Seznam překladů: naznačovat

anglický

announce, annunciate, appear, betoken, bode, declare, demonstrate, designate, determine, direct, emerge, exhibit, forebode, forecast, foreshadow, foreshow, foretoken, harbinger, identify, implicate, indicate, intimate, notify, point, portend, presage, prognosticate, promise, say, screen, show, state, tell

němčina

angeben, angedeutet, angeleitet, ankündigen, annoncieren, ansagen, anweisen, aufkommen, aussehen, bedeuten, beweisen, deklarieren, demonstrieren, erscheinen, hinweisen, kundtun, melden, präsentieren, vorlegen, vormachen, vorzeigen, weisen, zeigen

dánský

angik, antyde, anvise, demonstrere, erklære, forevise, fremture, henvise, påvise, se, syne, varsle, visa, vise

španělský

acusar, amagar, anunciar, aparecer, apuntar, asomarse, comunicar, declarar, demostrar, denotar, designar, enseñar, exhibir, indicar, lucir, manifestar, mostrar, ostentar, participar, pregonar, presagiar, presentar, pronosticar

francouzský

annoncer, dicter, déclarer, démontrer, dénoncer, dénoter, désigner, enseigner, exhiber, indiquer, montre, montrer, pronostiquer, présager, révéler, signaler, étiqueter

italština

annunciare, annunziare, apparire, comprovare, dichiarare, dimostrare, esibire, indicare, mostrare, parere, presagire, presentare, segnalare, sembrare

norština

angi, antyde, anvise, arta, avisa, demonstrere, erklære, forevise, framføre, fremtre, henvise, oppvise, peka, peke, påpeke, påvise, syne, utpeke, varsle, visa, vise

ruský

возвещать, доказывать, казать, объявлять, показать, показывать, предвещать, предзнаменовать, указать, указывать

švédský

angiva, antydde, anvisa, arta, förklara, kungöra, peka, peke, skylta, utpeka, visa, vise

albánec

tregoj

běloruský

абвяшчаць, адзначаць, апавяшчаць, выказваць, выяўляць, зазначаць, называць, паведамляць, паказвацца, панаклікаць, прадвяшчаць, прадказваць, прадракаць, прарочыць, праяўляць, расказваць, растлумачваць, служыць

estonský

ilmuma, kuulutama, osutama

finský

ennustaa, esiintyä, ilmestyä, julistaa, julkaista, kuuluttaa, nimetä, näyttää, osoittaa, todistaa, tuntua, viitata

řecký

ανακοινώνω, αποδεικνύω, δείχνω, δηλώνω, φαίνομαι

chorvatský

označiti, pokazati, prijaviti

maďarský

bejelent, bejelenteni, közölni, tudatni

portugalština

agoirar, anunciar, aparecer, assinalar, auspiciar, declarar, declinar, depor, designar, exibir, indicar, manifestar, mostrar, noticiar, notificar, participar, provar, vaticinar

rumunský

anunţa

ukrajinský

близький, ведмідь, виголосити, викривати, викрити, виникати, виступити, виявити, виявляти, вказати, вказувати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, встановити, встановлювати, відкривати, відкрити, відмітити, відмічати, віщувати, дарувати, дарунок, декларувати, держати, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, заявити, заявляти, здаватися, значити, казати, конкретизуйте, наказати, наказувати, написати, напишіть, нести, нинішній, носити, оголосити, оголосіть, оголошувати, означати, означити, опинитися, опинятися, оповідати, оповістити, оповіщати, пер, передати, передбачати, передбачити, передвісник, передвіщати, передчуйте, перенести, переносити, писати, повідомити, повідомляти, подарувати, подарунок, позначати, позначити, показати, показувати, показуватись, показуватися, попередити, представити, представляти, презентувати, присутній, провести, проводити, провістіть, проголосити, проголосіть, проголошувати, промовити, промовляти, прочитаний, прочитані, прочитати, рекламувати, родити, розказати, розказувати, розповсюджувати, розповсюдити, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, свідчити, скажіть, спекулянт, сповістити, сповістіть, сповіщати, сучасний, теперішній, тлумачити, тримати, триматися, указувати, уродити, уточнити, уточнювати, уточняти, читати, інтимний

polský

oznajmiać, pokazywać, wskazać, wskazywać, zapowiadać, zwiastować