hingenommen, hinnehmen, nehmen, schmiegen, verwenden, voraussetzen, vorbereiten, zugeben, zulassen, zustimmen, zutreffen

dánský

adoptere, antage, antal, anvende, benytte, bruge, forberede, få, godtage, godte, lempe, modtage, tage, tilbringe, tilpasse

španělský

aceptar, acoger, adaptar, admitir, adoptar, afiliar, agarrar, agregarse, ahijar, aparejar, aplicar, aprobar, bienvenida, consumir, emplear, percibir, prender, preparar, prohijar, recibir, reconocer, suponer, tomar, usar, utilizar

francouzský

accepter, acclimater, accommoder, accueillir, adapter, admettre, adopter, agréer, agréger, appliquer, conformer, disposer, employer, festoyer, hospitaliser, pratiquer, prendre, préconcevoir, préparer, recevoir, recueillir, reprendre, réceptionner, servir, supposer, user, utiliser

italština

accettare, accogliere, adattare, adeguare, adoperare, adottare, ammettere, applicare, assumere, concedere, gradire, ipotizzare, ospitare, presupporre, ricevere, ritirare, supporre, uniformare, usare, uso, varare

norština

adoptere, adoptert, ansette, anta, anvende, benytte, bruke, etterkomme, forberede, forutsette, få, godlaga, godta, lempe, motta, oppta, påta, tilpasse, utse

ruský

воспринять, использовать, получать, применить, принимать, принять, приспособить, приспособлять, соглашать, усыновить

švédský

acceptera, adoptera, anamma, anta, antaga, användande, använde, bemöta, erhålla, erkänna, få, godkänna, godta, godtaga, införa, instämma, känslighet, motta, mottaga, ponera, uppta, utse, utvälja

albánec

adaptoj, marr, pranoj, zbatoj

běloruský

атрымлiваць, атрымоўваць, браць, лічыць, прыймаць, прыстасаваць, узяць

estonský

aktsepteerima, kohanema

finský

edellyttää, hyväksyä, kohdella, käytellä, käyttää, olettaa, omaksua, ottaa, panna, saada, sovelluttaa, suostua, vastaanottaa

řecký

αποδέχομαι, βάζω, δέχομαι, εφαρμόζω, λαμβάνω, υιοθετώ, υποθέτω

chorvatský

dopustiti, posvojiti, prihvatiti, prilagoditi, primiti

maďarský

befogad, elfogad, elfogadni, elterjed, elvállal, felvesz, fogad, szerződtet, átvenni, átvesz

litevský

gauti, naudoti

portugalština

aceitar, acolher, acomodar, adaptar, admitir, adoptar, agregares, ajeitar, ajustar, aplicar, captar, concordar, conjecturar, empregar, receber, recobrir, supor, tomar, topar, usar, utilizar

rumunský

accepta, adapta, admite, aplica, primi, recunoaşte

slovinština

priznati, sprejeti

slovenské

prijať

ukrajinský

акцептувати, бачити, вважати, визнавати, визнайте, визнати, впускати, дивитися, дивіться, допускати, допустити, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, засвоювати, засвоїти, набирати, набрати, набувайте, одержати, одержувати, отримайте, отримати, отримувати, побачити, поставити, постачати, поступатися, пригостити, пригощати, приймати, прийміть, прийняти, припускати, припустити, пристосувати, промовити, промовляти, розважати, розважити, розважте, удочерити, усиновити

polský

adoptować, przyjmować, przyjąć, przysposabiać, przysposobić, zaadoptować, zastosować