Seznam překladů: dostávat

anglický

accede, accent, accept, acclaim, achieve, acquire, admit, admitted, admitting, adopt, affiliate, afford, assume, attain, capture, compass, concern, conquer, derive, detract, diddle, download, draw, dupe, embrace, engage, entertain, extract, feast, fetch, gain, get, got, have, hoax, impose, impound, internalize, jockey, kid, lark, marry, obtain, occupy, plead, presume, presuppose, procure, qualify, quiz, receive, recline, renew, retain, score, strip, tackle, take, taken, took, touch, treat, undertake, undertaken, undertook, wed

němčina

abbekommen, abgewinnen, abheben, abtragen, adoptieren, akzeptieren, anfassen, angreifen, annehmen, anschicken, aufbringen, aufheben, aufnehmen, ausbitten, ausheben, befassen, begreifen, beheben, bekommen, belegen, benehmen, beschäftigen, besetzen, betreiben, beziehen, duschen, einfallen, einlassen, einnehmen, einstellen, einziehen, empfangen, entblößen, entgegennehmen, erfassen, ergreifen, erhalten, erheben, erlangen, erobern, erringen, erwerben, erwischen, fangen, fassen, gekriegt, genommen, gewinnen, greifen, haben, hinkommen, hinnehmen, holen, kriegen, nehmen, packen, schöpfen, unternahmen, vermählen, voraussetzen, vornehmen, wegbringen, wegnehmen, zugeben, zugreifen, zulassen, zurückbekommen, zustimmen

dánský

anskaffe, antage, dyrke, erobre, fange, fest, fjerne, foretage, fratag, få, godtage, grape, gribe, kapre, modtage, okkupere, opnå, skaffe, tage, vinde

španělský

abordar, acceder, aceptar, acoger, acometer, admitir, adoptar, adquirir, afiliar, agarrar, agasajar, ahijar, alcanzar, apañar, aprobar, asumir, casarse, cazar, cobrar, coger, conquistar, conseguir, consumir, dedicarse, emprender, festejar, levantar, lograr, obsequiar, obtener, ocupar, ocuparse, percibir, poner, prohijar, quitar, recaudar, recibir, reconocer, reportar, retirar, sacar, suponer, tomar

francouzský

accepter, acclimater, accueillir, acquérir, admettre, adopter, agréer, assumer, atteindre, attraper, baguenauder, braconnage, capter, captiver, comprendre, conquérir, diminuer, duper, dépouiller, emparer, empaumer, emporte, emporter, engager, engamer, engrener, enlever, entreprendre, envahir, festiner, festoyer, fêter, gagner, hospitaliser, hériter, impétrer, infatuer, lever, moissonner, obtenir, occupe, occuper, percevoir, prend, prendre, préconcevoir, préoccuper, recevoir, recueillir, remporter, reprendre, réceptionner, saisir, sortir, soulever, soustraire, supposer, séduire, tatillonner, vaquer, vétiller

italština

accettare, accogliere, acquisire, acquistare, adottare, afferrare, ammettere, assumere, capire, concedere, conquistare, conseguire, denudare, gradire, guadagnare, impegnare, intascare, intraprendere, ipotizzare, levare, occupare, occuparsi, ospitare, ottenere, percepire, pigliare, prendere, presupporre, provvedere, raggiungere, ricavare, ricevere, rimorchiare, rimuovere, riscuotere, ritirare, sequestrare, sottrarre, sposarsi, supporre, togliere, varare

norština

anskaffe, anta, befatta, bemektige, beseire, besette, drive, dyrke, erobre, fange, fest, fjerne, foreta, frata, få, godlaga, godta, gripe, høgtid, innta, kapre, motta, okkupere, oppkreve, oppnå, oppta, påta, råka, skaffa, skaffe, sysselsette, ta, utse, utvirke, vie, vigde, vinna, vinne

ruský

брать, взимать, взять, добыть, доставать, достать, забирать, завоевать, занимать, заполучить, захватить, испросить, набирать, поднимать, получать, получить, преисполнять, принимать, раздобыть, соглашать, убавлять, уносить

švédský

acceptera, adoptera, anamma, annektera, anta, antaga, befatta, behjärta, bemäktiga, bemöta, emotta, engagera, erhålla, erkänna, ernå, erövra, fasttaga, fest, frånta, få, företa, godta, godtaga, handlägga, högtid, inhämta, instämma, känslighet, motta, mottaga, ponera, råka, skaffa, sysselsätta, syssla, ta, undfå, uppta, utse, utvälja, vinna

albánec

kap, marr, pranoj

běloruský

агортваць, апаноўваць, атрымлiваць, атрымліваць, атрымоўваць, ахопліваць, брацца, браць, захворваць, збіраць, здабываць, лічыць, набываць, нажываць, прыймаць, ставаць, узяць, хапаць

estonský

aktsepteerima, omandama, saavutama, suhtuma

finský

ammentaa, edellyttää, hyväksyä, kohdella, olettaa, omaksua, ottaa, poistaa, ruveta, saada, saavuttaa, suostua, tarttua, täyttää, valloittaa, varata, vastaanottaa, yrittää

řecký

αιχμαλωτίζω, αποδέχομαι, αποκτώ, δέχομαι, λαμβάνω, παίρνω, υιοθετώ, υποθέτω

chorvatský

dobiti, dopustiti, poduzeti, postići, posvojiti, prihvatiti, primiti, skinuti, steći

maďarský

befogad, behajt, beszed, egybekel, elfogad, elfogadni, elfoglal, elnyerni, elvenni, elvesz, elvállal, felvesz, foglal, foglalkozik, foglalni, fogni, jut, kapni, kerül, lefoglalni, megfogni, megkap, megkapni, megragadni, megszerezni, szedni, szerződtet, tart, venni, vállalkozni, átvenni, átvesz, összeházasodik

litevský

gauti, laimėti, pasiekti, įgyti

portugalština

aceitar, acolher, acometer, admitir, adoptar, adquirir, agarrar, agenciar, alcançar, arrancar, arranjar, captar, concordar, conjecturar, conquistar, conseguir, empreender, encher, levantar, lograr, obtentor, obter, ocupar, preencher, receber, recobrir, recuadas, sacar, supor, tirar, tomar, topar

rumunský

captura, primi, recunoaşte

slovinština

dobiti, priznati, sprejeti

slovenské

dostať

ukrajinský

акцептувати, бачити, брати, вважати, виграш, видобувати, визнавати, визнайте, визнати, висновок, витягувати, впускати, відновити, відновлювати, дивитися, дивіться, добувати, домогтися, допускати, допустити, доставити, доставляти, доставте, достати, досягати, досягнути, досягти, дійти, діставати, дістати, забезпечте, завдавати, завдати, засвоювати, засвоїти, заставати, застати, збільшитися, збільшуватися, зведення, здобувати, здобути, конспект, креслити, малювати, набирати, набрати, набувайте, набувати, набути, накопичуватися, накреслити, намалювати, наростати, нарости, наростіть, натягати, натягнути, натягувати, одержати, одержувати, отримайте, отримати, отримувати, побачити, поновити, поновлювати, поставити, постачати, поступатися, пригостити, пригощати, придбати, приймати, прийміть, прийняти, принести, принесіть, приносити, припускати, припустити, притягати, притягнути, притягти, притягувати, промовити, промовляти, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, резюме, розважати, розважити, розважте, скочити, стрибати, стрибнути, стрибок, сягати, сягнути, тяга, тягнути, удочерити, усиновити

polský

brać, dostawać, dostać, nabierać, otrzymać, otrzymywać, pobierać, podejmować, przyjmować, ujmować, uzyskać, uzyskiwać, wziąć, zabierać, zajmować, zdobyć